ukrywać oor Serwies

ukrywać

/uˈkrɨvaʨ̑/, /uˈkrɨvatɕ/ werkwoord
pl
schować, umieścić w zasłoniętym, niewidocznym miejscu, umieścić w zamknięciu; skrywać przed wzrokiem ludzkim

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

крити

Tak trudno to przed nim ukrywać.
Јако ми је тешко крити то од њега.
Jerzy Kazojc

пoкрити

Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To nie znaczy, że nadal czegoś nie ukrywasz.
Bio je analitičar projektaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie ukrywa się twój brat?
Pomozi mi Bune!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem coraz bardziej zmęczony ukrywaniem tego
Ovamo ćemo naći grobopensubtitles2 opensubtitles2
Wcześniej czy później i tak zobaczą co tam ukrywasz.
On mrzi sudiju Rajnera, ali će svejedno glasati za njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enoch spojrzał z nie ukrywanym zaskoczeniem i zauważył róg koperty wystającej spomiędzy gazet
Bolje nego što sam mislio!Literature Literature
Jaki człowiek ukrywa się po wszczęciu dochodzenia?
Duboko se ispričavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sugeruje pan, że pan Doria ukrywa wypadek, na który nie macie dowodów?
Od tada me bole kad god je hladno.- Možda ne bi trebalo da živite u RusijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On coś ukrywa.
Prva prilika sa Ling i uprskamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Jak możemy dowieść, że nie ukrywamy światła pod korcem?
Nije ti ništa, samo si premorenajw2019 jw2019
Jest tam stara stodoła gdzie ja i Randy ukrywaliśmy się kiedyś.
Izgledaš kao moj sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukrywasz leki w książce o toczniu.
Mislim da je tamo ispodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Ukrywałam się i szukałam.
Nikad se ne znaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc powiedz nam gdzie ukrywają się przeciwnicy armii.
Najviše vole mesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukrywanie prawdziwych uczuć, kontrolowanie mimiki, robienie tego samego co wszyscy stało się reakcją odruchową.
Kao što i sami možete videti, bilo je prokleto užasno!Literature Literature
Czasami natura ukrywa swe sekrety w zaciśniętej pięści praw fizyki.
To nije grehted2019 ted2019
Co ukrywasz?
Hej.Vidi ko se pojavio, momak iz kazinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukrywałam się zbyt długo.
Mora da si me pomešao sa nekimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówiła, że ukrywanie tego było równoznaczne z kłamaniem... i że wasz związek stać na więcej niż to.
I meni je stalo do tebe, TrishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za ukrywanie przestepcow.
Nisam, našao sam je na ulici.To pričaj mamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukrywają się w starym opuszczonym domu misyjnym.
Da mi je igrica rekla da sam debeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukrywałeś się tu przez cały ten czas?
Onda shvatiš, pa šta ako dođu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zobaczymy kto się ukrywa
Da vas povezem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, że się ukrywa.
Zvučalo je baš dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twój ojciec ukrywał rodzinę Lebensteinów.
Pišite nam kad stigneteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‛Ci, którzy ukrywają, kim są’
Osim noći kada je nestaojw2019 jw2019
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.