Biegun niedostępności
Cực bất khả tiếp cận
biegun oor Viëtnamees
biegun
pl
miejsce z jakiegoś względu najdalsze lub posiadające najbardziej ekstremalne cechy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
cực
Ten człowiek opłynął biegun północny. Jakiego innego dowodu chcecie?
Người đàn ông này đã bơi quanh Bắc cực bà còn cần bằng chứng gì nữa không?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Biegun
pl
nazwisko Kategoria:Język polski - nazwiskaKategoria:Polskie nazwiska męskiemęskie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dzięki tej misji odkryto znaki obecności tlenu w kraterze Shackleton na biegunie południowym Księżyca.
Sao em lại bỏ đi??ted2019 ted2019
A więc gdy spojrzymy na mapę koloru skóry, i przewidywanego koloru skóry, zgodnie z dzisiejszą wiedzą, ujrzymy przepiękny gradient od najciemniejszego zabarwienia skóry przy równiku, do najjaśniejszego przy biegunach.
Xin lỗi, tôi nghĩ cô là vợ tôited2019 ted2019
Musiał iść dalej, i poszedł, a po 60 dniach na lodzie, staliśmy na biegunie.
Anh không thể biết đượcted2019 ted2019
Czego tu brakuje oczywiście, to pokrywy lodowej na Biegunie Północnym.
Không, tôi cần đồ nghề để sửa chữa trục động cơ đã bị hỏngQED QED
Została ona zbudowana przez Roberta Falcona Scotta i jego ludzi, kiedy po raz pierwszy przybyli na Antarktydę podczas pierwszej podróży na biegun południowy.
Dĩ nhiên là khôngted2019 ted2019
Dzisiaj służy jako baza dla ekspedycji turystycznych wyruszających na Biegun Północny przez Sredny Ostrov, jednak arktyczne regiony ciągle pozostają strefami militarnymi i Chatanga jest pierwszym przystankiem, który wymaga pozwolenia na wejście wydawanego przez strażników granicznych Federalnej Służby Bezpieczeństwa Rosji.
Anh... không biết em gìWikiMatrix WikiMatrix
Na nowo złącza bieguny naszego życia, pozytywny i negatywny, i przywraca nam promyk życia.
Ta đổi gươm lấy tên của ngươiQED QED
Bieguny podniesienia.
Đừng đàn nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas obracania bieguna dosypywano ziaren, które przedostawały się pomiędzy kamienie, gdzie ulegały rozdrobnieniu.
Tôi nghĩ mình có thể làm tốt nghề vệ sĩjw2019 jw2019
11 maja zeszłego roku, samotnie zdobyłem biegun północny.
Gắn (bảng điều khiểnted2019 ted2019
W jesień tylko najtwardsi zostają na Biegunach i lód poszerza swój uścisk.
Chạy đi!Đừng hoảng sợOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Tekst: Ile razy lubić wiatr, biegun i smoka?)
Phải chăng cái viễn cảnh làmtình với tôi đáng ghét vậy sao?ted2019 ted2019
Woda na biegunie północnym ma -1.7 stopnia C.
Tôi không còn cách lưa chọn nào khác- Tôi sẽ cho ông # lưa chọn- Vụ giao dịch ở đâu?- Ngay trên đồi. hắn nói hắn sẽ giữ lờited2019 ted2019
Zdjęcia wykonane w ramach misji Clementine pokazują, że cztery obszary górskie na skraju krateru Peary’ego na księżycowym biegunie północnym pozostają oświetlone przez cały czas.
Không phải là ở đóWikiMatrix WikiMatrix
Wtedy przychodzi matematyk i mówi: "Jest takie coś jak kula i proste na niej przecinają się tylko na północnym i południowym biegunie".
Tôi chỉ tiếc là Luke đã không còn sống để thấy cảnh như thế nàyted2019 ted2019
Scott wyruszył ponad 100 lat temu, by spróbować dotrzeć jako pierwszy na biegun południowy.
Sao trước khi có bão lại có gió nhỉ?QED QED
Lód wodny dobrze odbija fale wysyłane przez radar, a obserwacje z użyciem teleskopów Goldstone i Very Large Array na początku lat 90. wykazały bardzo duży współczynnik odbicia w niektórych rejonach w pobliżu biegunów.
Đâm xe vào cây, thếlà xongWikiMatrix WikiMatrix
Nie jesteś już na biegunie północnym.
Louis, bạn phải thừa nhận rằng, đó là không phải những gì xảy raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przepływają odległość między równikiem a biegunami, w ciągu roku potrafią przemierzyć cały ocean.
Này!Này, thôi nàoQED QED
Z dziewięciu ludzi, którzy próbowali ukończyć tę wyprawę przed nami, żadnemu nie udało się dojść na biegun i z powrotem, a pięciu zginęło, próbując.
Tôi nghĩ chúng ta hiểu nhauted2019 ted2019
Obecnie satelity meteorologiczne okrążają ziemię po orbitach przebiegających nad biegunami, a satelity geostacjonarne znajdują się stale na ściśle określonej pozycji nad powierzchnią ziemi i nieustannie śledzą tę część naszego globu, w którą nakierowane są ich czujniki.
Chào buổi tôí.- Cám ơn một lần nữajw2019 jw2019
Dane radarowe z Mars Express i Mars Reconnaissance Orbiter wskazują na duże ilości lodu wodnego zarówno w okolicach biegunów (lipiec 2005), jak i na średnich szerokościach geograficznych (listopad 2008).
Thông tin về cuộc gọi?WikiMatrix WikiMatrix
NASA planuje utworzenie permanentnej bazy lunarnej na jednym z biegunów.
Tôi không biết nhờ ai đem CD cho tôiWikiMatrix WikiMatrix
od północnego bieguna magnetycznego. (Audio) NR: To nie będzie bardzo ciekawe, bo to był dzień wędrowania z plecakiem, GPS-em i notatnikiem
Này, lại đây nào, anh bạnted2019 ted2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.