Południk zerowy oor Sweeds
Południk zerowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Sweeds
Nollmeridian
Opracowano wówczas system 24 stref czasowych i przyjęto południk zerowy, przechodzący przez londyńską dzielnicę Greenwich.
De antog ett internationellt system med 24 tidszoner och kom överens om en nollmeridian – den längdgrad som går genom Greenwich i England.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
południk zerowy
pl
geogr. umowny, początkowy południk od którego liczy się długość geograficzną;
Vertalings in die woordeboek Pools - Sweeds
nollmeridian
Opracowano wówczas system 24 stref czasowych i przyjęto południk zerowy, przechodzący przez londyńską dzielnicę Greenwich.
De antog ett internationellt system med 24 tidszoner och kom överens om en nollmeridian – den längdgrad som går genom Greenwich i England.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opracowano wówczas system 24 stref czasowych i przyjęto południk zerowy, przechodzący przez londyńską dzielnicę Greenwich.
Tak för att du tog tillbaka demjw2019 jw2019
Mädler i Beer wybrali linię południka zerowego w 1830 roku, tworząc pierwsze mapy Marsa.
lnfinity tillverkar en cab, inte LexusWikiMatrix WikiMatrix
W części dotyczącej obszaru geograficznego poprawiono błędnie podane współrzędne względem południka zerowego.
Mot bakgrund av den typ av verksamhet som ECB bedriver, får ECB-rådet i ECB:s balansräkning göra avsättningar för valutakursrisker, ränterisker och förändringar i guldprisetEurLex-2 EurLex-2
Na ulicach Paryża 135 mosiężnych znaków wyznacza dawny południk zerowy, który przechodził przez ten kościół.
Rapport om teknisk överensstämmelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Równik Marsa jest definiowany przez jego obrót, ale położenie południka zerowego można określić, tak jak na Ziemi, przez wybór dowolnego punktu.
Öppna flaskan, CashWikiMatrix WikiMatrix
Początek siatki pokrywa się z punktem przecięcia równika z południkiem zerowym (szerokość geograficzna GRS80 φ=0; długość geograficzna GRS80 λ=0).
Varför inte?EurLex-2 EurLex-2
Strefę tego pozwolenia wyznaczają łuki południków i równoleżników łączących kolejno szczyty zdefiniowane poniżej poprzez ich współrzędne geograficzne, przy czym południkiem zerowym jest południk Paryża.
Till Regionkommittén utnämns härmed för återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den # januariEurLex-2 EurLex-2
Obszar objęty wspomnianym zezwoleniem wyznaczają południki i równoleżniki łączące kolejno wierzchołki, których współrzędne geograficzne w stopniach określono poniżej (wg NTF, przy czym południkiem zerowym jest południk Paryża):
för det andra tidsintervallet Δt# = t# – tEurLex-2 EurLex-2
Obszar objęty wspomnianym zezwoleniem wyznaczają południki i równoleżniki łączące kolejno wierzchołki, których współrzędne geograficzne w stopniach określono poniżej (wg NTF, przy czym południkiem zerowym jest południk Paryża
Vad gör vi här?oj4 oj4
Obszar, którego dotyczy wspomniane zezwolenie, wyznaczają południki i równoleżniki łączące kolejno punkty, których współrzędne geograficzne w stopniach określono poniżej (wg NTF, przy czym południkiem zerowym jest południk Paryża
Varför nu, Santer, med tanke på hur allvarlig BSE-frågan är?oj4 oj4
Obszar, którego dotyczy wspomniane zezwolenie, wyznaczają południki i równoleżniki łączące kolejno punkty, których współrzędne geograficzne w stopniach określono poniżej (wg NTF, przy czym południkiem zerowym jest południk Paryża):
Läs de vetenskapliga slutsatserna (ingår också i EPAR) om du vill ha mer information om vad CHMP bygger sina rekommendationer påEurLex-2 EurLex-2
Obszar, którego dotyczy wspomniane zezwolenie, wyznaczają południki i równoleżniki łączące kolejno punkty, których współrzędne geograficzne w stopniach określono poniżej (wg NTF, przy czym południkiem zerowym jest południk Paryża
Berörd(a) sektor(eroj4 oj4
Obszar, którego dotyczy wspomniane zezwolenie, wyznaczają południki i równoleżniki łączące kolejno punkty, których współrzędne geograficzne w stopniach określono poniżej (wg NTF, przy czym południkiem zerowym jest południk Paryża).
MärkskyltarEurLex-2 EurLex-2
Obszar, którego dotyczy wspomniane zezwolenie, wyznaczają południki i równoleżniki łączące kolejno punkty, których współrzędne geograficzne w stopniach określono poniżej (wg NTF, przy czym południkiem zerowym jest południk Paryża):
Enbart den faktiska totala betalningen av det angivna beloppet till slutmottagaren måste styrkas formelltEurLex-2 EurLex-2
Obszar, którego dotyczy wspomniane zezwolenie, wyznaczają południki i równoleżniki łączące kolejno punkty, których współrzędne geograficzne w stopniach określono poniżej (wg NTF, przy czym południkiem zerowym jest południk Paryża):
Centrala och perifera nervsystemetEurLex-2 EurLex-2
Linie wyznaczające szerokość geograficzną noszą nazwę równoleżników. Kreślą one koła na powierzchni Ziemi, ale jedyny z nich będący wielkim kołem to równik. Linie wyznaczające długość geograficzną to południki. Południk, który przechodzi przez Greenwich jest południkiem zerowym (długość geograficzna=# stopni). W przeciwieństwie do równoleżników wszystkie południki są wielkimi kołami i nie są one względem siebie równoległe: przecinają się na północnym i południowym biegunie
att det i de nya finansieringsinstrumentens rättsliga grunder tydligt bör anges vilken roll Europaparlamentet har i utformningen av målen för de geografiska eller tematiska program som dessa instrument kommer att ge upphov tillKDE40.1 KDE40.1
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.