ryż oor Serwies
ryż
pl
bot. roślina zbożowa <i>Oryza</i> L., z rodziny traw występująca w klimacie wilgotnym;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
пиринач
pl
Oryza, roślina zbożowa z rodziny traw, występująca w wielu gatunkach na obszarach tropikalnych i subtropikalnych; najbardziej znany jest ryż siewny, uprawiany dla celów konsumpcyjnych, służący także do wyrobu alkoholu; słoma używana jako pasza oraz jako surowiec do wyplatania
Czy w pańskim kraju je się ryż?
Да ли ви једете пиринач у вашој земљи?
рижа
pirinač
pl
Oryza, roślina zbożowa z rodziny traw, występująca w wielu gatunkach na obszarach tropikalnych i subtropikalnych; najbardziej znany jest ryż siewny, uprawiany dla celów konsumpcyjnych, służący także do wyrobu alkoholu; słoma używana jako pasza oraz jako surowiec do wyplatania
Mięso dobrze wypieczone, warzywa z oliwą i ryż gotowany na parze.
Piletina dobro ispečena, malo kalorično ulje na povrću, i pirinač kuvan na pari.
riža
Pół porcja ryżu, potrawka z kurczaka i surówka.
Pola porcije riže, pileći paprikaš i salata od kupusa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ryż
pl
nazwisko Kategoria:Język polski - nazwiskaKategoria:Polskie nazwiska męskiemęskie
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
Geen vertalings nie
Prenteboek
пиринач, pirinač
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bardzo by mnie ucieszyło, gdybyś miała chociaż ryż.
Povezani su?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jutro mam jej zrobić pudding z ryżu.
Udari je, možeš to, idemo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli tu przyszłaś tylko po ryż i schronienie, proszę cię, powiedz mi o tym.
Pratila sam te do njene kancelarijeLiterature Literature
Macie chiński ryż?
Poslednjih dana se pitam... zašto ovo radim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żadnej bieli, welonu czy też ryżu.
To je tako dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kto zechce odejść, kiedy ma ryż do jedzenia?
Samo trenutak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barnes, mają dość ryżu, żeby wyżywić cały pierdolony pułk.
Sve je usranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tu uprawia się połowę ryżu w Wietnamie.
Sada možeš nastaviti daljeQED QED
Okej to jest pastrami w ryżu, pasta, dwie dietetyczne cole...
Neka bude po tvome.Jer u ovome je vaša zemlja fantastike bila u pravuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryż jest najważniejszą sprawą, jeżeli weźmiesz
Moraš disati!opensubtitles2 opensubtitles2
– Sprzedajecie ryż?
Ovo je savršeno vreme za moju uzrečicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzy porcje białego ryżu.
Kao, što je najsigurnije da letiš dan posle pada nekog aviona?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatniej wiosny, Debbie i ja zostawiłyśmy tam góry brunatnego ryżu żeby żurawie coś przegryzły.
Zarađuje # dolara mesečnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętaj proszę o ugotowaniu ryżu.
Kolumbijska vojskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimo że ryż może rosnąć w stojącej wodzie, większość jego odmian umrze, jeśli będzie zanurzona przez więcej niż trzy dni.
Koliko si daleko stigao zbog mene?!ted2019 ted2019
Zjem swój ryż, ponieważ to jest mój ryż.
Mada da budem pošten, kaže da mu se život završio kad ga je Suzi naterala da se mane motoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tradycyjna potrawa, feijoada, to miejscowa wersja portugalskiego gulaszu z różnych mięs i czarnej fasoli, podawanego z ryżem i pewną odmianą kapusty.
Zar ne vidiš da je ovo...... sve došlo da te spreči da ovo uradiš?jw2019 jw2019
Miałam 19 lat na polach ryżu w Wietnamie... przyszywałam poodrywane nogi.
Pre nego što se priča završi vašm smrčuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz mamy pieniądze na ryż.
Možda je deo nečega čega nismo svesniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja też nie lubię wątróbki z ryżem.
Pitaj me ponovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiemy o tym, bo skrzynka, którą znalazł Ryży, to nie jest naturalne zjawisko
Kak sam sama u kolibi mogu da pričam sa njim.LudostLiterature Literature
I nie głód, widziałem ryż w chatach.
Znaš li ko je izabrao Rejčel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wezmę brązowy ryż i warzywa.
Letela je iz Hanoia u Frankfurt i iznajmila auto.Idem da je posetimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trochę jabłek, roszę pana, torbę ryżu, przyprawy...... i list miłosny dla jego narzeczonej
Da zaključimo, Generale, garantujem svojom reputacijom za uspeh agenta Bartovskogopensubtitles2 opensubtitles2
Nawet worek ryżu ma kamyki.
To je bio poslednji put da smo ga videliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.