Ekspozycja (literatura)
Експозиція (літературознавство)
ekspozycja oor Oekraïens
ekspozycja
pl
książk. prezentacja, wystawienie czegoś na pokaz; pokaz, wystawa
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
експозиція
[ експози́ція ]
Wybierz program użyty przez aparat do ustawienia ekspozycji podczas robienia zdjęcia
Тут ви можете вибрати програму, яку було використано фотоапаратом для встановлення експозиції під час знімання
експонування
[ експонува́ння ]
показ
[ по́каз ]
Wiem, że istnieją strażnicy na każdym poziomie, szczególnie produkcji, finansowania, ekspozycji.
Я знаю, що ця варта є на кожному рівні звичайно, на рівні виробництва і фінансування, і показу.
роз'яснення
[ роз'я́снення ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ekspozycja
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
Експозиція
pl
strona ujednoznaczniająca
Ekspozycja: Czas naświetlenia każdej ramki w sekundach
Експозиція: кількість секунд на витримку кожного кадру
експонування
[ експонува́ння ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ekspozycje rozmieszczono na trzech poziomach.
Гей, куди, чоловіче?WikiMatrix WikiMatrix
Sporo okazów trafia do muzeów i wzbogaca tamtejsze ekspozycje” — zauważono.
Хочу допомогти тобі зрівняти рахунокjw2019 jw2019
Aby uzyskać odpowiednie widmo potrzebna była ekspozycja trwająca 3 godziny.
То твій Турок теж це робить?WikiMatrix WikiMatrix
Jego artykuł 8.1 oświadcza: „Strony uznają, że dowody naukowe jednoznacznie wykazują, że ekspozycja na dym tytoniowy powoduje śmierć, choroby i inwalidztwo”.
Ще не вмерла України славаWikiMatrix WikiMatrix
„Dostrzegłyśmy w tym sposobność dania świadectwa i postanowiłyśmy urządzić ekspozycję literatury biblijnej, która koncentruje uwagę na imieniu Jehowy.
Новий шар фільтруванняjw2019 jw2019
Książka brała udział w pierwszej ekspozycji Ukrainy na Biennale w São Paulo, Brazylia (1994).
Показувати секунди на лінії поточного часуWikiMatrix WikiMatrix
Od razu pojęła, że jedynym celem tej ekspozycji jest odszukanie drobnej staruszki, gdziekolwiek się znajduje.
Я не хотів ставати цією... цією триклятою легендоюLiterature Literature
Dyrektor generalny ekspozycji, George Davis, początkowo nie chciał w to uwierzyć.
Берті, підійдіть сюдиLiterature Literature
Sama ekspozycja pochłaniała trzy razy więcej prądu niż całe Chicago.
Програма керування та редагування зображень PixiePlusNameLiterature Literature
Na drugim piętrze umieszczono ekspozycje: „Miriam Novitcz”, „Auschwitz”, „Pamięć Auschwitz”, „Najbliższa prawdy”.
Коли робите такі заставки до альбомів, то напрошуєтесь на проблемиWikiMatrix WikiMatrix
Przeszło 50% całkowitej ekspozycji na promieniowanie jonizujące w Stanach Zjednoczonych to promieniowanie z obrazowania medycznego.
Думаю, все гараздWikiMatrix WikiMatrix
Automatyczne dostosowanie ekspozycji
У нього період запису тільки # тижніKDE40.1 KDE40.1
Tryb ekspozycji
Імпортовано оцінкиKDE40.1 KDE40.1
W swej książce Galaxies (Galaktyki) Ferris wyjaśnia, że fotografie odległych, słabo widocznych obiektów, takich jak galaktyki czy większość mgławic, są „zdjęciami o długiej ekspozycji — obserwowanie galaktyki przez teleskop i naświetlanie kliszy trwa nawet kilka godzin, w czasie których emulsja fotograficzna powoli zbiera światło gwiazd.
Кляті розбещенці!jw2019 jw2019
Kompensacja ekspozycji (E. V
Неможливо перемотати стрічку. Резервування припиненоKDE40.1 KDE40.1
Ekspozycja
Не знаєш, що війна?KDE40.1 KDE40.1
Ekspozycja nosiła nazwę „Polski strój ludowy”.
Типовий італієцьWikiMatrix WikiMatrix
Muzeum składa się z trzech poziomów ekspozycji.
POWER(значення; значенняWikiMatrix WikiMatrix
Święto uzupełniają gawędy młynarzy o pracy w wiatraku i pokazy ostrzenia kamieni młyńskich, wystawa pierników ludowych oraz ekspozycja wiatraków.
Змінити маршрут мережіWikiMatrix WikiMatrix
Czas ekspozycji
Кажуть, цого року вони геть озвірілиKDE40.1 KDE40.1
Ekspozycje, wspomnienia naocznych świadków i wypowiedzi historyków pozostawiły głęboki ślad w moim umyśle i sercu”.
заспокіся, ми ж не поліцейські. о, правда?jw2019 jw2019
Ekspozycja
Говорять, як росiяниKDE40.1 KDE40.1
Łączna powierzchnia ekspozycji muzealnej stałej to 390 m2.
Пусти, ідіотWikiMatrix WikiMatrix
Ekspozycje w Muzeum Koloru pokazują, że proces barwienia zazwyczaj wymaga czegoś więcej niż tylko namoczenia włókien w roztworze barwnika.
Не той, чувак!jw2019 jw2019
Obok pawilonu nawiązującego do tematu wystawy znajdowała się ekspozycja zamrożonych szczątków mamuta wydobytych w 2002 roku z warstwy wiecznej zmarzliny na Syberii.
Очищення кешу може тривати деякий часjw2019 jw2019
116 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.