Seminarium duchowne oor Viëtnamees

Seminarium duchowne

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

Chủng viện

pl
Instytucja kościelna przygotowująca prezbiterów
Niektórzy z nich wierzą w Biblię, gdy wstępują do seminarium duchownego, ale kończą je jako sceptycy!
Một số học viên lúc nhập chủng viện còn tin nơi Kinh Thánh, nhưng đến khi tốt nghiệp thì trở nên hoài nghi!
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

seminarium duchowne

naamwoord
pl
rel. zakład naukowo-wychowawczy przygotowujący kandydatów na duchownych;

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

chủng viện

naamwoord
Niektórzy z nich wierzą w Biblię, gdy wstępują do seminarium duchownego, ale kończą je jako sceptycy!
Một số học viên lúc nhập chủng viện còn tin nơi Kinh Thánh, nhưng đến khi tốt nghiệp thì trở nên hoài nghi!
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To prawda, że do głoszenia nie upoważniło nas żadne seminarium duchowne.
Ông biết không, các ông nên nghĩ đến việc dùng nhiều hơn một cái ảnhjw2019 jw2019
Nie uczęszczają oni do seminariów duchownych, nie używają szumnych tytułów ani górnolotnych terminów teologicznych, jak to czyni kler.
Gặp lại sau nhé nha sĩjw2019 jw2019
W seminarium duchownym kształciło się 95 alumnów.
Các nhóc muốn đi xem phim không?WikiMatrix WikiMatrix
Tak samo Jezus nie otworzył seminarium duchownego, do którego mieliby uczęszczać jego apostołowie lub ktokolwiek inny.
Hoàng tử Dastanjw2019 jw2019
Nie jest żadnym seminarium duchownym.
Ông muốn biết quá nhiều và ông không cần biết!WikiMatrix WikiMatrix
* By nimi zostać, kształcą się na uczelniach bądź w seminariach duchownych i otrzymują święcenia.
Chỉ có thể có duy nhất một người Lex Luthorjw2019 jw2019
Za zgodą rodziców wstąpił do seminarium duchownego.
Đây là cơ hội của chúng ta!jw2019 jw2019
W styczniu 1779 roku został zapisany do seminarium duchownego w Autun, gdzie uczył się języka francuskiego.
Không tìm thấyWikiMatrix WikiMatrix
Początkowo rodzice byli przeciwni jego wstąpieniu do seminarium duchownego, ale ostatecznie przyjęli wybór syna.
Chính miệng bà nói, đợi khi bà đăng cơ thì Quốc Sư cũng sẽ biến khỏi thế gianWikiMatrix WikiMatrix
Postanowił w końcu nie wstępować do seminarium duchownego, lecz rozpocząć karierę w zawodzie producenta narzędzi i gwintowników.
Chúng ta không thể nghi ngờ ngài khi mà không có bằng chứng nào cảLDS LDS
Niektórzy z nich wierzą w Biblię, gdy wstępują do seminarium duchownego, ale kończą je jako sceptycy!
Em cần tiếp nướcjw2019 jw2019
To dziwne, bo jestem pastorem baptystą po seminarium duchownym, od ponad 20 lat pastorem swojego kościoła, ale to prawda.
Mày luôn bét môn đánh kiếm ở trường, Tristanted2019 ted2019
„Ani jedna molekuła, ani jeden atom we wszechświecie nie pozostaje poza zasięgiem Jego władzy” — twierdzi rektor pewnego seminarium duchownego.
Điều này làm ngạc nhiên các em đây nhưng cô biết # chút về nhảy hip- hop đấyjw2019 jw2019
W krajach, gdzie biorą górę ustroje antyreligijne, lekceważy się nawet absolwentów seminariów duchownych, między innymi odmawiając im prawa do swobodnego wykonywania ich funkcji.
Con thừa biết thế nào là khó khănjw2019 jw2019
„Wśród ‚wierzących’ jest zbyt wiele osób, które stały się religijne tylko po to, żeby uniknąć konieczności myślenia” — napisał dziekan pewnego seminarium duchownego w USA.
Chưa chắc đã là ý hay đâujw2019 jw2019
1 kwietnia: „Kaznodzieja, który obejrzał dwie części, powiedział: ‚Widziałem dopiero połowę „Fotodramy stworzenia”, ale już znam Biblię lepiej niż po trzech latach nauki w seminarium duchownym’.
Tôi vẫn có thể làm thếjw2019 jw2019
W latach 1991–1993 studiował w Wyższym Seminarium Duchownym w Pelplinie, następnie na Wydziale Teologii w Lugano w Szwajcarii (1993–1997) i na Papieskim Uniwersytecie Gregoriańskim w Rzymie, gdzie w 2002 obronił doktorat.
Ðây laÌ chuyêòn cuÒa hoòWikiMatrix WikiMatrix
Oczywiście z faktu, że nie pobierał nauki w żadnej słynnej szkole, zwłaszcza przypominającej coś w rodzaju dzisiejszego seminarium dla duchownych, nie wyciągali wniosku, iż był analfabetą.
Chuyện gì với Davidov?jw2019 jw2019
Nawet duchowni mimo wielu lat nauki w szkołach świeckich i seminariach nie mają kwalifikacji do głoszenia.
Bắn tao chết đijw2019 jw2019
16 Chociaż później odstąpiono od najbardziej skrajnych poglądów, w seminariach dalej wykłada się krytykę wyższą i nierzadko słychać, że duchowni protestanccy publicznie odrzucają spore fragmenty Biblii.
Hệ thống dẫn đường đã tắtjw2019 jw2019
Głównie absolwenci seminariów i innych uczelni teologicznych w nominalnym chrześcijaństwie, którzy na podstawie otrzymanego dyplomu obejmują płatne posady duchownych.
CHiến binH, anH trở nên gàn roijw2019 jw2019
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.