Gdy na ten świat oor Viëtnamees

Gdy na ten świat

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

Lớn Bấy Duy Ngài

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jakie jeszcze proroctwa potwierdzają, że Jehowa ocali swój lud, gdy sprowadzi zagładę na ten świat?
Không có gì khác biệt cả!jw2019 jw2019
Jakąż przyjemność sprawiają Mu takie modlitwy, gdy spogląda na ten niewdzięczny świat!
Pollux đi rồi ở lai cô đơn lắm phải không?jw2019 jw2019
I jakie znaczenie ma to dla nas dzisiaj, gdy na całym świecie przynależność do tego grona deklaruje stosunkowo niewielu Świadków Jehowy?
Ra canh cửa đijw2019 jw2019
3 Właśnie ten świat miał na myśli Jan, gdy pod koniec I wieku napisał: „Nie miłujcie świata ani tego, co na świecie.
Không-- Thế còn lúc ra khỏi giường?jw2019 jw2019
Pomyłki starca pęcznieją mu w piersi, gdy ubywa mu dni na tym świecie.
Coi chừng nhé BobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abel mógł się o tym przekonać, gdy na świat przychodziło jego rodzeństwo.
John, anh có nghe tôi không?jw2019 jw2019
Dlatego też mogą liczyć na ocalenie, gdy ten świat zostanie zniszczony przez Boga, tak jak Noe z rodziną przeżył potop (2 Piotra 2:5).
Chúng ta đã chờ rất lâu rồi- Thức ăn thì cần phải nấu kỹjw2019 jw2019
Jakież to błogosławieństwo, gdy w tym świecie oszalałym na punkcie seksu chrześcijańscy rodzice pomagają swym dzieciom stać się ‛mądrymi ku wybawieniu’!
Cỡ biểu tượngjw2019 jw2019
Kiedy zostałem powołany na misję, dawno temu, gdy po świecie chodziły dinozaury, koszty misji nie były uśrednione.
Nghe gì không Cớm?LDS LDS
o „Gdy mąż i żona sprowadzają dziecko na ten świat, wypełniają część planu szczęścia Ojca Niebieskiego” (17).
Tôi chỉ địnhLDS LDS
2 Od czasu, gdy ostatnio omawialiśmy książkę, na „scenie tego świata” wiele się zmieniło (1 Kor.
Có thế ông sẽ muốn được an toàn hơn đấyjw2019 jw2019
A jaki świat miał na myśli apostoł Paweł, gdy pisał, że Bóg dokonał tego wyboru „przed założeniem świata”?
Nói với Anna của màyjw2019 jw2019
Gdy te niezliczone mnóstwa kultur na świecie zapytywane są o znaczenie bycia człowiekiem, odpowiadają one na 10 000 różnych głosów.
Bà biết gì không?ted2019 ted2019
Gdy te niezliczone mnóstwa kultur na świecie zapytywane są o znaczenie bycia człowiekiem, odpowiadają one na 10 000 różnych głosów.
Dân địa phươngQED QED
Oboje jesteśmy tu wystarczająco długo, żeby wiedzieć, że gdy więzień zaczyna donosić, długo nie pobędzie na tym świecie.
Phải dọn cái đống này thì đúng là bị đày!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan pragnie, abyśmy byli przekształceni, ale na Jego wzór, nie na wzór świata, a stanie się to, gdy Jego podobizna będzie widniała na naszych obliczach.
Nhưng đừng nghe tôi- Tôi đã làm hỏng đôi giày của mình sáng nayLDS LDS
Gdy byłem mały, było to moje ulubione miejsce na świecie.
Vàng nhạt#colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastanawiając się, co robić w tym świecie, gdy już dorośniesz, reagujesz na dwa sposoby.
Hắn còn chưa được vào đấu trườngted2019 ted2019
Wielu mówi: „Cóż w tym złego, gdy się popełni cudzołóstwo, wyda na świat nieślubne dziecko lub uprawia homoseksualizm?
Cám ơn Ngài, Chúa trờijw2019 jw2019
Zatem dzisiaj, gdy myślę o was zgromadzonych na całym świecie, chciałbym zaakcentować to wrażenie i o nim mówić.
Một thông điệp từ ông Baldwin mà anh không hiểu một từ nào cảLDS LDS
To magiczny czas, gdy spotkałem najpiękniejszą dzierlatkę na świecie.
Do đó cậu hãy ở vị trí của mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z chwilą, gdy znalazłam się w tym fascynującym świecie, chciałam badać wszystko na raz.
Máy bay Air America rơi, # chiếc trực thăng, và một hoạt động bán quân sự nào đóted2019 ted2019
Mawiał: „Gdy zwierzę ci zaufa, czujesz się, jakbyś otrzymał najpiękniejszy prezent na świecie”.
Khẳng định. chiến binh FARC tại Tango- onejw2019 jw2019
Gdy będzie ukończona, zaszyfruję system tak, że żaden komputer na świecie tego nie złamie.
Đã muốn ám sát ta còn muốn mua chuộc ta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.