kurcz oor Viëtnamees
kurcz
pl
med. bezwiedne nadmierne skurcze mięśni poprzecznie prążkowanych lub gładkich, występujące pod wpływem działania różnych bodźców i często powodujące uczucie bólu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
chuột rút
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kurcz
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Albo żyjesz z tą świadomością i dzień po dniu twoja męskość się kurczy.
Vì con muốn mẹ bất ngờOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kurczę.
mày không nghe lời hả?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, kurczę.
Chắc chắn hắn có dính líu.- Giải hắn điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udall tak opisał sytuację w Stanach Zjednoczonych: „Żyjemy w kraju, w którym piękna jest coraz mniej, a brzydoty coraz więcej, w którym wciąż kurczą się obszary niezabudowane i w którym z każdym dniem postępuje degeneracja środowiska wskutek zatruwania go, nasilającego się hałasu i oddziaływania wielu innych czynników”.
Hãy giúp tôi một chuyện nhéjw2019 jw2019
Elektrody działają jak małe rozruszniki sprawiając, że komórki się kurczą.
Nào, chú muúon cháu nói cho chú Điều gì làm cháy sợ hãiQED QED
Molekularna miniaturyzacja Wielki pomysł dla kurczącego się świata
Vì vậy,... ó một sự pha trộn của văn hóa và mê tín dị đoan và văn hóa dân gian ở đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tereny się kurczą i są coraz częściej opracowywane.
tôi sẽ làm được!jw2019 jw2019
Drugi Ristretto jest kurczy się coraz bardziej ".
Không có gì! trời ơi cha ơi, cô ấy là khách màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Świadectwo albo będzie nieustannie wzrastać, aż zajaśnieje pewnością albo będzie się stopniowo kurczyć, aż zniknie zupełnie, wszystko zależy od tego, co z nim uczynimy.
Tôi biết đó là tàu đường sắt màLDS LDS
I środek, ale nie cały – istotna rola konkurencji i przetrwania najbardziej sprawnych kurczy się odrobinę by zrobić miejsce
Xin lỗi vì sự đường đột nàyted2019 ted2019
Niektórzy ludzie tracą masę kostną, siadają im nerki, niektórym kurczą się jądra... a jeszcze inni tracą węch.
Tập tin này đã thay đổi (đã tạo) trên đĩa bởi một chương trình khácOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Choć niewątpliwie nasz świat się kurczy, z czego media bardzo wolno zdają sobie sprawę.
Ah, tôi quên chưa đưa cho cậu thứ nàyted2019 ted2019
I wówczas nasza świadomość nie kurczy się, a rozszerza, tak, że te trzy dni w Paryżu wydają się bardziej pełne świadomości i doświadczeń niż wszystkie miesiące bycia chodzącym, mówiący, chodzącym na zebrania wydziału zombie w domu.
Mẹ tôi không nói gìted2019 ted2019
Kurcze jestem wycieńczony.
Làm sao cô quên được?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, kurcze.
Đợi đã Carter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pieniądze, których potrzebujemy na globalną rekacje na HIV, kurczą się.
Ta sẽ trả số tiền giá trịcủa tên đóted2019 ted2019
Kurczę, Wyatt, zostaniesz jedynym kawalerem.
Chúc mừng Acheson, anh đã phá vụ án nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurcze, tu jest wspaniale.
Chúng vẫn còn ấmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kurczę...
Nhưng bọn trẻ không biết!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby natężenie pola Higgsa zwiększyło się kilkukrotnie, obserwowalibyśmy kurczenie atomów, zanik neutronów wewnątrz jąder, rozpad jąder atomowych, a wodór byłby jedynym możliwym pierwiastkiem we wszechświecie.
Nhưng ta sẽ cho hắn sự ngạc nhiênted2019 ted2019
Kiedy zasypiamy, płuca w dalszym ciągu rozszerzają się i kurczą.
Và con chim vẫn lành lặnjw2019 jw2019
Zarówno kurczą się jak i ustępują, a niektóre zniknęły całkowicie.
Chúng ta dừng lại sao?QED QED
Kurcze!
Nếu làm sớm quá, chúng ta sẽ không thoát ra đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sztuk pójdę zobaczyć zaleca kurczyć.
Đừng để xổng hắn đấyQED QED
Kurczę, muszę załatwić jakieś piwo.
Chỉ còn thiếu bằng chứngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
199 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.