krakowski oor Oekraïens

krakowski

/kraˈkɔfsjci/ adjektiefmanlike
pl
związany z Krakowem, dotyczący Krakowa

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

краківський

[ кра́ківський ]
pl
charakterystyczny dla Krakowa lub krakowian, mający cechy lub właściwości przypisywane Krakowowi lub krakowianom
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Krakowski

Proper noun, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zborowe studium Biblii (30 min): kr rozdz. 15, ak. 29-36, ramka powtórkowa „Jak bardzo realne jest dla ciebie Królestwo?”
Це єдиний спосіб зупинити вірус і врятувати Кейтлінjw2019 jw2019
Siedziałem wśród schyłku i paliłem popularne z krakowskiej wytwórni.
Вимиває сіль з ротаLiterature Literature
Zborowe studium Biblii (30 min): kr rozdz. 2, ak.
Потрібно вибрати хоча б одну колонкуjw2019 jw2019
Zborowe studium Biblii (30 min): kr rozdz. 17, ak.
Я забрав вас звідти... але настав час повернутисяjw2019 jw2019
Według Szymańskiego herb ten został nadany Janowi Aichlerowi, rajcy krakowskiemu w 1541 przez cesarza Karola V, który 24 sierpnia 1542 otrzymał szlachectwo polskie.
І зараз освітимо світ з нашими внутрішніми освітлювачамиWikiMatrix WikiMatrix
Zborowe studium Biblii (30 min): kr rozdz. 15, ak.
Хіба не було кому?jw2019 jw2019
Zborowe studium Biblii (30 min): kr rozdz. 12, ak. 9-15, ramki „Usprawnienia dotyczące nadzoru w zborach” oraz „Jak Ciało Kierownicze troszczy się o sprawy Królestwa”
Збираємо речі і їдемоjw2019 jw2019
Towarzystwo Naukowe Krakowskie obdarzyło go godnością członka-korespondenta.
Послідовність кнопокWikiMatrix WikiMatrix
W 2005 z listy PiS został wybrany do Sejmu V kadencji w okręgu krakowskim liczbą 1582 głosów.
Відстань затуханняWikiMatrix WikiMatrix
1981: mówcy mają korzystać z udostępnionych szkiców: kr 172
Де мої гроші?jw2019 jw2019
W tym samym roku został wybrany do Sejmu IV kadencji z okręgu krakowskiego.
Я тебе застеріг, вважайWikiMatrix WikiMatrix
Według heraldyka Jerzego Dunina-Borkowskiego herb nadany rodzinie mieszczańskiej krakowskiej 12 lutego 1676 (mieli być przyjęci do herbu Leliwa przez Prokopa Jana z Granowa Granowskiego).
Вимкнути архівуванняWikiMatrix WikiMatrix
Od 1979 roku jest członkiem Grupy Krakowskiej.
Я з Фонтану БажанньWikiMatrix WikiMatrix
Od 1895 do 1901 był posłem z okręgu krakowskiego na galicyjski Sejm Krajowy.
Команди керування полотномWikiMatrix WikiMatrix
Nazywano (Samuel Adalberg) ówczesną Polskę rajem dla Żydów (łac. paradisus Iudaeorum), a szesnastowieczny rabin krakowski Mojżesz ben Israel Isserles podkreślał, że jeśliby Bóg nie dał Żydom Polski jako schronienia, los Izraela byłby rzeczywiście nie do zniesienia.
Поганяймося!WikiMatrix WikiMatrix
5 marca 2010 roku do laski marszałkowskiej wpłynął poselski projekt ustawy o wznowieniu Krzyża Niepodległości oraz o ustanowieniu Krzyża Wolności i Solidarności, przygotowany przez Krakowski Komitet Krzyża Solidarności.
Завжди показувати ключі шифрування & для схваленняWikiMatrix WikiMatrix
Krakowska świątynia prawosławna nie przypomina z zewnątrz tradycyjnej cerkwi (zlokalizowana jest w kamienicy).
Критерій упорядкуванняWikiMatrix WikiMatrix
Zborowe studium Biblii (30 min): kr rozdz. 7, ak. 19-23, ramka „JW.ORG”, diagram „Niektóre metody docierania do szerokiego kręgu odbiorców” oraz ramka „Jak bardzo realne jest dla ciebie Królestwo?”
Черепашка малює товсту чорну лініюjw2019 jw2019
świętość krwi: kr 112
Ховати ІД користувачаjw2019 jw2019
W tym samym roku młody artysta nawiązał przejściowy kontakt z grupą Stanisława Szukalskiego, która stawiała się w opozycji do środowiska profesorów krakowskiej ASP.
Мене щойно було звільнено після # #- річного ув' язнення, і протягом цього строку єдиним доступним мені чтивом був твій так званий твір про Наполеона Бонапарта, що був у твоєму шкільному ранціWikiMatrix WikiMatrix
Zborowe studium Biblii (30 min): kr rozdz. 19, ak. 8-18, ramka powtórkowa „Jak bardzo realne jest dla ciebie Królestwo?”
Змінити уповноваженогоjw2019 jw2019
Po 1314 roku ziemia krakowska została przekształcona w województwo krakowskie, które w niezmienionym kształcie weszło następnie w skład administracyjny I Rzeczypospolitej.
Діти поїли і пішли спатиWikiMatrix WikiMatrix
Może psychologowie książkowi zarzucą mi, że niewłaściwie stosuję o kr e ś l e ni e rozdwojenie osobowości.
Дорослі діляться своєюздобиччю з чварливими малюкамиLiterature Literature
Nawet między panami krakowskimi byli tacy, którzy czarno patrzyli w przyszłość.
Навіщо тобі гроші?Literature Literature
XIV wieku Kazimierz Wielki wzniósł niewielki zamek i otoczył miasto obronnym murem z trzema bramami: Buską, Krakowską i Zamkową.
Якщо вибрано цей параметр, digiKam запитуватиме користувача перш ніж програма застосує типовий профіль кольорів робочого простору до зображення, яке не має вбудованого профілю або зображення має вбудований профіль, який не збігається з профілем робочого просторуWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.