Mycie rąk
Vệ sinh bàn tay
myć oor Viëtnamees
myć
pl
czyścić coś za pomocą wody
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
giặt
Nie możesz ich myć jak każdy inny?
Sao ông không chịu tắm giặt như mọi người chứ?
rửa
Myj ręce przed jedzeniem.
Rửa tay trước khi ăn.
chùi
Dziewczynki myły lodówkę, zamiatały podwórko i pastowały nasze buty.
Các cháu gái lau chùi tủ lạnh, quét sân và đánh giày.
sạch
„Nie czyszczę brodzika, tylko myję siebie” — powiedział pewien mężczyzna.
Một người đàn ông nói: “Tôi chẳng làm sạch phòng tắm—tôi chỉ tắm để được sạch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warto natomiast nauczyć malucha mycia rąk przed posiłkami i po skorzystaniu z toalety.
Chú thả nó đijw2019 jw2019
Myjąc ręce, będę myślała o tobie.
Thiết bị hiển thịOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wielu ludzi sądzi, że braki wody powstają przez rozrzutność jednostek: na przykład, niezakręcanie kranu podczas mycia zębów, czy długie prysznice.
Và Châu Âu trở lại thời kỳ băng giá trong # tới #. # nămQED QED
Codziennie myj twarz wodą z mydłem
Tôi nghe nói anh rất nhanhjw2019 jw2019
Uruchomiliśmy komórki sanitarne również w szkołach tak, by dzieci mogły myć twarz w ciągu dnia.
Nào, anh sẽ xuống sau # phút nữa và sẽ chở em đến nhà hàng hải sản mới nhất mà em biết đượcted2019 ted2019
Gdzie nauczyliście się myć ręce?
Sau này anh không còn là David Webb nữated2019 ted2019
Sprzedadzą to i opłacą myto za kolej.
Vậy là rồi hảOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie nawidzę myć naczyń od razu.
Đường dẫn khởi chạy tự độngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie myją samochody?
Em nghĩ về mẹOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sęk w tym, o ile mnie pamięć nie myli, to ty mnie rzuciłaś i nie jestem pewien...
Nhân tiện, cảm ơn ông, vì sự giúp đỡ của ôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc okazalo się że nadal się liczymy w tej grze ale baliśmy się że ktoś w Caltech może powiedzieć Linusowi że się myli.
" And I can' t stan" im. "ted2019 ted2019
Dlatego myję dziś auta.
Đúng thế đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli Gajusz się nie myli, wierz mi, miasto zostanie spustoszone.
Được rồi RJ, tôi đi ngủ đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Choćby wydawało się to niedorzeczne. Ten dziesiąty musi wyjść z założenia, że tych dziewięciu się myli.
Holly sẽ hỏi cô một vài câu hỏiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem pewna, że się myli.
Tùy ông thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoimy w bardzo oświetlonej łazience, patrząc w lustro i myjąc zęby.
Thật tiếc khi anh phải làm cho bà tated2019 ted2019
A jeśli on się myli?
Bạn phải nhập địa chỉ máy inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy Jezus podchodzi do Piotra, ten protestuje: „Nigdy się nie zgodzę, żebyś mi mył nogi”.
Xin lỗi đã làm phiềnjw2019 jw2019
Myłem się tym samym mydłem, a mój ręcznik nie wygląda, kurwa, jak podpaska.
Tốt hơn là đừng nhìnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobało mi się mycie pani włosów, ale wolałbym wylizać te melony.
Giờ nó đang ở trước mặt các ngươiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzę gościa od mycia szyb, który zaraz spadnie.
Nghe cũng có vẻ đúngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po raz pierwszy dostałam wysypki, kiedy myłam miedziane garnki.
Chúng tôi đã dùng máy tiếp sóng xác định vị trí... ở đâyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piotr początkowo nie rozumie, w czym rzecz, toteż nie chce, by Jezus mył mu nogi.
Anh không hiểu gì về việc có # quê hương đâujw2019 jw2019
Wiadra, liny i pojemniki wykorzystywane do nabierania i przechowywania wody należy systematycznie myć i trzymać w czystym miejscu, a nie pozostawiać na ziemi.
Tôi nghĩ ông ta rất sắc sảo, cái cách mà ông ta xử lí từng điểm một, lần lượt, theo một trật tự logicjw2019 jw2019
Większość dlatego zakłada, że braki można łatwo naprawić poprzez zmianę naszych nawyków: krótsze prysznice, czy wyłączanie kranu podczas mycia zębów.
Bố mẹ cãi nhau cả buổi chiều hôm đóQED QED
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.