szklanka oor Serwies
szklanka
pl
szklane naczynie, z którego się pije;
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
чаша
Pod koniec filmu, szklanki wody walają się po całym domu.
Дакле, на крају филма, кућа је препуна чаша воде.
čaša
Nie pij wody z brudnej szklanki!
Ne pijte vodu iz prljave čaše!
стаклo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szklanka
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
чаша
Pod koniec filmu, szklanki wody walają się po całym domu.
Дакле, на крају филма, кућа је препуна чаша воде.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Półtorej szklanki – odparłam, nie przyznając się do jednej trzeciej, którą wypiłam za Jill.
Smeta li vam da odnesete one dozvole u stanicu?Literature Literature
Pusta szklanka ONeala eksplodowała.
Kučko bedna!Literature Literature
Jak szklanka ciepłego mleka.
Idemo ionako nam neće pomoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może dużą szklankę lemoniady dla bohatera?
Hoćete reći da Sartain ubija svoje izvođače...... zato što su se htjeli osamostaliti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spróbuj używać szklanki
Kad uspore na krivini, prođi ih spoljaopensubtitles2 opensubtitles2
Maggie zorientowała się w moim położeniu i zaoferowała mi swoją szklankę
Vratite se u federalnu zgraduLiterature Literature
Wszystkie szklanki na podstawki, prosze.
Melmane, umukni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upewnij się, że Emily nie jest twoją szklanką szkockiej.
Pobrinucu se za njega, gdo PendrejkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obok plastikowej szklanki leżał antyczny zegarek: mechaniczny rolex na pasku z jasnej skóry.
Dobro.Svatko ide na svojeLiterature Literature
Teraz ogól wasy i wypij włosy w szklance kakao.
Da, Jack?- lrak šalje oklopneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odkłada szklankę z powrotem do zlewu.
Laku noć, doktoreted2019 ted2019
Zimna szklanka wody
Ne mogu samo da sednem u avion i tako sve ispravimopensubtitles2 opensubtitles2
Jeanette zapaliła papierosa, zaciągnęła się, zakaszlała i popędziła do kuchni po szklankę wody.
Zavisi kako se stvari budu odvijale, možda se ne vratimLiterature Literature
Przyniosę ci szklankę wody.
Nemoj da upropastiš život zbog običnog govnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta potłuczona szklanka przypomni mi rano jak się nawaliłem.
Bez obzira na sve, koliko god se borio i dalje gubiš, je li tako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uniósłszy brwi, podszedł do kolejnego automatu, gdzie wypił szklankę ciepłej wody gazowanej.
Želite li kupiti čaroliju?- PrevarantLiterature Literature
Babulal zapomniał Nalać tego słodkiego drinka w szklanki, I chodzi dookoła z pustymi szklankami.
Obezbedite kapijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanim odpowiemy na to pytanie, zastanówmy się jak duża jest szklanka.
Trenutak izboraQED QED
Mogę szklankę wody?
Samo mi trebaju dva zaštitnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozbiłam szklankę.
Šta ti je Prajus šapnuo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więcej szklanek, więcej wódki!
Ide li ovo nekamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mi ostatnią szklankę Lassi ( Maślanka ).
Da se opet vidimo?Uzećemo moj auto pa idemo u provodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wypiłeś pięć szklanek, na pewno musisz.
Tvoj fond je bio u usponuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Wystarczy szklanka wody.
Ali si ga ubioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabby stłukła szklankę.
Vraćam se uskoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.