ekspresja oor Oekraïens

ekspresja

/ɛksˈprɛsjja/ Noun, naamwoordvroulike
pl
wyraziste i sugestywne wyrażanie (uzewnętrznianie) uczuć

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

експресія

[ експре́сія ]
vroulike
pl
wyraziste i sugestywne wyrażanie (uzewnętrznianie) uczuć
Mamy nadzieję wiele się dowiedzieć o ekspresji robotów.
І ми сподіваємось зрозуміти більше про експресію в робототехніці.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

вираження

[ ви́раження ]
naamwoord
dobrze znane, bo stanowią ekspresję nauki poprzez sztukę.
тому що вони відомі як вираження науки через образотворче мистецтво.
Jerzy Kazojc

вираз

[ ви́раз ]
naamwoordmanlike
Mówi się, że wasza ekspresja to najważniejsza rzecz, jaką możecie na siebie włożyć.
Є розхожа фраза, що найважливіше, що ви можете на себе одягти,—вираз обличчя.
Jerzy Kazojc

вислів

[ ви́слів ]
naamwoordmanlike
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ekspresja genu
Експресія генів

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W swej krótkiej, lecz pełnej ekspresji księdze posługuje się wyrazistymi i sugestywnymi opisami, poetycko formułując myśli”.
Не вдалося оновити рядок, тому що не визначено головної таблиціjw2019 jw2019
Mamy nadzieję wiele się dowiedzieć o ekspresji robotów.
Я не знаю, про що ти говориш.Благаюted2019 ted2019
Powracamy do rodzaju ekspresji seksualnej obecnej na sawannie milion lat temu, bo przypomina tę, która obserwujemy dziś u plemion łowiecko-zbierackich.
Твоє обличчя, як пара цицьокted2019 ted2019
Pielęgnowanie i sposób uczesania to forma osobistej ekspresji.
& Пересунути в смітникjw2019 jw2019
(Śmiech) Niektóre z tych rzeczy są projektowane pod kątem ekspresji i komunikacji.
В неї було це правоted2019 ted2019
Pozycja lateralna dostarcza obu płciom możliwość swobodnej ekspresji seksualnej.
Ми підтримували один одногоWikiMatrix WikiMatrix
Widzimy początek kobiecej ekspresji seksualnej.
Розташування третьої точки після перетворенняQED QED
Dla utalentowanych Afrykanów sztuka ta jest formą ekspresji artystycznej, a zarazem dodatkowym źródłem dochodu.
Філософський камінь- субстанція з надзвичайними силамиjw2019 jw2019
Więc to aktywuje FOXO, które wnika do DNA, to wywołuje ekspresję tych genów, co poprawia zdolności komórki do ochrony i regeneracji.
Я зобов' язана робити все щоб захистити йогоted2019 ted2019
150 21 Odczytywanie wersetów z odpowiednim naciskiem i ekspresją
Я думав, що це буде з дереваjw2019 jw2019
Niektóre z tych rzeczy są projektowane pod kątem ekspresji i komunikacji.
Не було часу, все працююQED QED
Komputer jest potężnym narzędziem kreatywnej ekspresji, ale w dużej mierze, ta ekspresja jest ograniczona do ekranów laptopów i komórek.
Перетворенняted2019 ted2019
Mówi się, że wasza ekspresja to najważniejsza rzecz, jaką możecie na siebie włożyć.
жіноча сексуальністьLDS LDS
Mam nadzieję przekazać wam wrażenie świata ożywionego muzyczną ekspresją, w którym każdy z nas jest aktywnym uczestnikiem, niezależnie, czy zdajemy sobie z tego sprawę.
Самі ми б з цим ніколи не впоралисяted2019 ted2019
Po pierwsze, załóżmy, że ekspresja genu koloru oczu jest bardzo prosta - allel brązowy dominuje nad allelem niebieskim.
Ненависть створила мій світ, закрила мене, навчила їсти, пити, дихатиQED QED
DM: Filtr doda basowi ekspresji.
Хлопака з семінарії, Отець Бені Торт, записав пісню, яка стала першим хітом у Англіїted2019 ted2019
Są to: ALP (Advancement of Librarianship Programme) – rozwój profesji bibliotekarskiej w krajach rozwiniętych FAIFE (Free Access to Information and Freedom of Expression) – dotyczy wolności dostępu do informacji i wolności ekspresji CLM (Copyright and Other Legal Matters Committee) – zajmuje się prawem autorskim i innymi sprawami prawnymi PAC (Preservation and Conservation) – koncentruje się na inicjatywach związanych z konserwacją i zabezpieczaniem materiałów bibliotecznych.
Вибачте. ще немає підтримки цієї мовиWikiMatrix WikiMatrix
W czasopiśmie National Geographic powiedziano: „Ze względu na samą ekspresję bez wątpienia Azteków trzeba zaliczyć do najbardziej utalentowanych rzeźbiarzy w dziejach człowieka”.
Фокусувати перегляд результатівjw2019 jw2019
W pracach swoich konfrontował przestrzeń, źródła ruchu, obsady, tradycji, ekspresji, gest, abstrakcję i dźwięk – a także reakcje publiczności.
Поведінка при відсиланніWikiMatrix WikiMatrix
Następnie odczytaj ten fragment na głos, z odpowiednią ekspresją.
Керування і редагування закладокjw2019 jw2019
Wybrałem dwa przykłady, dobrze znane, bo stanowią ekspresję nauki poprzez sztukę.
Зачиняй там вікноQED QED
Duża liczba autonomicznych skoordynowanych jednostek stwarza nową paletę dla estetycznej ekspresji.
Самець горбатого кита заманює співом партнеркуted2019 ted2019
Zewnętrzną ekspresją wewnętrznej impresji?
Фільтри виконує двійкові дії над вибраними байтами. Після вибору дії (AND, OR, ROTATE..) параметри, якщо такі є, можна встановити у полі, розташованому нижче. Виконати фільтрування можна за допомогою кнопки ФільтруватиLiterature Literature
Zmartwiony nastawieniem i zachowaniem braci oraz przygnębiony własnymi słabościami i grzechami Nefi zapisał swoje uczucia w poetycki, pełen ekspresji sposób.
Пустили мост на водуLDS LDS
Naprawdę wierzę, że design jest najwyższą formą twórczej ekspresji.
Покласти вибрані елементи на панель мініатюр стола з підсвічуваннямted2019 ted2019
86 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.