do nieskończoności oor Viëtnamees
do nieskończoności
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
vô cùng
Gwiezdna podróż, która zabiera mnie do nieskończoności.
Một chuyến du hành không gian đưa tôi tới cõi vô cùng.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wygląda na to, że gdy zbiegamy do x równego - 4 z lewej, wartość naszej funkcji dąży do nieskończoności.
Không kể cho một ai, kể cả ông của cháuQED QED
Gdy zbiegamy do x równego 2 z lewej, wartość naszej funkcji znów dąży do nieskończoności, staje się nieograniczona.
Cậu đang theo dõi ai?QED QED
Kiedy tworzymy kolejne niebieskie kawałki, mówiąc matematycznie - zakładamy, że n dąży do nieskończoności cały kwadrat staje się niebieski.
Có tin đồnCố bang chủ Phi Đao Môn có một cô con gái mù cô ta biến mât sau khi ông ta chếtQED QED
Przyspieszcie obraz do nieskończoności, a samochód zniknie.
Tôi đã tìm côOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, człowiek naprawdę jest stworzony do rzeczy wielkich, do nieskończoności.
Anh mà dám chắcvatican.va vatican.va
Gwiezdna podróż, która zabiera mnie do nieskończoności.
Để em đi lấy chút rượu cho chúng ta- Ừ, được đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobnie, gdy zbiegamy do x równego - 4 z prawej, wygląda na to, że wartość naszej funkcji dąży do nieskończoności.
Phải. hắn rất có thế lực ở đâyQED QED
Teraz dążymy do minus nieskończoności!
Mình cũng vậyQED QED
Można je wymieniać bez końca — albo do plus, albo do minus nieskończoności.
Ta nên lên gác thượng.- Chắc chắn rồijw2019 jw2019
Tak było, że w dniu dwudziestego dziewiątego lutego, na początku odwilży, tej osobie liczby pojedynczej wypadł z nieskończoności do Iping wsi.
Không phải tôi tìm cái đó đâuQED QED
Świątynie i ulice Jaipuru zapewniają nieskończoność kieszeni do złodziejki.
Cậu có biết ai đó bắt cóc Rachel không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie rośnie jednak w nieskończoność, lecz tylko do pewnego punktu.
Em ước rằng anh sẽ đến xem vở kịchLiterature Literature
Jeśli straumatyzowanego szczura laboratoryjnego wsadzisz samego do klatki, można podtrzymywać objawy traumy w nieskończoność.
Cho rằng tôi sẽ làm gì đó để thay đổi số phậnted2019 ted2019
Tak więc opowiadanie opowieści, jak wszystkie sprzeczności we wszechświecie dąży do osiągnięcia harmonii i nieskończoności w kwestii rozwiązań moralnych konfliktów, rozwiązując jeden i uwalniając drugi, uwalniając kolejny i nasuwając na myśl pytanie, które jest bardzo ważne.
Quốc gia nàoted2019 ted2019
Do takiego, że na męczarnie ciągnące się w nieskończoność zasługują tylko ci grzesznicy, którzy sami je zadawali — wieczne katusze za wieczne katusze.
Tức cười đến chếtjw2019 jw2019
Do tej pory dni, tygodnie i miesiące ciągnęły się w nieskończoność, a tu nagle było już po wszystkim.
Lẽ ra tất cả là của ta... nếu không có bọn mi, lũ nhóc chết tiệt và con chó của bọn miLiterature Literature
Gdyby przywołać kolejną metaforę, jeśli wyobrazicie sobie sieć społeczną jako nieskończony materiał utkany z ludzkości -- Ja jestem połączony z tobą, ty do niej, i tak w nieskończoność -- to ta tkanina byłaby jak stara amerykańska kołdra która ma na sobie łaty szczęścia i nieszczęścia.
Hey, Leonardted2019 ted2019
Do wypalenia słońca brakuje 5 miliardów lat, zaś wszechświat może ciągnąć się w nieskończoność, zatem ewolucja po ludzkości, na Ziemi i daleko poza nią, może być tak wydłużana, jak proces darwinowski, który doprowadził do nas, a nawet piękniejsza.
Anh sẽ làm gì?ted2019 ted2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.