wieszczek oor Serwies
wieszczek
pl
daw. człowiek przepowiadający przyszłość
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
žutokljuna galica
жутокљуна галица
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pan Sykes rzekł mi, że całego tygodnia trzeba dla nadania „Wieszczce” bristolskiego sznytu.
Ali postoji oko desetak mesta na Babylonu # gde je kockanje dozvoljenoLiterature Literature
Moda ta stanowi jaskrawy przejaw nieposłuszeństwa wobec rady biblijnej, by stronić od mediów spirytystycznych oraz wieszczków, czyli zawodowych przepowiadaczy wydarzeń.
Eksperimentišitejw2019 jw2019
Być może na dźwięk słowa „proroctwo” od razu przychodzą ci na myśl niespełnione przepowiednie samozwańczych wieszczków.
Da, čuo sam za njegajw2019 jw2019
Składał ofiary przed bitwami i po nich, a ponadto pytał swych wieszczków o sens różnych znaków wróżebnych.
Zdravo, čovječejw2019 jw2019
67 MARINA ROYALE, PRZYLĄDEK YERBAS TU CUMUJE „WIESZCZKA” NAJLEPIEJ ZACHOWANY SZKUNER NA ŚWIECIE!
Dušo, opusti seLiterature Literature
Wieszczko, prowadź mnie.
Ove sam pratila do proizvođača iz fabrike u HustonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To wieszczka, widzi przyszłość.
I čak imaju klupske vožnje biciklom svake nedeljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieszczka lorda Lovata.
Mučenje se, poput simfonije, sastoji od nekoliko delovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieszczko, co teraz widzisz?
Pa, to je bilo divnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzeba zapytać wieszczki.
Mogu da omirišem cvećeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żeby przepowiadać, trzeba być wieszczką.
Jesi joj to govorio nakon baleta?Literature Literature
WIESZCZKA
Zvuči kao interesantan posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedyny obowiązek mam wobec Wieszczki.
Rekao je da je potreban natrag na DakariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś wieszczką.
Da.Da poludiš maloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W przeciwieństwie do pogańskich wieszczków i wróżbitów (...) nie musieli się uciekać do forteli lub sztuczek, żeby zgłębić Boskie tajemnice. (...)
Ne krivim te što želiš da se izvučešjw2019 jw2019
Ten legendarny bohater za wszelką cenę chciał dociec, jak wrócić na rodzinną wyspę Itakę. Udał się więc w zaświaty, by zasięgnąć rady zmarłego wieszczka.
Dosta mi, hvalajw2019 jw2019
/ Jest najpotężniejszą wieszczką / w całym Kanaanie.
Potvrdno.Trebaš slušati kako ljudi pričajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znalazłeś wieszczkę?
Nešto mi govori... da nisi u položaju davati glupe prijetnje nikomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostanę jego wieszczką i nic nie stanie pomiędzy nami, bo to ja będę przepowiadać mu przyszłość.
Nadao sam se da ćeš razumetiLiterature Literature
Jak wieszczka może pomóc?
Sere I prdi kao i svi miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy twoja potężna Wieszczka pomoże mi?
Napravićeš od mene pedera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieszczko, ocal mnie.
Šta se dešava ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieszczka nigdy nie usunęłaby znaku.
Možeš li ti da kažeš " povreda grudnog koša "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy ręce Wieszczki są tak czyste, że podążasz za nią bez pytania?
To tebe ne treba da bude briga, dušoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A wieszczka Itlina koniec świata przepowiedziała.
Koliko je loše?Literature Literature
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.