zazdrosny oor Serwies
zazdrosny
pl
odczuwający zazdrość o coś; taki, który chce mieć coś całkowicie na własność
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
завидљив
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sprawiasz, że chłopaki są zazdrośni.
Dali je to pametno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niejeden w takiej sytuacji byłby zazdrosny o Dawida i uznałby go za rywala.
Htio sam da vidite ovu zemlju prije nego vidite crteže u uredujw2019 jw2019
Gdyby wiedziała, mogła by być zazdrosna?
Nećete ga naćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twoj byly maz bedzie naprawde zazdrosny.
Srčani udarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem zazdrosny.
Nije rekla ništaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś zazdrosna, bo jest od nas ładniejsza.
Cosette raste svakog minutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy on jest bardzo zazdrosny?
Nešto mi je palo na pametOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy zobaczyłam, jak fajni są przyjaciele poczułam się zazdrosna.
Nabavio negde novac i platioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś zazdrosny.
Napravićemo velike poduhvate, osećam to!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, nie jestem zazdrosny.
Sve je spremno za uzletanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoro taiłeś to od 12 lat i mówisz mi dopiero teraz, to może faktycznie jesteś zazdrosny?
A, ti tipovi, svejedno ti je koga izaberuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, dla postronnego obserwatora, wydawałoby się, że chcesz żeby Xander był zazdrosny.
Saterali su konja uz ogradu na dnu padine i vezali gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteście małżeństwem od długiego czasu i nadal jesteście o siebie zazdrośni.
Oh, neverovatno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś zazdrosny?
Otići ću s tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są zazdrośni.
I > Mogla sam da mislim samo na </ I > < I > Wilhelminu, </ I > < I > i sve što je moja porodica </ I > < I > doživela, zbog nje. </ IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś zazdrosny, bo to mnie zabrała do Sześciu Flag.
Možeš li da razumeš kako bi to bilo frustrirajuće?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rainier, jesteś zbyt zazdrosny.
Umire čovek tamo, na pevajućim planinamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś zazdrosna?
Kučka seče konopac!opensubtitles2 opensubtitles2
Po prosu był taki zazdrosny.
Posle # godina rada u pustinji kao ja, čuješ dosta stvari, i vidiš dosta stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem zazdrosna.
On me ne želiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry zazdrosny?
Sigurna sam zato što znam da je bio u svojoj sobi cele noćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś zazdrosny, tatusiu.
Hoću se udati, PollockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepiej uważaj, bo Eddie jest strasznie zazdrosny.
Obitelj je ubijena zbog meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja żona ciągle zazdrosna po tylu latach?
Ne mozemo vise da ih zadrzavamo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już jesteś zazdrosny.
Šta... šta treba da radim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.