kijów
kiev
kij oor Viëtnamees
kij
pl
długi patyk;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
gậy
Teraz wygląda, jakby dostał od kogoś kijem w kark.
Nhưng giờ ông ấy lại giống như bị gậy bóng chày đánh vào cổ.
cơ
Odłóż kij i chodź ze mną.
Bỏ cây cơ xuống và đi theo tôi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kij
pl
Kij (postać legendarna)
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podobno ma najtwardszy kij w ekipie prezydenckiej.
Anh ấy chơi piano cho Don và Lina...... và đưa họ đến những cảm xúc lãng mạn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A walka na kije?
Cỡ biểu tượngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodziłem na pole golfowe i nosiłem ludziom kije.
Grant có nói cô là bác sỹ phải không?QED QED
Chłopiec podał mi rękę, uderzył Corky na plecach, powiedział, że nie myślę, że nigdy nie widział tak pięknego dnia, i uderzył w nogę kijem.
Anh seÞ laÌm ðýõòc giÌ cho con gaìi tôi?QED QED
Zgarniemy ich, a terroryści zostaną na lodzie z kamieniami i kijami.
Anh Anh (en-gbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kije golfowe należały do Johna F. Kennedy'ego i sprzedano je za 750 000$ na aukcji.
Hãy nhập số hiệu cổng của máy phục vụ ủy nhiệm HTTP. Giá trị mặc định là #. Một giá trị thường dùng khác làQED QED
Teraz wygląda, jakby dostał od kogoś kijem w kark.
Được rồi, mỡ khoá nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To się nam podoba, kije hokejowe.
Đáng buồn khikhông thể nói điều tương tự về vận may của anh nơi đấu trường?QED QED
Mój kij!
Chỉ hỏi chúng nó vài câu thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętam, kiedy ty i Sabinus byliście jeszcze dziećmi i bawiliście się w wojnę drewnianymi kijami.
Nếu đó là lý do mày sống, còn của tao là đi tìm kho báu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1975 r. jego Dynamo Kijów zostało pierwszym klubem z ZSRR, który zdobył europejski puchar, Puchar Zdobywców Pucharów, po wygranej z węgierskim Ferencvárosem Budapeszt.
Qua hành tinh khác hay sao thế?WikiMatrix WikiMatrix
Ludzie czerpali korzyści z zainteresowania tych ptaków czerwonym kolorem używając kolorowego materiału do wabienia ich, po czym były one zabijane kijami.
Nhưng anh ta không muốn em kểWikiMatrix WikiMatrix
A bez tego, jest zwykłym kijem.
Chạy đi.Phía sauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upadł z kijem w gardle, próbując oddychać przez krew.
Tên tôi là TatianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałem przyjemność zobaczyć, jak powstaje wiele produktów, jak kije golfowe, laptopy, serwery internetowe, samochody czy nawet samoloty.
Nói tôi biết chuyện gì xảy ra nàoted2019 ted2019
Wypucuj moje kije golfowe.
Cũng như ngài Walter RaleighOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wina kija, jeśli rozgniecie ropuchę.
Hôm nay ngài có muốn tập luyện không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biłeś go kijem bejsbolowym, przyznałby się do wielu rzeczy.
Đi ăn trưa nào conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech dzieci śpiewają „Nephi’s Courage” [„Odwaga Nefiego”] (CS, 120–121) i przekazują sobie kij z „wyborami i konsekwencjami” w trakcie śpiewania.
Bây giờ anh bỏ nó được rồiLDS LDS
Z kolei półtorametrowy zabawkowy wąż owinięty wokół kija od miotły świetnie imitował miedzianego węża z Księgi Liczb 21:4-9.
Này!Sẽ rất khiếm nhã khi còn lựa chọn đàn ông ở tuổi của côjw2019 jw2019
Moglibyśmy zniknąć na milion lat, wrócić, a szympansy robiłyby to samo, tymi samymi kijami na termity i kamieniami do łupania orzechów.
Chuyện gì vậy?ted2019 ted2019
Lepszy dla pana byłby zwykły kij.
Bạn cần vũ khíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poza tym nie jego tyłek utknął na srebrnym kiju na zawsze!
Chào, cô PosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tych warunkach można było młócić kijem, i to jedynie małe ilości zboża.
Cống nạp lính và hầu gáiSẽ không lâu bền đâujw2019 jw2019
Niemal uderzył mnie w głowę kijem bejsbolowym.
Tôi mới ở thành phố này # ngày, chúng biết tôi là ai và tìm tôi ở đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.