obramowanie oor Viëtnamees
obramowanie
pl
coś, co w formie ramy otacza jakiś przedmiot
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
đường viền
biên, viền
đường biên
Jeśli ta opcja jest włączona, obramowanie dekoracji okna będzie rysowane za pomocą kolorów paska tytułowego. W przeciwnym wypadku użyte zostaną normalne kolory obramowania
Khi chọn đường biên sẽ được vẽ với các màu của thanh tiêu đề; nếu không, sẽ vẽ chúng bằng màu thông thường
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Użyj tej opcji w celu zdefiniowania liczby pikseli, które powinny być pomiędzy komórkami. Jej efekt jest bardziej widoczny jeżeli zaznaczysz także Użyj obramowania
Hãy làm mẹ con tự hào về conKDE40.1 KDE40.1
Głowa Nikki jest odwrócona tak, że w obramowaniu jasnorudych loków bardziej widać lewy niż prawy policzek.
Xin cứ tiếp tục điLiterature Literature
Kolorowe obramowanie okna
Em cũng thấy anh.Những người ngoài hành tinh quay lại Trái đất đang hấp hối của họKDE40.1 KDE40.1
Zauważył, że jedna z muterek, które łączyły kraty z drewnianym obramowaniem okna, została zastąpiona sworzniem.
Hoàng thượng giá lâmLiterature Literature
obramowałeś?
Báo cáo. nghe như tiếng súng ấyopensubtitles2 opensubtitles2
Obramowanie strony
Diệp Thiên Tứ đã được chọn làmChủ tịch của hội Tinh Võ chính thống. TốtKDE40.1 KDE40.1
36 Na bocznych płytkach i ich obramowaniach wykonał płaskorzeźby cherubów, lwów i palm — tam, gdzie było wolne miejsce.
Bỏ xuống ngay, Buddy!jw2019 jw2019
Średnie obramowanie
Đừng làm khó nhau.Được thôiKDE40.1 KDE40.1
Grube obramowanie
Tôi vẫn chưa quá già đến mức mà anh cần phải lo lắng cho tôi!KDE40.1 KDE40.1
Tak więc, kiedy pobliskie drzewko rośnie, obramowanie najpierw tego nie zauważa, potem zaczyna się cieszyć cieniem, który rzuca drzewo.
Thần tin là hoàng tử sẽ tới chỗ chúng ta nhanh thôiLDS LDS
Nie. To będzie wbudowane w obramowanie każdego ekranu.
Rằng cháu không đơn độc, rằng vẫn có bà ở bên cháuQED QED
Jeśli ta opcja jest wybrana, Konqueror będzie wyświetlał obramowanie w miejscu jeszcze nie pobranych obrazków. Jeśli nie masz bardzo szybkiego połączenia sieciowego, lepiej włączyć tę opcję, by ułatwić przeglądanie stron WWW
Ngay cái giây phút hắn chạm vào cô ấyKDE40.1 KDE40.1
Wybrałeś opcję wyświetlania okna bez obramowania. Bez obramowania nie będzie możliwe włączenie obramowania przy użyciu myszy. Jedyna możliwość to użycie menu operacji na oknie, wywoływanego skrótem klawiszowym %
Nếu anh có lý do tôi muốn nghe chúng?KDE40.1 KDE40.1
Chwycić się obramowania okienka, wysunąć na zewnątrz całe ciało, a potem skoczyć i biec, jak szybko się da.
Cô biết chúng đã làm gì không?Literature Literature
Przełącza wyświetlanie i ukrywanie obramowania. Obramowania nie są w ogóle drukowane. Opcja ta jest użyteczna jedynie do tego, aby zobaczyć jak będzie wyglądać strona na wydruku
Tôi biết là chúng ta sẽ khá là bất tiện khi lên đâyKDE40.1 KDE40.1
Jeśli ta opcja jest włączona, obramowanie dekoracji okna będzie rysowane za pomocą kolorów paska tytułowego. W przeciwnym wypadku użyte zostaną normalne kolory obramowania
Nó đúng là quá đau đớnKDE40.1 KDE40.1
& Obramowanie wokół niepobranych obrazków
Dấu phân cáchKDE40.1 KDE40.1
28 Wózki te były wykonane następująco: Miały boczne płytki, które zamontowano w obramowaniach.
À nếu tôi giống # đứa trẻ có lẽ...... cô nên dạy dỗ tôijw2019 jw2019
Obramowanie na stronach 3-6, 8 i 9: Fifty Years of Soviet Art
Cô ấy đi kiếm bữa sáng cho chúng ta?jw2019 jw2019
Ukryj obramowanie okna
Tôi nghe nói Bureau có gửi điệp viênKDE40.1 KDE40.1
Zrobię to karmazynowym obramowaniem.
Ta nói đủ rồiQED QED
Zauważyłem kratownice w obramowaniu facjatki, co oznacza, że dom powstał po tysiąc osiemset sześćdziesiątym.
Anh nợ tôi # lần đấyLiterature Literature
Zaznacz tę opcję, jeśli chcesz, by panele były rysowane poniżej okna. Gdy opcja jest wyłączona, rysowane będzie tylko cienkie obramowanie w ich miejsce
Con không được quay lưng về phía chúngKDE40.1 KDE40.1
3 Bramę Rybną+ budowali synowie Hassenai. Zrobili jej obramowanie z belek+, a potem zamontowali w niej wrota, rygle i zasuwy.
Ở công viên Riversidejw2019 jw2019
Użyj tej opcji by włączyć lub wyłączyć obramowania wokół komórek
Làm gì dưới đó vậy?KDE40.1 KDE40.1
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.