Jan Hus oor Oekraïens
Jan Hus
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Ян Гус
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czechy, gdzie dawniej działał znany reformator Jan Hus, stały się jednym z najmniej religijnych państw w Europie.
Фільтр компенсаціїNamejw2019 jw2019
Na przykład Jan Hus oraz tłumacz Biblii William Tyndale cierpieli prześladowania i ponieśli śmierć męczeńską.
Я не можу відпустити їх одних до Парижа на десять днівjw2019 jw2019
Sto lat wcześniej czeski reformator religijny Jan Hus potępił sprzedaż odpustów.
Робоча адресаjw2019 jw2019
Jeżeli tak, to bez wahania przyswoisz sobie również zasadę, przy której tak niewzruszenie trwał Jan Hus.
Тепер дивись в камеруjw2019 jw2019
Kim był Jan Hus i przeciw czemu występował?
Кріс прийде також з дочкою, тож буде веселоjw2019 jw2019
Po podobnej rozprawie w Konstancji w 1415 roku Jan Hus został spalony na stosie.
Ми гамселимось зе те, у що віримо... хаосjw2019 jw2019
W czasie tego soboru Jan Hus został przesłuchany i potępiony, a następnie przekazany władzom świeckim i spalony na stosie.
Азія/Єрусалимjw2019 jw2019
Jego nauki zyskały sobie popularność na tamtejszym uniwersytecie, a później oparł się na nich absolwent i wykładowca tej uczelni Jan Hus.
& Примусово після часу бездіяльностіjw2019 jw2019
23:13). Na początku XV wieku na powyższe słowa powołał się Jan Hus (1371-1415), gdy zakazano mu głosić w ojczystych Czechach.
Він не повністю відрізаний, можна пришитиjw2019 jw2019
Tak sądził na przykład Jan Hus, ksiądz katolicki z Czech, spalony żywcem w 1415 roku, oraz Aonio Paleario, włoski humanista, którego w roku 1570 powieszono, a jego ciało spalono.
Хіба ти не збирався провести воду до свого поля?jw2019 jw2019
Biblie czeskie, takie jak powyższy egzemplarz wydany w roku 1579, są dziś w wysokiej cenie u kolekcjonerów: Jan Hus dał się spalić na stosie, gdyż wyżej niż słowo człowieka cenił wypowiedzi zawarte w Biblii
роздільникjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.