głupek oor Oekraïens
głupek
pl
pot. obraź. ktoś głupi
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
дурень
[ ду́рень ]
Chcecie mnie zabić w imię zapitego głupka? !
Ви хочете мене вбити з-за того п'яниці й дурня?
дурний
[ дурни́й ]
блазень
[ бла́зень ]
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
дурисвіт · колода · комірка · обдурити · осел · ослабити · простак · ослабляти · сік · обдурювати · послаблювати · придурок · підірвати · підривати · послабити
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dlatego mówię, że ludzie błądzą, mylą się, czy to uczony albo durny, niewykształcony głupek.
Поруч з типовою панеллю знаходиться Цифровий годинник. Годинник може показувати час у різних часових поясах, а також змінювати свій розмір. Розмір шрифту годинника підбирається за площею, яку буде відведено під нього зовнішньою оболонкою (у цьому випадку панеллю). Якщо ви вкажете, що крім годин слід показувати і дату, дату буде відображено шрифтом, параметри якого визначає пункт Малий шрифт у діалоговому вікні Шрифт & systemsettings;. Місце, що залишиться після вписування дати, буде зайняте часом. Отже, ви обираєте об’ єм показаної інформації, а розміри програма підбере сама. Якщо вам потрібно показати більше інформації, зробіть панель більшою або перетягніть годинник на стільницю, де його розмір ніщо не обмежуватимеLiterature Literature
Spytaj no tylko Yanceya, co tam ma w kieszeni spodni, ty głupku!
Ні, я їм це дуже ясно сказавLiterature Literature
Jest lepsza od waszej, ty głupku!
Молодець, так триматись!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irkmann... Twoja Myszka Miki jest jednym wielkim głupkiem!
Завантаження альбомуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam się czep, głupku!
Автоматичне з’ єднання після запускуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leo był idiotą, ale nie głupkiem
Може дехто намагається заснути!Literature Literature
–W porządku, panowie – powiedział Dunbar. – Zaprowadźcie tego głupka na posterunek.
Ми крадiї, панове, цим заробляємо на життяLiterature Literature
Do samej sesji nikt nie wiedział, jak ma na imię, a w rozmowach – szeptem – przezywano go „głupkiem”.
Редагувати параметридіаграмLiterature Literature
Kto jest głupkiem?
Назва бази данихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawdę mówiąc, nie był pewien, jak powinno smakować złoto, ale nie chciał wyjść na głupka
Пристосування для D-BusLiterature Literature
Nie udawaj głupka.
Та пісня була обідомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jak zrobię z siebie głupka?
Шар безпечних сокетів (SSLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jest głupkiem.
Ти програв, червоний нічний мародерний гоблінський чуваче!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każdy głupek może opanować technikę.
Я не хочу псувати Ваш рушникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślisz, że taki głupek poradzi sobie z kocem?
Імена гравцівOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Bo te tutejsze głupki, te Filary Świata, które tak cię fascynują, otruły biednego lorda Rahla.
Ніколи не вір Дику БирнеLiterature Literature
Aegon, zwaliśmy go Dzwoneczkiem, biedny głupek, nigdy nikogo nie skrzywdził, a lady Stark poderżnęła mu gardło.
Розшифрування тексту з редактораLiterature Literature
Oba głupek, tak zawsze go nazywała.
Відтворення кольорівLiterature Literature
▪ Czy w odniesieniu do współmałżonka lub dzieci zdarza mi się używać upokarzających słów w rodzaju „głupek” albo „idiotka”?
Носій фотоапаратаjw2019 jw2019
To jest możliwe, głupku.
Будь ласка, віддай мені той браслетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wład wrócił do pokoju, czując się kompletnym głupkiem.
Я прожив шалене життяLiterature Literature
Ale ci powiem, jak do niej dotrzeć, za jed... - Uważasz mnie za głupka?!
Воно якось краще пов’ язується, розумієш?Literature Literature
Facet z reklamy Marlboro nieprzypadkowo nie wyglądał na głupka.
Я везу Вас туди, де Алія Вас ніколи не шукатимеted2019 ted2019
Chcecie mnie zabić w imię zapitego głupka? !
звінок у двері)Привіт. Шерон, що сталося? я сподівалася ми можемо побалакати так, авжеж я можу зайти? так. дякую. я трохи здивований побачити тебе я знаю. я повелась дуже погано, тоді вночі. ти була трохи емоційна. я не була трохи емоційна. я була на грані зриву. якщо ти так кажеш, то я мушу сказати ти перейшла той кордон і прихопила з десяток ще більш божевільних ніж ти я знаю. мені шкода. в мене таке буває, це комбінація низької самоповаги низького рівня цукору в крові та суміш червоного вина з болезаспокійлевим моєї собакиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nie wygłupiam się, to ty się wygłupiasz, bo jesteś głupkiem i matołkiem
ФАЙЛ ВІДКРИТОLiterature Literature
74 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.