Bluza oor Oekraïens
Bluza
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Худі
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bluza
pl
kraw. jednoczęściowe ubranie na tułów;
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
светр
"Skarbie, chyba będzie zimno, załóż bluzę,
"Сонце, мені здається, що там холодно, вдягни светр,
блуза
[ блу́за ]
сарафан
[ сарафа́н ]
стрибун
[ стрибу́н ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zapaliła światło w przedpokoju i znalazła na wieszaku swoją starą, sportową bluzę – na wzgórzach jest teraz zimno.
Боже, добре що я ніколи не думаю про такі речі, увесь цей світ статевих відносинLiterature Literature
Przeleciała wzrokiem bluzę z Aniołkami Charliego, którą założyłam rano dla uczczenia tej okazji
І одного разу... на зйомках < I > Fаmilу Тiеs, у присутності глядачів чекаючи свого виходу я помчав до столу з реквізитом який знаходився за дверима кухні і трохи не з' їхав глузду, оскільки не міг знайти свою відеокамеруLiterature Literature
I bluza.
Що ти з ним зробив?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bluza z kapturem, nawet jeśli tak się nie nazywała, był ikoną na przestrzeni dziejów, z dobrych i złych powodów.
Типова & висотаted2019 ted2019
Po chleb przychodziła z workiem, w cajgowych spodniach i bluzie, prosto od owiec albo koni.
І він мій кращий другLiterature Literature
Współczesną wersję bluzy z kapturem, czyli ubrania wykonanego zwykle z dżerseju bawełnianego z doczepionym kapturem ze sznurkiem, czasami z kieszenią na brzuchu, wymyśliła około 1930 roku firma Knickerbocker Knitting Company.
Наступні зображення заблоковано фотоапаратом (тільки-читання). Їх не буде вилучено. Якщо ви дійсно хочете їх вилучити, будь ласка, розблокуйте їх і спробуйте зновуted2019 ted2019
Poczułam czyjąś dłoń na moim ramieniu, odwróciłam się i zobaczyłam wysoką dziewczynę w bluzie z kapturem, która wyszła z tłumu.
Учасники розробкиQED QED
Wyciągnijcie mi z kieszeni bluzy notes i ołówek.
Автор програмиLiterature Literature
To ciemna strona bluzy z kapturem.
Ти вийдеш за мене?ted2019 ted2019
Z nudów spróbowałem wyobrazić sobie, gdzie znajdują się teraz moje spodnie, bluza, koszula, buty i reszta odzieży.
Головний пеналLiterature Literature
Bo ludzie będą chcieli zerwać z ciebie tą bluzę.
Я нічого не робив взагалі!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy zakładamy bluzę z kapturem, nagle czujemy się bezpieczniej, czujemy się jak we własnej skorupie.
Мої документиted2019 ted2019
Miał na sobie wojskowe spodnie, ale zamiast polowej bluzy nosił chłopską koszulę.
Снич у нього!Literature Literature
Zaraz potem przestraszyli się, widząc, że Baloun ma tak wydętą bluzę, jakby był w ostatnim miesiącu ciąży
Перевірити вузлиLiterature Literature
Ubrany wszarawą bluzę bez jednej zmarszczki, jakby mu ją uszyli zceluloidu.
ВикористаноLiterature Literature
Bluza z kapturem jest niesamowita.
Через тебе і твоїх друзів зі спецслужби!ted2019 ted2019
Włożyła swoje codzienne czarne spodnie i bluzę, usiadła na krześle i czekała.
Відхилити подіюLiterature Literature
Piżama (pidżama) – ubiór nocny, nakładany do snu, składający się z dwóch części: bluzy (często rozpinanej) i spodni.
Параметри ПеналиWikiMatrix WikiMatrix
Drugi brat mamy, wujcio Lodzio, był członkiem OUN i na jego pasku pod bluzą zawsze wisiało kilka granatów.
Ніям, ми зовсім не такіLiterature Literature
Wydarta w bluzie dziura odsłaniała gors wieczorowej koszuli, którą miał na przyjęciu.
Велике вам спасибіLiterature Literature
I stało się to dzięki dziewczynie w bluzie z kapturem.
ІнструментиQED QED
Nic więc dziwnego, że według książki Adolescent Development „wcześnie dojrzewające dziewczęta często się garbią, noszą za luźne bluzy albo stają się nieśmiałe i zamknięte w sobie oraz ukrywają przed rówieśnikami zmieniające się kształty ciała”.
Точний список показаної інформації залежить від системи. У деяких системах інформацію про пристрої все ще не буде показаноjw2019 jw2019
Kisz, ubrany w czarne spodnie i zapiętą pod szyją czarną indyjską bluzę, siedział w fotelu.
& Попередня подачаLiterature Literature
Jeden miał na sobie czarną bluzę z kapturem, dżinsy i czerwone tenisówki Converse.
ПіктограмаLiterature Literature
W hali pozostała moja bluza z biletem na inne nazwisko niż kwit hotelowy.
Нам потрібна їжа і грошіLiterature Literature
57 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.