jabłoń oor Viëtnamees
jabłoń
pl
ogrod. drzewo, na którym rosną jabłka;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
cây táo
O, obawaim się, że jabłko spadło niedaleko od jabłoni.
Oh, quả táo không rơi xa cây táo.
quả táo
táo
Oto przykład: Aby wyrosła i zaczęła owocować jabłoń, najpierw potrzebne jest nasionko, czyli pestka.
Thí dụ, cần có một hạt táo thì mới mọc thành cây táo.
gỗ
gỗ táo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jabłoń
pl
Rajska lub antonówka
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Część najdorodniejszych owoców jest na wierzchołku jabłoni, wciąż poza zasięgiem jego rąk.
Ha ha ha.Gã da đen vui tínhjw2019 jw2019
Małpy i jabłonie są nieco agresywne.
Chiếc váy trông đẹp đóted2019 ted2019
Dziewczyna mówi: „Jak jabłoń [zapewniająca cień i owoce] wśród drzew leśnych, tak mój miły pomiędzy synami”.
Có mất gì không ạ?jw2019 jw2019
W krajach biblijnych rosną figowce, granatowce i jabłonie, jak również daktylowce oraz oliwki.
Ô, tôi có thể dọn phòng đó, Vernejw2019 jw2019
Kiedyś, aby uruchomić je w otwartej ziemi również, gdzie wyszedł z lasu na zachód słońca do " bud " dzikich jabłoni.
Ngài sẽ phạt tôi vì việc này chứ?QED QED
Narysowałam dla nich jabłoń.
Đầu tiên" Hơi thở của Chúa Chỉ có người biết sám hối mới qua được "ted2019 ted2019
Oto przykład: Aby wyrosła i zaczęła owocować jabłoń, najpierw potrzebne jest nasionko, czyli pestka.
Tôi bày anh chiêu nàyjw2019 jw2019
- Jestem tutaj - posłyszał głos - pod jabłonią!
Chúng ta sẽ kẹt ở đó bao lâu?Literature Literature
Jeśli jabłko nie spada zbyt daleko od jabłoni, nasz kapitan powinien ograć jednego czy dwa Yankie.
Còn ai khác không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figi, jabłonie, grusze.
Xin chào các quý cô!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Owady te przenoszą między innymi pyłki migdałowca, jabłoni, śliwy, wiśni, czereśni i aktinidii chińskiej (dającej owoce kiwi).
Hãy kiếm người khácjw2019 jw2019
Stała kilka stóp od młodych jabłoni i robin poleciał do jednym z jej oddziałów i wybuchł na złom utworu.
Mặc dù con không nghĩ vậy, nhưng mẹ có thể tạo ra mưa đấy!QED QED
Jak widzicie, na jabłoni nie ma owoców.
Đó không phải là cái anh đã hứa, Donted2019 ted2019
3 „Jak jabłoń wśród drzew leśnych,
Còn phải xem thế nào đãjw2019 jw2019
Działałem w zgodzie ze swoją naturą, co oznacza, że nie spadłem aż tak daleko od jabłoni.
Không có máy in xác định sẵnted2019 ted2019
W sadzie, jeśli mamy 10 rzędów jabłoni jednej odmiany, a potem inną jabłoń, to jest to inny rodzaj pyłku.
" Tôi đã đến cùng " Vinh Quang ".Kolchak "ted2019 ted2019
Prowadzi wzdłuż sadu jabłoni, które rodziły niegdyś jabłka tak kwaśne, że wystarczyło na nie spojrzeć, by zachorować.
Tất cả là lỗi của taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Niedaleko pada jabłko od jabłoni ".
Tôi không nghĩ rằng Cuốn sách này đã có mang...Trừ khi tôi nghĩ nhiều hơn trần thế vấn đề là chúng ta đang... đối phó với hiện nayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedaleko pada jabłko od jabłoni, prawda?
Vì thế, có lẽ đã đến lúc để nghỉ giải lao và giảng giải tóm tắtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ciągu 75 lat przeciętna jabłoń rokrocznie rodzi ich tyle, że można nimi napełnić 20 skrzynek po 20 kilogramów!
Không, không cũ đâujw2019 jw2019
O, obawaim się, że jabłko spadło niedaleko od jabłoni.
Hắn không tới, phải không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starszemu dziecku mógłbyś wyjaśnić, że „przepis” na jabłko — a tak naprawdę na całą jabłoń — to kod DNA.
Trong phòng đợijw2019 jw2019
„Jak jabłoń wśród drzew leśnych, tak mój miły pomiędzy synami”.
Anh có biết ông Bắc Dã tài trợ cho Phật Sơn bao nhiêu một năm không?jw2019 jw2019
„Obudziłam cię pod jabłonią.
Vợ của ông đã bỏ qua chuyện nàyjw2019 jw2019
Nie był jednak zachwycony, gdy jego dwuletni syn Ronald (8) (mój dziadek) złapał siekierę i zaczął rąbać małą jabłoń rosnącą koło naszego domu.
Còn ai khác ở đây không?jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.