wulgaryzm oor Serwies

wulgaryzm

/vulˈɡarɨsm̥/ naamwoordmanlike
pl
słowo albo wyrażenie wulgarne, obelżywe, ordynarne i łamiące normy społeczne;

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

псовка

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Wulgaryzm

Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies

псовка

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autorzy tych badań doszli do wniosku, że „filmy zaliczone do tej samej kategorii mogą się znacząco różnić pod względem ilości i rodzaju wątpliwego materiału”, a „sama kategoria nie mówi wszystkiego o eksponowaniu brutalności, seksu, wulgaryzmów oraz innych szkodliwych treści”.
Ti možeš ostatijw2019 jw2019
Hollywoodzkie produkcje zalała fala seksu, przemocy i wulgaryzmów.
Hajde, diži sejw2019 jw2019
Jeśli wytniesz stąd wulgaryzmy, to straci swoją moc przekazu.
Sutra nam je okupljanje srednje školeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rzucenie wulgaryzmami w podejrzanego, a ten wszystko wyśpiewa?
Naravno da nisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cytowany wcześniej językoznawca ujął to tak: „Nigdy nawet się nie dowiesz, ile razy zaprzepaściłeś szansę na nową przyjaźń, ile razy kogoś do siebie zraziłeś albo straciłeś w czyichś oczach właśnie dlatego, że tak łatwo przechodzą ci przez gardło wulgaryzmy”.
Lijepa lentajw2019 jw2019
Sprzeciw!W sądzie nie ma miejsca na tego rodzaju wulgaryzmy
Samo sam htela da ti pokažem kako je to lako?opensubtitles2 opensubtitles2
31 „W naszym języku nie ma wulgaryzmów
I iskreno, bio sam iznenađen da ima to u sebijw2019 jw2019
Nie podobają mi się te wulgaryzmy.
Vidim bombu.Prilično velikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie uciekajmy się do wulgaryzmów.
Morao sam vas prestrašitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powstrzymasz swoje wulgaryzmy?
Vidim staru pištavu igračkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postaraj się unikać wulgaryzmów, dobrze?
Vanesa KitonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wygląda jednak na to, że większość dzisiejszych artystów nonszalancko uznaje wulgaryzmy i skandaliczne zachowanie za dopuszczalne metody zwiększania sprzedaży płyt”.
Ne, na poslu jejw2019 jw2019
A teraz albo wyrzucisz to opowiadanie, albo zastąpisz gwiazdkami wszystkie wulgaryzmy.
Povući ću ono " čudan "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Używa wulgaryzmów.
Aha, a šta mi još niste rekli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Użyła całego słownika wulgaryzmów.
Možeš jednostavno taj dokaz odneti u ormanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten niekończący się strumień wulgaryzmów o których myślę cały czas.
Razmenjuju nesto na zadnjem sedistuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inni rozebrali dzieci do naga i krzyczeli wulgaryzmy na nich.
Povući ću ono " čudan "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CZYM jest wulgaryzm?
Živećemo na selujw2019 jw2019
Nie ma musisz używać wulgaryzmów Rothman.
Uradio sam dobro kada sam vas onako srdačno dočekao... i sada ce dr Benvej morati da me pustiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest pełna seksu i wulgaryzmów.
Ako zelis Marcusa, trebace ti Alexandrova pomocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ciekawe, w niektórych kręgach kulturowych wulgaryzmy w ogóle nie były kiedyś znane.
Imate veoma lep domjw2019 jw2019
Używasz wulgaryzmów i strzelasz w kościele powinieneś się wstydzić.
Ne, nije im staloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nie chodzi o to, że sami chcemy wciąż eksponować sceny pełne trupów i wulgaryzmów, ale właśnie taki film przemawia dziś do publiczności”.
Nema više rip dilovajw2019 jw2019
Nie zachowuj się zbyt swobodnie i unikaj gadatliwości. Pod żadnym pozorem nie używaj wulgaryzmów.
Kladim se da bude usamljena nocu, bez muskarca u krevetujw2019 jw2019
W CIĄGU ostatnich kilkudziesięciu lat zalew filmów przepełnionych seksem, przemocą i wulgaryzmami budzi mieszane uczucia.
Šta on to radi?jw2019 jw2019
58 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.