znowu oor Serwies
znowu
pl
jeszcze raz, ponownie, na nowo
Vertalings in die woordeboek Pools - Serwies
oпет
пoнoвнo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedyś znowu odnajdziesz miłość.
I zašto to zanima Kinga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W sprawozdaniu czytamy: „Jezus więc znowu rzekł im: ‚Pokój wam.
Osim Satara, nemamo ništa konkretno protiv njegajw2019 jw2019
Inger w końcu wyzdrowiała i znowu uczęszczamy na zebrania do Sali Królestwa”.
Felix je izboden na mostujw2019 jw2019
W tym czasie paruje, więc cząsteczka znowu unosi się w górę, dopóki nie przyłączy się do kropli deszczu ciężkiej na tyle, by spaść na ziemię (3).
Ni ja, mrzim vicevejw2019 jw2019
Uznałaś, że spotkam się z nim znowu
Hoćeš li mi pokazati?opensubtitles2 opensubtitles2
Jestem znowu mną.
Mislio sam da je dobra idejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powal mnie, a wstanę znowu.
Ni sa onima iz fabrikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No nie, znowu te bzdury!
Postaće odani kupciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasze życie znowu będzie całością.
Svi smo napoljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miło cię znowu zobaczyć Rory.
Samo pokušavam da raščistim određene nejasnoće za moj članakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Broadwayu znowu wystawiaja sztuki.
To je HemingvejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ I nagle świat stawał się / znowu bezpieczny.
Zar misliš da mrzim decu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znowu powinniśmy zachowywać się jak para.
Poruku koja bi objasnila zbog čega je morala da odeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokąd znowu idziesz?
Nekakav glupakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zawiedź mnie znowu.
Žao mi je, Shawn ne može doći na telefonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I znowu on, i znowu.
Tata ti jedva da uopšte radišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♦ ♦ ♦ Echo ostatnich słów rozpłynęło się pod sufitem i na chwilę w bibliotece znowu zapanowała cisza.
Zapravo, pauziramo mnogoLiterature Literature
Witam znowu, dzieci.
Zdravo Arlin, pogledaj mi ovo pa mi se javi, hvala, DžekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Płaczę, ponieważ wiem, że w sprzyjających okolicznościach znowu bym to robiła.
Da, Boze, ja samLiterature Literature
Znowu ta stara śpiewka, Joel!
Sluša radio u kolima.StalnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obaj znowu nachylili się nad pompą
Ili bi mogle biti predivneLiterature Literature
Zobaczę cię znowu.
Možda su dvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znowu ja.
Pogrešio samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapytałam, czy ma problem z hazardem znowu.
Mislila sam da je ljubav stvarnost, ali to je bila samo iluzija, opsenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, Swag, to znowu ja.
Hoću se udati, PollockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.