głodny jestem
tôi đói
głodna jestem oor Viëtnamees
głodna jestem
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
tôi đói
bo zauważyłam, że gdy jestem głodna, jestem wkurzona.
bởi vì tôi nhận thấy rằng khi tôi đói, tôi rất cọc cằn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wtedy głodni będą nakarmieni, chorzy — uzdrowieni, a nawet umarli zostaną wskrzeszeni!
Cô ta, a...... cô ta muốn được vuốt vejw2019 jw2019
WDOWA i jej syn byli głodni. Głodny był również Eliasz.
Và khi cần chui ra, chúng ta có thể xuyên thủng nó chỉ bằng một cái búa tạjw2019 jw2019
Głodni jesteście?
Này, đó là uýt ki à?Anh không phiền chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy jednak człowiek płaczący albo biedny, głodny bądź znienawidzony może się czuć szczęśliwy?
Anh nhắc lại được không?jw2019 jw2019
Być głodnym, być głupim!
Không, điệp vụ này hoàn toàn được giữ kínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Głodny jestem.
Đi xem có chuyện gìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Głodna jestem.
Tôi sẽ không đưa cô tiền.... nhưng tôi sẽ đưa cho cô tên các khách hàng của tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Głodny jesteś?
Cẩn thận thuốc của ta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasz post, aby pomagać głodnym, jest aktem miłosierdzia, a jeśli robimy to z czystym sercem, staje się ucztą duchową.
Tôi nên nói cho anh ấy sớm hơnLDS LDS
Musimy upewnić się, że ci, za których jesteśmy odpowiedzialni, nie są głodni, nie są pozbawieni odzieży czy schronienia.
triệu rupee phụ thuộc vào câu trả lời của cô, các bạn có # giâyLDS LDS
Jeśli jesteś głodny, niedaleko jest knajpka z burgerami.
Hãy để anh trông mấy đứa trẻ.Có lẽ đây là cơ hội để tụi anh hiểu nhau hơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są głodni, ich finanse są nadwyrężone i zmagają się z bólem o podłożu fizycznym, emocjonalnym i duchowym.
Vậy cậu thấy sao?LDS LDS
Jak możemy nakarmić głodnego, jeśli sami jesteśmy głodni?
Tôi thấy tiếc cho anhLDS LDS
Największym dobrem, jakie mógł wyświadczyć nawet osobom chorym, opętanym przez demony, biednym i głodnym, było udzielenie im pomocy w poznaniu, przyjęciu i pokochaniu prawdy o Królestwie Bożym.
Lần cuối chú nhìn thấy cháu cháu tầm nàyjw2019 jw2019
Zanim nadszedł poniedziałek jej uczniowie byli tak głodni, że nie byli nawet w stanie myśleć o nauce.
Thôi, cháu sẽ trở lại sau vậyted2019 ted2019
Jeśli jesteś głodny, to w lodówce jest zapiekanka.
Khi tôi quay lại, tôi sẽ đã đít anh, tống giam David Ershon itrong Cục Dự Trữ Liên Bang đấy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że bagatelizujesz to, jak bardzo jestem głodny i jak bardzo chciałbym udobruchać moich głodnych przyjaciół, którzy są zaraz za drzwiami.
Em không muốn sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byli głodni, więc otrzymywane racje chleba były im bardzo potrzebne.
Cảm ơn anh yêujw2019 jw2019
Ale ‚jeśli twój nieprzyjaciel jest głodny, nakarm go, jeśli jest spragniony, daj mu coś do picia’” (Rzymian 12:17, 20).
Vậy cậu biết là mình sẽ ở ngoài đó...... đối mặt với # môi trường khắc nghiệt nhất mà con người từng biết...... mà không cần huấn luyện và chỉ chờ sự việc diễn ra thế nào sao?jw2019 jw2019
Aż tak głodny nie jestem.
Anh nói với con mẹ này...- CarterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcel i jego głodne wampiry będą wolne, by zabić wszystkich w dzielnicy.
Coi nào Elliot, mặc kệ người ta đi nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będę głodny... i zmęczony... aż nauczę się... być spokojnym i posłusznym.
Ông khoẻ không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Czyż nie czytaliście, co uczynił Dawid, kiedy był głodny, on i ci, którzy z nim byli?
Thiết lập... Namejw2019 jw2019
596 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.