Toast oor Viëtnamees
Toast
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Lời chúc rượu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
toast
pl
książk. krótka przemowa podczas przyjęcia wygłaszana w celu złożenia życzeń pomyślności, gratulacji itp., podczas której zazwyczaj następuje wzniesienie kieliszka alkoholu
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
lời chúc rượu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chciałbym wznieść toast, za Harrego i Sally.
Một chú gấu lớn, buồn bãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszałeś mój toast?
Hãy lo việc đã được phân công đi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wypiliśmy Bożonarodzeniowego toastu.
Xuống địa ngục mà ngheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, wznieśmy toast za " Jestem kobietą, usłysz mój drink. "
Có rất nhiều nơi để người Ả Rập điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba trzeba wznieść toast.
Bị thương nặng ở sọ.Chỉ sợ không qua nổi đêm nayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To taki jakby toast.
Thời tiết đang bão và Hal thì đã lên đó # mình!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Już wtedy, gdy Belszaccar i jego dworzanie wznosili toasty ku czci swych bogów i szydzili z Jehowy, za murami pałacu pod osłoną ciemności rozgrywały się dramatyczne wydarzenia.
ARMED AND DANGEROUSjw2019 jw2019
Zatem wzniosę toast za mego ojca.
Dùng áo lót của cô ấy thắt cổ cô ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałbym wznieść toast.
Chúng tôi đến El Paso, TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wznoszę toast... za mojego brata.
Nhưng chúng ta hãy xem lại tình hìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obecnie niejeden uczestnik toastów może nie uważać, że w ten sposób prosi jakieś bóstwo o odzew lub błogosławieństwo; ale też nie umie wyjaśnić, dlaczego podnosi kieliszek wina w kierunku nieba.
Tập tin tên « % # » đã cójw2019 jw2019
Wznieśmy toast.
Anh của Ahkmenrah!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te toasty były konieczne.
Tiểu Địch, ra đây với cô chút nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panie i panowie, dołączcie do toastu dla nowego nabytku, nowego rycerza Camelot, sir Lancelota.
Đây là công việc chúa ban cho cậuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech się upewnię, że wiem, za co będzie ten toast
Các chuyên gia tại hiện trường cho rằng một trái bom có thể làm từ chất nổ dẻo C# đã được cố ý cài nổ trong một siêu thị mua sắmopensubtitles2 opensubtitles2
Wypiliśmy toast za następny krok.
Nếu cậu không dùng não của mình thì sẽ phải điều tra rất nhiều nơiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto nie wypije toastu, znieważa ją.
Nó có phải đồ cổ không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To zasługuje na toast.
Lên đường nào!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałabym wznieść toast.
Báo động giá trị tối đaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałbym wznieść toast.
Untranslated subtitleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To zasługuje na toast!
Còn ở chỗ tôi, mọi người xem là công bằng khi cảnh báo # người... rằng anh ta đang tè lên bữa sáng của mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcę wznieść toast.
Lý ra phải cám ơn Chúa nhưng ... nhưng đó không phải là đầu tiên của tôi suy nghĩOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TransyIwańczycy... toast wielkanocny.
Cám ơn chị rất nhiều vì mọi thứOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koledzy już się bali, że będą wznosić podwójny toast.
Em mua chiếc xe MercedesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę popracować nad moim toastem.
Đang thôi thao tác hiện thời, xin hãy đợiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.