sen oor Serwies

sen

[s̪ɛ̃n̪], /sɛ̃n/ naamwoordmanlike
pl
fizj. stan odpoczynku, na ogół nocnego, w którym spowolnione są funkcje organizmu i obniżony poziom świadomości

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

сан

naamwoordmanlike
pl
okresowy stan odpoczynku polegający na zwolnieniu czynności fizjologicznych organizmu oraz czasowym zaniku świadomości
Jednak dzięki ryzyku i ciężkiej pracy ziściłem mój amerykański sen.
Ризиком и вредним радом, остварио сам свој властити амерички сан.
en.wiktionary.org

san

manlike
pl
okresowy stan odpoczynku polegający na zwolnieniu czynności fizjologicznych organizmu oraz czasowym zaniku świadomości
Czy zatem sen i dotyk niewiniątka rozjaśniły ci myśli?
Jeli vam san i dodir nedužnog bića pomogao da razbistrite um?
omegawiki

spavanje

Zaspokojenie seksualne jest potrzebą tak samą instynktowną, jak potrzeba snu.
Seksualno ispunjenje je jednako instinktivno kao poriv za spavanjem.
wiki

спавање

pl
okresowy stan odpoczynku polegający na zwolnieniu czynności fizjologicznych organizmu oraz czasowym zaniku świadomości
Wreszcie dzieci były gotowe do snu i położone do łóżek.
На крају су деца била спремна за спавање и смештена су у кревет.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Sen

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

спавање

Wreszcie dzieci były gotowe do snu i położone do łóżek.
На крају су деца била спремна за спавање и смештена су у кревет.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Hun Sen
Хун Сен
hun sen
хун сен
Sen zimowy
хибернација
Deprywacja snu
Недостатак сна
Świadomy sen
Луцидни сан
senator
сенатор
Kim Ir Sen
Ким Ил Сунг
sen zimowy
hibernacija · хибернација
sny
san · сан

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To jak zły sen.
Naravno, užiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parę godzin snu by ci nie zaszkodziło.
Mi smo uskladili svoj rasporedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Marcy Collins, córka Senatora / z pierwszego małżeństwa, / również zaginęła.
Ti spavaj MulderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poprzedniej nocy miałam dziwny sen.
Pomozite mi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może to był tylko sen.
Istražujemo poremećaje zračenja koje je prijavio brod LaSalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W innym śnie Bóg powiedział Józefowi z Nazaretu, przybranemu ojcu Jezusa, żeby uciekł razem z żoną i dzieckiem do Egiptu.
Kako se drže?jw2019 jw2019
Sen działa cuda.
Ali, na kraju, obećavam ti, on će to nevoljko prihvatitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobno mama utuliła cię do snu.
Imam ja jedanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardzo dziękuję, Senatorze James.
Ne mislim da bi Petrus želeo da spava sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie możesz bać się snów.
Mene ne možeš prevaritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miles, Nie wytrzymam dłużej bez snu.
Donela je sve njegove igračke sa tavana i preuredila njegovu sobuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pytałem cię o sny.
Imam pismo od vašeg muža, gđice DžejnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temu tu przyda się sen.
Čuo sam od kurve koja ševi kokainskog advokataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem pewny, że Senator Collins z przyjemnością tego wysłucha.
Mislio si da će ti Kraken doneti njihove molitveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślałam o Senatorze Morra.
Kako pečenu šniclu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senator wróci za kilka godzin.
Radionica...... i irvasaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanim nie zaczął się sen.
Vratite se na pozicije!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbuję uczyć się przez sen.
Moram vam dati informacije o njemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specjaliści na ogół są zgodni co do następujących oznak prawidłowego snu:
Shvatam vašu optužbu, i zameram jejw2019 jw2019
Nie jestem pewna, ile z tego to wspomnienie, a ile sen albo nawet lunatykowanie.
Nisam školovan.Bio sam siročeLiterature Literature
Ludzie, żyją w iluzji myśląc, że amerykański sen istnieje.
Hoćeš malo kokaina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natalie Baldwin, zmarła we śnie pół roku temu
Povezani smoopensubtitles2 opensubtitles2
Czy to wszystko mogło być snem?
Upomoć.DošIo je do sudaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz to ja mam straszny sen.
Hashey se ipak uplašioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest w stanie termodynamicznego snu ( 0 _ o ).
Koliko duša misliš da vredi moja duša?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.