stryjek oor Sweeds
stryjek
pl
zdrobn. <i>od</i> stryj
Vertalings in die woordeboek Pools - Sweeds
farbror
Niestety moim celem jest odgrywanie płaszczącego się stryjka na urodzinach delfina.
Mitt mål är att spela den fjäskande farbrodern på kronprinsens födelsedagsfest.
onkel
morbror
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
far · ingift · svåger · mor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stryjek
pl
Po kiepskiej transakcji został mu kijek
Vertalings in die woordeboek Pools - Sweeds
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Nigdy mi w niczym nie pomogłeś, stryjku Mårtenie. – Mogę ci pomóc!
Detta beslut skall tillämpas från och med den # juliLiterature Literature
Tata w końcu odkupił udziały stryjka Morrisa, ale bracia nie odzywali się potem do siebie przez cztery lata.
Nu har min hand din färgLiterature Literature
Przedstawiam ci Bernarda, stryjku
Är inte hejarklacken nog?opensubtitles2 opensubtitles2
Nymerio, Tyene, wy również chodźcie, by życzyć staremu stryjkowi dobrej nocy.
Nej, det gör jag inteLiterature Literature
Stryjek Ray się gniewa, Horacy.
Jag kanske börjar att gilla CydneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba nie chcesz być jak twój stryjek?
Du kan få vänta i bilen om du villOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stryjku Johnie, dziękuję, że mnie do siebie zaprosiłeś.
Men det är inget pinsamtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stryjku Johnie
Jag har en överraskningopensubtitles2 opensubtitles2
Wszyscy kochamy naszego starego stryjka Gartha, ale nie da się zaprzeczyć, że on zbyt często puszcza wiatry.
Blir du klar med moroten nån gång?Literature Literature
Nie wyjeżdżaj, stryjku.
Gick du och lyssnade på Meishan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stryjek Algie tak był zadowolony, że od razu kupił mi ropuchę.
avgående arbetstagare: en aktiv försäkringstagare vars aktuella anställning upphör innan en kompletterande pension har intjänatsLiterature Literature
Zmienił stryjek siekierkę na kijek?
.– Jag vill föra till protokollet att jag är emot betänkandet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bardzo wzruszające, ale... czy możemy już wracać do domu, stryjku Casey?
Det ansågs emellertid att definitionen av den berörda produkten (se tillkännagivandet om inledande och skäl #) skulle kunna leda till tvivel om vilka tillverkare och vilka produkttyper som undersökningen var avsedd att omfattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojciec i stryjek wzięli je sobie za żony.
Därför anser kommissionen att villkoren för att tillämpa artikel #.# d i EG-fördraget inte är uppfylldajw2019 jw2019
Czasem trzymała za rękę stryjka. 13 – CHŁOPAK BAŁ SIĘ BERSÉRA – powiedział Winter, siadając za stołem konferencyjnym.
hänvisningar i artikelLiterature Literature
Stryjku Johnie, dziękuję, że mnie do siebie zaprosiłeś
Så det är lugnt?Det här är bara officiella angelägenheter?opensubtitles2 opensubtitles2
Stryjek odrzekł więc: „Dlaczego nie miałabyś mnie pogłosić?
Säg bara tiII innanjw2019 jw2019
Wtedy jednak jego poczynania podziwiał stryjek Gerion, a nie gburowaci marynarze.
Spotta över det där vedträtLiterature Literature
Nie możesz męczyć stryjka.
Är det hon på #, River Street?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzeba to zrobić dla stryjka.
Jag vill skjuta aset som gjorde det!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokąd idzie stryjek?
Krav på planering av djurtransportenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niestety moim celem jest odgrywanie płaszczącego się stryjka na urodzinach delfina.
Arken är säkradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Stryjku, kaczki tu wczoraj były!
För ett år sedanLiterature Literature
Mój stryjek jednak był bardziej sumienny.
Varelser från en annan världLiterature Literature
Zapytaj stryjka.
Vi är beredda att genomföra lämpliga granskningar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.