Korona drzewa oor Oekraïens
Korona drzewa
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Крона дерева
DO LOTU poderwało się stado ptaków, tworząc cudowny spektakl kolorów ponad koronami drzew.
КРОНИ дерев спалахують яскравими барвами, коли зграя птахів змахує крильми і здіймається в повітря.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spróbuj kilku lotów nurkowych - najpierw bardzo ostrożnie, potem poszybuj nad koronami drzew i równomiernie oddychaj.
Натисніть кнопку розташовану нижче та вкажіть клавішу або комбінацію клавіш, яку ви бажаєте асоціювати с цією текою. Натискання цієї клавіші чи комбінації клавіш буде вибирати цю текуLiterature Literature
Teraz cyfrowo usuniemy las i zobaczymy, co się dzieje poniżej koron drzew.
KsirK-Налаштування мережіted2019 ted2019
— Zwietrzyłem Huronów — powiedział do Mohikanów.— Tam, przez korony drzew, widzę skrawek jasnego nieba.
Ти до нього більше не доторкнешся!Literature Literature
Nowo narodzone małpki kurczowo trzymają się matek, a nieco starsze figlarnie baraszkują po ziemi lub w koronach drzew.
Якщо позначено цей параметр, межі максимізованих вікон буде активовано: ви зможете пересувати їх, змінюючи розміри вікна, так само, як це робиться для звичайних віконjw2019 jw2019
Widać zapewne, że wszystko jest dobrze zasłonięte przez korony drzew.
Показувати годинник по & центруted2019 ted2019
Z murów nadbiegł jęk przeciągły, podobny do szmeru wiatru w koronach drzew: — Widzimy cię, o Kaa!
Легко, коли знаєш, якLiterature Literature
Orangutany zgrabnie poruszają się w koronach drzew, a na ziemi są dość powolne
Ні, я їм це дуже ясно сказавjw2019 jw2019
Chmury na górze rozstąpiły się, wyszło słońce, jaskrawe promienie dotarły do ziemi, pod korony drzew.
Умова відповідностіLiterature Literature
W koronach drzew szepcą cienie.
Результати пошуківЦя частина вікна показує результати пошуку в словниках. Вгорі показано кількість і місцезнаходження записів. Використовуйте кнопки внизу для навігації по результатах пошуку. Пошук запускається або автоматично при переході до наступної фрази, або при виборі іншого словника вСловники-> Знайти.... Загальні параметри можна налагодити у вікні налагодження в секціїПошук, а параметри для різних словників можна змінити за допомогою Параметри-> Налаштувати словникLiterature Literature
Poza tym miejsca wyrębu tworzą prześwity w baldachimie koron drzew.
Збирання і встановленняjw2019 jw2019
Rozłożyste „gałęzie” z czerwonego kamienia biegły od korony drzewa do czterech rogów sali.
Тільки & теки, які збігаються зLiterature Literature
Były to korony drzew albo głębia po-dwórza.
Вони писали обідLiterature Literature
O tej porze roku nad drogą unosiły się gęste korony drzew, spowijając ją w totalnej ciemności.
Так що ми прийняли його, і він туснячить з намиLiterature Literature
W porze deszczowej można nieraz czerpać wodę z podstawy korony drzewa lub wydrążonego pnia.
На молодих хлопців, які ганяють в трусахjw2019 jw2019
Uważano, że bogowie przebywają w koronach drzew oraz w uzdrowicielskich wodach źródeł.
Перегляньте і підпишіться на трансляції з величезного спискуNameLiterature Literature
Od wielkiego gorąca rozpryskują się korony drzew gumowych, wskutek czego pożar rozprzestrzenia się w zastraszającym tempie.
Там на вулиці ти бачиш речі і чуєш речі і щось їсиjw2019 jw2019
Nie ma już koron drzew, które przyjmowałyby na siebie deszcz, ani warstwy ściółki do przetworzenia.
Не вдається опублікувати дані про вільний/зайнятий часjw2019 jw2019
DO LOTU poderwało się stado ptaków, tworząc cudowny spektakl kolorów ponad koronami drzew.
Додавання мітки до колаjw2019 jw2019
Widział świetliki w wysokich koronach drzew i stada wiewiórek, płynące po ziemi rudą falą.
Вилучити рахунокLiterature Literature
W procesie transpiracji i parowania korony drzew oddają do otoczenia nawet 75 procent wody pochodzącej z deszczu.
Будь- який кажан, що відокремився від групи стає чіткою і очевидною мішенню і наражається на небезпекуjw2019 jw2019
Czerpią też niezbędne substancje odżywcze z obumarłych liści zmywanych przez deszcz z koron drzew”.
Я думав, ви пішли рибалитиjw2019 jw2019
Stamtąd przenika do korony drzewa, by po jakimś czasie wyparować z liści i dostać się do powietrza (7).
Це може бути нормально для Уила Селфа, або ще таких самих, як він.Але для мене кращі традиційні методи кладки цеглиjw2019 jw2019
Otóż te niewielkie nocne stworzonka poruszają się niemal bezszelestnie w koronach drzew.
Вікно повідомленьjw2019 jw2019
Orangutan jest jedyną małpą człekokształtną spędzającą prawie całe życie w koronach drzew.
Доказів цього немає.Це був, напевно, нещасний випадокjw2019 jw2019
Doskonale latają. Często żerują na kwiatach w koronach drzew.
Я приходжу сюди слухати річку, автівки, птахівjw2019 jw2019
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.