uciekać oor Serwies
uciekać
pl
pośpiesznie opuszczać jakieś miejsce (najczęściej ze względu na niebezpieczeństwo, zagrożenie)
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
бјежати
Nie chcę już uciekać.
Да, не желим бјежати више.
пoбјећи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobry piesek, uciekaj.
Ne, prenapet samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzecią ofiarą jest pracownik społeczny, a ochroniarz ucieka z dzieckiem.
Nadajmo se da se i. o. a. slažeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uciekasz?
Kinky je još ovdje, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uciekaj ale cicho.
Da se utrenira kvoterbek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 W pewnym sensie naprawdę uciekasz przed takim wrogiem.
Bilo je slučajnojw2019 jw2019
Musimy walczyć albo uciekać!
Mogu li joj verovati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie uciekaj, laleczko.
Prijaće ti plućimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Należeli do gorliwych purytanów, którzy uciekali przed prześladowaniami religijnymi.
Zasto ih cuvas?jw2019 jw2019
Jedyny raz w życiu, kiedy mogę naprawdę poczuć możliwie pociąg do kogoś i uciekam.
Pokušao si silovati moju kćerLiterature Literature
Ty jesteś, i nigdzie nie uciekasz.
Vraćamo se za dva sataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uciekająca niania?
Sigurni ste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ucieka?
Šta se dešava ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętam tamtą noc, kiedy zdecydowaliśmy, że mamy dość uciekania i że zaatakujemy Manticore?
Preko internetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uciekały koło farmy a potem zawróciły do G.D.
Moramo ga zaštititiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uciekamy, szybko!
U redu, u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój tata lubił uciekać od zgiełku miasta.
Hej, Bears, hvala na vježbiLiterature Literature
Musimy stąd uciekać.
Oh!Izvini, nemoj da umreš, nemoj da umreš!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeszłej nocy, opowiedziałam małą historię o dwóch młodych kochankach uciekających do Paryża.
Sada želim objaviti da nevjestini roditelji... daruju novovjenčanima slijedeće: novi pernati krevet... dva jastukaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uciekajcie.
To smo već uskladili pre godinu danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dole ucieka.
Moramo proći ta vrataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uciekaj z tych cholernych lin!
Moja supruga je izgubila kontrolu nad autom i sletela sa stene!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uciekajcie.
Ne znam da li me se secate, ja sam Hauard HjuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sądzimy, że ucieka z Nedem.
Nema više kombinezona, ljestavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coś męskiego, a teraz uciekasz.
Nisam mogao da ga ostavim da umre, kad je vec bio mrtav!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikt nie ucieka tak, jak ty z tak nieznaczącego powodu.
Stvarno?Šta... sad pokušavate da postignete rekord u brzini za policijske gluposti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.