winda oor Oerdoe
winda
pl
techn. poruszająca się w pionie klatka służąca do transportu osób lub towarów;
Vertalings in die woordeboek Pools - Oerdoe
لفٹ
Czy wspinałabyś się mozolnie po schodach, gdyby w budynku była winda?
اگر اُس عمارت میں لفٹ لگی ہے تو کیا آپ اُسے چھوڑ کر سیڑھیاں چڑھیں گے؟
رافعہ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za to winda jest cholernie wolna.
جو لوگ خود بھی بخل کرتے ہیں اور دوسرے لوگوں کو بھی بخل کی تلقین کرتے ہیں ، اور جو شخص احکام الٰہی سے روگردانی کرتا ہے تو بیشک اللہ بھی بے پرواہ ہے بڑا قابل حمد و ستائش ہے ۔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na niektórych arenach nieoczekiwanie pojawiały się zwierzęta, wpuszczane za pomocą ukrytych wind i zapadni.
اے سننے والے ! کیا تو نے نہیں دیکھا کہ بیشک اللہ نے آسمانوں اور زمین کو حق پر مبنی حکمت کے ساتھ پیدا فرمایا ۔ اگر وہ چاہے تو تمہیں نیست و نابود فرما دے اور تمہاری جگہ نئی مخلوق لے آئے ۔jw2019 jw2019
Keiko opowiada: „Na schodach zainstalowaliśmy windę.
حکم ہوگا : اس کو پکڑ لو اور دوزخ کے وسط تک اسے زور سے گھسیٹتے ہوئے لے جاؤ ۔jw2019 jw2019
Po wejściu do jaskiń Carlsbad Caverns zjechaliśmy windą na głębokość 225 metrów. Weszliśmy do Wielkiej Sali (Big Room).
وہ لونڑی اسے دیکھ کر ان سے جو پاس کھڑے تھے پھر کہنے لگی یہ ان میں سے ہے ۔jw2019 jw2019
System używany pierwotnie do jego eksploatacji przekształcił się później w pierwszą windę wożącą turystów do jaskiń.
اے میرےقید خانہ کے دونوں ساتھیو ! تم میں سے ایک کے خواب کی تعبیر یہ ہے کہ وہ اپنے مربی یعنی بادشاہ کو شراب پلایا کرے گا ، اور رہا دوسرا جس نے سر پر روٹیاں دیکھی ہیں تو وہ پھانسی دیا جائے گا پھر پرندے اس کے سر سے گوشت نوچ کر کھائیں گے ، قطعی فیصلہ کر دیا گیا جس کے بارے میں تم دریافت کرتے ہو ۔jw2019 jw2019
Do windy, na lewo.
اور جنہوں نے کفر اختیار کیا وہ اسے سن کر یہ کہتے ہیں کہ ایسی تمثیل سے اللہ کو کیا سروکار ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy wspinałabyś się mozolnie po schodach, gdyby w budynku była winda?
ان سے فرما دیجئے کہ تم یہ تو بتاؤ اگر االله تمہاری سماعت اور تمہاری آنکھیں لے لے اور تمہارے دلوں پر مہر لگا دے تو االله کے سوا کون معبود ایسا ہے جو یہ نعمتیں دوبارہ تمہارے پاس لے آئے ؟ دیکھئے ہم کس طرح گونا گوں آیتیں بیان کرتے ہیں پھر بھی وہ روگردانی کئے جاتے ہیں ۔jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.