Instrukcja (informatyka) oor Viëtnamees
Instrukcja (informatyka)
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Câu lệnh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komórki są bombardowane instrukcjami, aby wykorzystać składniki odżywcze i tlen i w wyniku tego stają się nadaktywne.
Có cánh cửa nào không dẫn tới nhà tù không?ted2019 ted2019
Nietrudno się domyślić, który z nich korzystał z instrukcji wydanej przez producenta.
Chạy dưới quyền người dùng khácjw2019 jw2019
Każda strona instrukcji ma kilka stron bzdur, które należy wyjąć zanim otrzymamy coś pożytecznego.
Đầu tư cổ phần là ý tưởng của cậu và những nhà cố vấn thích ý tưởng nàyQED QED
" Mam nadzieję, że tak, sir, ale ja mam instrukcji ".
Anh cảm thấy mình ngu xuẩnQED QED
Rozłożyliśmy na stole mnóstwo części i dokładnie studiowaliśmy skomplikowaną instrukcję.
Vương quốc mà tôi sẽ đàng hoàng lấy lạiLDS LDS
Instrukcje Lista były jasne.
Vậy là Balthazar mới kết bạn saoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapoznaj się z instrukcjami konfigurowania wspólnej skrzynki odbiorczej
Tôi biết cậu định nói gìsupport.google support.google
A dostanę instrukcję?
Cho tới lúc anh trai tôi chếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten zawiera twoje instrukcje by przekupić wieśniaczkę do ataku na Basha zatrutym ostrzem.
Việc đó ko quan trọngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez takich jasnych instrukcji rosnące wypustki szybko by się zgubiły.
Chúng ta phải đi thôi, ngay bây giờjw2019 jw2019
A jak nie, to mamy gdzieś instrukcję.
Nhưng nó đã rất hiệu quảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgodnie z instrukcją, mam...
Với tất cả quyền năng mà cha có...Cha xin trịnh trọng tuyên bố hai con là vợ chồngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby usunąć domenę, wykonaj poniższe instrukcje:
Theo ước muốn của tụi mày.Đây là vệ sĩ của tao. Tao thuê chú ấysupport.google support.google
Dam wam wstępne instrukcje na czas, kiedy zostaniecie powołani do służby.
Thế đấy, ông Bond, tôi có một kế hoạch dự phòngLDS LDS
Nie widziałem niczego o tym w instrukcjach.
Cô không có quyền mặc cái váy đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma żadnych zewnętrznych instrukcji.
Xem thứ mà tổ chức đầu não nói nàyted2019 ted2019
Jakaś szalona kobieta usiłuje wyciąć ci serce, a ty chcesz dokładnych instrukcji?
Trong đó cứ như nhà cười vậyopensubtitles2 opensubtitles2
Marco, skończyłam z instrukcjami dla ciebie.
Anh đã xóa nó, HenyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Centrum pomocy firmy Microsoft poszukaj instrukcji usunięcia adresu google.com z listy witryn z widokiem zgodności.
Sao anh đến có một mìnhsupport.google support.google
Powróćmy do naszego pytania: Skąd się wzięły te wszystkie instrukcje zapisane w DNA?
Anh không nghĩ việc này lại đến với mìnhjw2019 jw2019
Zamiast w takiej sytuacji zawrócić, narzekamy na instrukcje i w konsekwencji całkowicie je odrzucamy.
Nó di chuyển rồi!LDS LDS
To znaczy, że polityka stosowana przez Aktora zawiera teraz instrukcję omijania zapachu znajdującego się w prawej połowie komory.
Vậy lời đồn là sự thật sao?QED QED
Wyjmij instrukcję.
Cậu đang bị đình chỉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zupełnie zlekceważyła nasze instrukcje.
Em làm gì vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wykonaj powyższe instrukcje, by skonfigurować nowe integracje z App Engine.
Ta nói với chúng là cháu đang đi du hý cùng # cô gáisupport.google support.google
502 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.