winogrona oor Serwies

winogrona

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

grožđe

Dawniej w lecie jeździłam do Francji zbierać winogrona.
Prije sam ljeti išla u Francusku na branje grožđa.
GlosbeTraversed6

грожђе

naamwoordonsydig
A kobiety przygotowały wino z winogron.
А жене изгазише грожђе Мидијаца у ново вино.
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

winogrono
grozd · grožđe · грoжђе · грожђе · грозд
Winogrono
Грожђе

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jest tam 360 większych i mniejszych źródeł, dostarczających okolicznym dolinom cenną wodę dla żyznych pól, rodzących pszenicę, morele, gruszki, brzoskwinie i winogrona.
Prilično je mirnojw2019 jw2019
KRAJU WINOROŚLI I WINOGRON
Kakvo " bravo "?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyż zbiera się winogrona z cierni albo figi z ostów?
To je peščani satjw2019 jw2019
Ubijałem z tobą winogrona.
Za mene je dovoljno stvaranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakarmicie mnie winogronami?
Šta nije u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bez winogron.
Znaš kako je, saobraćajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci co chcą ziemi nas obserwują, z zawiścią, jak próbujemy sadzić winogrona i oliwki na tych żyznych glebach.
Sud te je stavio pod moju nadležnost za raspologanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu są twoje winogrona bez skórki.
Preskoči toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To z naszych własnych winogron.
Idem po novineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pana zadaniem jest wycisnąć kilka winogron, działać ludziom na nerwy.
Ne svađajte seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 „Znalazłem Izraela jak winogrona na pustkowiu.
Ja sam don Andrea Baldasar, vojvoda de La Kasalajw2019 jw2019
Winogrona, uwodzenie.
A ovo je Mihael Volodijovski, izvrstan mačevalacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skąd u dziwki winogrona?
Fibi, sve nas je prevario, ne samo tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I właśnie przez przypadek w roku 1794 w niemieckiej Frankonii sprasowano winogrona, które zmroził marznący deszcz.
Družiš se sa braćom Terenzijw2019 jw2019
+ 10 Nie zbieraj też resztek+ w swej winnicy i nie zbieraj rozsypanych winogron w swej winnicy.
Nećemo više pominjati šta si htela da uradišjw2019 jw2019
Depczcie te winogrona!
Toliko su toga prevazišli radi svoje ljubaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Och, różo, moja różo * Zielony winogronie
Nećeš se žaliti kad čuješOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czyż zbierają winogrona z cierni albo z ostu figi?
Njegovi zločini su obično pametno isplaniranijw2019 jw2019
Skoro jedzą paluszki z kurczaka, przedrą się i przez winogrona.
Akoudete u njihovo seIo, vi ste gostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winogrona Cabernet dają najlepsze wina na świecie.
Izgradio sebi prelepu palatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To oznacza, że się podnieciłeś, czy może dostałeś sygnał, że jeden z twoich kumpli znalazł winogrono?
Zvao ga je " Druga žena "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę pana je pan truskawki, a nie winogrona.
Šta onda da radim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A wiedziałeś, że jak nasączysz rodzynkę, to zamienia się w winogrono?
Nisam to čula već duže vreme od nikogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To winogrono.
Sve je usranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dawniej w lecie jeździłam do Francji zbierać winogrona.
Izgleda kao krvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.