urodzinowy oor Serwies
urodzinowy
pl
związany z urodzinami, dotyczący urodzin
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
рoђендан
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urodzinowy prezent dla Janet
epizoda šesta HIPNOTIŠUĆE OČIopensubtitles2 opensubtitles2
Daliście email o prezencie urodzinowym, który sugeruje pewnego członka Białego Domu.
Šta kažeš na " Štetočina "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam dla ciebie prezent urodzinowy.
Tražio je # pezosa, uključujući ručakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zademonstruje nam niewątpliwie ekscytujący prezent urodzinowy.
Ne moraš ako nećešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato, mogę w tym roku urządzić przyjęcie urodzinowe w domu?
Eksperimentisali su na tebi iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caleb pewnie jeszcze nigdy nie miał przyjęcia urodzinowego.
Ni danas nisi otišao na posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdzie w Biblii nie znajdziemy wzmianki o urządzeniu przyjęcia urodzinowego dla Jezusa.
Ona je već odlučilajw2019 jw2019
To byłaby futurystyczna kartka urodzinowa.
Rajli- to bih volelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawsze 14 czerwca piecze 3-warstwowy tort urodzinowy na rocznicę.
Moramo proći ta vrataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drogi nadkomisarzu, najlepsze życzenia urodzinowe
Zašto morate biti tako neljubazni?opensubtitles2 opensubtitles2
Niańczenie babci nie miało mnie zwabić na moje urodzinowe przyjęcie niespodziankę.
Jesi li uzeo svoju dozu vitamina za danas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie dałam ci jeszcze prezentu urodzinowego.
Pročitaj ostatakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To prezent urodzinowy.
Kada si ga posljednji put upalio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jak powiedziałam, nie jestem urodzinową osobą.
I to što doktor Kevorkian radi je sve protiv onog u šta ja verujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłem na przyjęciu urodzinowym córki Jackie'go i on tam był.
Pažljivo sa jajimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dmuchasz w świeczkę na torcie urodzinowym.
Hoćeš li mi pokazati?QED QED
Ale jestem chętny do dzielenia, więc nadal możemy mieć combo urodzinowe.
Oh, pojaviće seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc kupiłeś mi prezent urodzinowy, tak?
Crush, šta vidiš?Praktično ništaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To prezent urodzinowy.
Poslednji put kad si bio slobodan, terorisao si SunnydaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właśnie pisze do Lydia dziękując za życzenia urodzinowe.
Ovo moram staviti na tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostaliśmy zaproszeni na imprezę urodzinową kapitana.
Potrudila sam se da ne izgledam kao medicinska sestraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętam jej przyjęcie urodzinowe w Circeo.
Sad, šta god da se desilo, jako je jasno da je u toj sobi vladala konfuzijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My tylko wznosimy toast urodzinowy.
Da li su ti rekli koliko još imaš vremena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest jak gadanie do prezentu urodzinowego.
Propašće!Rekao sam mu to ali neće da sluša. Šta kažeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przy okazji przekaż jej moje życzenia urodzinowe.
Mislim, morala sam nastaviti sa svim tim, nakon onoga, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.