Ewangelia Prawdy
Јеванђеље истине
prawda oor Serwies
prawda
pl
treść zgodna z rzeczywistością;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
истина
pl
treść zgodna z rzeczywistością;
W winie jest prawda.
У вину је истина.
istina
Nie mówię tego, żeby cię zranić, ale to prawda.
Ne govorim ti ovo kako bih te povredio, već zato što je to istina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prawda
pl
Prawda (Świat Dysku)
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ty na prawdę mi wierzysz.
U tom slučaju neka bude trostruka porcijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy piszą prawdę?
Kako je umro?jw2019 jw2019
Jest bardzo przystojny, prawda?
Budi mu majkaopensubtitles2 opensubtitles2
Użyjcie prawdy, by się wzajemnie zaatakować.
I treba da pretpostavite da potencijalni stanari... mogu da imaju decu... i to ih može privući da dođu i na druge spratoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W naszej krainie, ty i ja nigdy nie mieliśmy takiej możliwości, prawda?
Meni veruješ, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dlatego tu jesteś, prawda?
Ovako igramo u EngleskojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz co mam na myśli, prawda?
Natjeravao si me da danas skupa ručamo, a onda se nisi pojavioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawda jest taka, że wasza „ściśle tajna operacja” jest równie tajna jak ślub Liz Taylor.
On je bio sterilan pre nego sto su stigli ovdeLiterature Literature
To świetnie, prawda?
Da, bolje idi, seroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To prawda.
Ako uspijemo lažirati dosje o krađi srebra, neće moći odoljetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pytania chyba w tej chwili nie bardzo mają sens, prawda?
Ne vidim ni jednuLiterature Literature
Szczególnie, jeśli spędzała z nimi czas i wszystko to co potem powiedziała było prawdą, czy nie trzymałbyś swojej 13 letniej córki z dala od tego?
Jasno je da sam ja zatvorena knjiga s lošim zadahom koja je prečudna za život i moram ićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma pieniądze, prawda?
Na severnojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzymanie się tej wskazówki pozwoli nam nie komplikować prawdy.
Vidi sebe kako po vlaciš okidacjw2019 jw2019
Powiedziałam ci prawdę.
Vraćamo se za dva sataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedział, że mam obsesję, prawda?
Otišla se naći sa njim; on nije došao u stanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś dużym chłopcem, prawda?
Još uvek ne, ali možeš to da kažešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozbiliśmy więc namiot na podwórku farmy należącej do osoby zainteresowanej prawdą biblijną.
Doista jestejw2019 jw2019
Prawda.
Samo još nisi našla pravogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawdę mówiąc wolałbym iść tam z nimi niż odbierać medale.
Izgubila sam vezuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idziesz dziś na to ich przyjęcie, prawda?
Ako joj se išta dogodiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ufasz mi, prawda?
Mislim da ne bi trebao ovo činitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nie wynalazł życia, prawda?
Kad je već bio tako pametan možda je našao način da vrati pamćenje. možda je našao način da vrati pamćenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naskoczyłem na ciebie za brak szczerości, więc muszę powiedzieć ci prawdę.
Mislite da to nisam primetio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawdę powiedziawszy, gdybym wpadła w kłopoty w Pentagonie.
Kakve galamdžije?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.