obawiać się oor Oekraïens
obawiać się
pl
mieć obawę, bać się czegoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Oekraïens
боятися
[ боя́тися ]
Obawiam się o pogarszającą się sytuację.
Я боюся, що ситуація погіршиться.
страхатися
[ страха́тися ]
страшитися
[ страши́тися ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zazwyczaj obrona obawia się oskarżyciela publicznego, ponieważ bardzo trudno jest zbić jego wnioski.
Над зоопарком!jw2019 jw2019
Valyriańska stal, piękna, jednak tak ostra, że obawiałem się skaleczyć którąś z sióstr.
Коли йдеться про грошi, Привид не граєтьсяLiterature Literature
Oznacza to, że obserwator, czyli ty, obawiasz się spojrzeć w oczy temu, co nazywa się śmiercią.
Окрім цього, існує ще два поля для позначок. Одне з них визначає, чи слід автоматично відкривати засіб для роботи з файлами після монтування пристрою. Інше- спричиняє до появи вікна попередження у разі критичного заповнення дискаLiterature Literature
Obawiał się teraz nie duchów zabitych Xotalancan, lecz niedawnych sprzymierzeńców.
Показує радіус ван дер Ваальса елементівLiterature Literature
Należało znaleźć kogoś, kto choć bezpośrednio nie byłby szantażowany, mógłby obawiać się szantażu.
Проект з даними K#bLiterature Literature
Nie obawiał się policji, tylko tej przerażającej sprzątaczki Susan.
Проблема з бандами у ЛА дещо покращуєтьсяLiterature Literature
„Obawiam się, że to niemożliwe” – odpowiedziałam.
Я не віддам так просто мою землюLiterature Literature
Chciałem zwymiotować, ale obawiałem się, że to mogłoby łamać nastrój.
І маючи вас там, речі будуть залишатися під контролемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli tak, to nie obawiaj się ich o to zapytać.
Ctrl; C Правка Копіюватиjw2019 jw2019
Obawiała się, że umrę w ukryciu,
Вчіться рахувати з дробамиted2019 ted2019
Może pragniesz spełniać wolę Bożą, jednak obawiasz się, że chrzest nałoży na ciebie zobowiązanie.
Я не дивлюся крізь пальці на те, що вони тут роблятьjw2019 jw2019
Obawiali się i oczekiwali, że się rozpłacze... Czy można było się nie rozpłakać?
Перемикає до попереднього вікнаLiterature Literature
Obawiam się, Pasho, że musisz tutaj zaczekać
Назвіть Ваші умовиLiterature Literature
W tym momencie powinieneś był się domyślić, że obawiałem się tylko tego człowieka.
Копіювати даніLiterature Literature
Obawiam się, czy tym kobietom-zaufać można, nawet jak odwagi tyle będą miały, żeby się zgodzić.
Накажи своїм людям скласти зброюLiterature Literature
Czy można się zatem dziwić, że młodzi obawiają się dowierzać czemukolwiek?
Він все одно не підеjw2019 jw2019
Jak większość moich rówieśników obawiałem się poboru do wojska.
Послання від містера Болдуіна у якому я ні слова не розуміюjw2019 jw2019
Nie obawiaj się, przetrwa na tyle długo, że zdołam cię odszukać
Нова влада у світіLiterature Literature
Czego obawiamy się, gdy mały chłopiec ma taką broń?
При потребі цей вудильник може чекати днями, допоки не підпливе їжа потрібного розміруted2019 ted2019
Więc obawiam się, że będzie musiał pan stąd wyjść.
* Ви використали слово, що містить плитки за межами дошки, а це заборонено правиламиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ale nie obawiajcie się o niego.
Будь ласка, введіть чинну адресу ел. пошти в розділі профілю вікна налаштуванняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie obawiaj się panującej ciszy
Ти і справді виступав?LDS LDS
Należał do nielicznych, którzy nie obawiali się dona.
Основні властивостіLiterature Literature
Obawiał się także, że jego żona ponownie go nie pokocha.
А чого ще Ви сподівалися за цих обставин, Превелебна Матір?LDS LDS
I rozumiesz, jak muszą obawiać się najmniejszej niedyskrecji z czyjejkolwiek strony?
Усе б було інакшеLiterature Literature
2232 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.