sufit oor Serwies
sufit
pl
bud. górna ściana pomieszczenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
плафон
Będzie w niebie, zanim jego głowa uderzy w sufit.
Биће у рају пре него што му глава удари у плафон.
строп
plafon
A jeśli dach jest za wysoki, z dołu widzisz tylko sufit.
Ako je krov previše visoko, vidi se samo plafon.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
таваница · плафoн · стрoп
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
gaz idzie do pieca i robi się ciepło, ciepło płynie wewnątrz tych rur, i dalej w górę ścian, i przez sufit i gdy rury robią się bardzo gorące, rozszerzają się.
hoćeš li nešto reći?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nocami gapię się w sufit, próbując to sobie uporządkować.
Ovdje nadzor " Mercuryja "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♦ ♦ ♦ Echo ostatnich słów rozpłynęło się pod sufitem i na chwilę w bibliotece znowu zapanowała cisza.
Da, tako kažuLiterature Literature
— Cały sufit lekko świeci, a powietrze, o ile mogę stwierdzić, dochodzi przez siatkę głośnika.
Zarobljeni smo u liftuLiterature Literature
Leżę zwykle w ciemności gapiąc się w sufit.
Okrenite čamac!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest sklepienie sufitu.
Idemo ionako nam neće pomoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vogon gapił się na niski stalowy sufit, a jego bawi prawie zaszły jedna na drugą.
Trljao je svoj penis svačimeLiterature Literature
Kawały kitu złażą z sufitu.
Nadam se da ste dobro paziliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamid spogląda na sufit, na światło punktowe jaśniejsze od pozostałych.
Ne radi to, mislio sam da je zmijaLiterature Literature
Spójrz na sufit.
Vi ste baš opsednuti visinomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To chyba twój ojciec stuka w sufit.
Ja sam malo ludOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę uwierzyć, że dowody muszą... wrócić do tego klubu bilardowego, ale ten odcisk na suficie był genialny.
Nik.Pali projektor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem tu z lokatorką z mieszkania piętro niżej, która mówi, że z sufitu kapie jej woda.
Koja je to biljka koja ga je uznemirila?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedzieli, że to jest mikroskopowo zgodne z izolacją znalezioną na suficie w piwnicy Balfoursa.
Želite li kupiti čaroliju?- PrevarantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W każdym bądź razie morderca jest na wolności, kryje się w cieniu lub zwisa z sufitu
Siguran samopensubtitles2 opensubtitles2
Jego cząstki są połączone ze sobą wermikulitem i celulozą, kombinacja stosowana w lakierze do sufitów.
Sneg me je pitala zašto nisam ispunio zadatakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie widzisz podłogi, nie widzisz sufitu.
Budući da je ovo tvoja posljednja večer, Vivian i ja želimo reći kako smo sretni što je Hilary našla dragu osobu, pravu ljubavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I? Zajrzałam do niego kiedy lekarz wychodził, a on leżał na łóżku zupełnie sam, a jego szeroko otwarte oczy wlepione były w sufit.
Jesi joj to govorio nakon baleta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W suficie?
Zakuni se da to nikad nikomu živom nećeš reći.- Da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz odrywa się od podłogi, a ściany i sufit odlatują.
Mislim da treba da se odvojimo na neko vremeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na suficie jest ich 50.
Pripremite se da date ovom strašilu pravu Nju Yoršku dobrodošlicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W końcu zobaczę coś poza sufitem pokoju nr 12 w Motelu Hacienda.
Gušenje nije ništa novoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sufit nad kuchenką.
To je budućnost koju vidišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podpiera belkę, a ta sufit.
Uvek smo se ponosili cvetnim lejamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Butch wskoczył do samochodu, zatrzasnął drzwiczki i nim pogasły lampki na suficie, już leżał na Marissie.
Kakva slučajnost!Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.