obóz pracy oor Viëtnamees
obóz pracy
pl
miejsce przetrzymywania, w którym przebywający (zwykle, ale nie zawsze – więźniowie) są zmuszeni do wykonywania pracy
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Trại lao động
pl
miejsce przetrzymywania, w którym przebywający są zmuszeni do wykonywania pracy
Wielu braci trafiło do więzień lub obozów pracy niewolniczej.
Nhiều người đã bị cầm tù hoặc đày đi các trại lao động.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Większość bezustannie obserwowano, a wielu uwięziono lub zesłano do obozów pracy.
Thôi được rồi, tôi có bài này... nhưng nó chưa hoàn thành và tôijw2019 jw2019
A gdy przyjeżdżają, znajdują się w obozach pracy, bez dostępu do wody czy wentylacji, są też pozbawiani paszportów.
Trở về khách sạn và nghĩ ngơi đi nhé?QED QED
Obóz pracy w Kazachstanie, w którym byliśmy uwięzieni
Cửa sổ tới màn hìnhjw2019 jw2019
Najpierw domagam się zamknięcia wszystkich pszczelich obozów pracy.
Anh đã hẹn hò với bao nhiêu cô gái rồi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przesiedziałem trochę w miejscowym więzieniu, po czym trafiłem do obozu pracy w Jasper w prowincji Alberta.
Chúng tôi tìm thấy con bé ở trên núi, đang ôm # xác chếtjw2019 jw2019
Oni nas wysyłają do sowieckich obozów pracy.
Đường Dojo ở đâu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyłapano na tym Świadków w Tiranie i trzech z nich skazano na pięcioletni pobyt w odległych obozach pracy.
Anh nhớ cô ấy, phải không?jw2019 jw2019
Wielu braci trafiło do więzień lub obozów pracy niewolniczej.
Giải thưởng Nobeljw2019 jw2019
Po dopełnieniu formalności sądowych skazano mnie na pobyt w obozie pracy zastępczej, gdzie przebywałem do sierpnia 1945 roku.
Còn anh sao lại đi với cô ta?jw2019 jw2019
Wielu trafiło do obozów pracy i więzień.
Đừng có nhìn chằm chằm thế nữa?jw2019 jw2019
100 obozów pracy przymusowej.
Liên lạc với họ được không?WikiMatrix WikiMatrix
I tak moi rodzice wylądowali w czymś w rodzaju obozu koncentracyjnego, obozu pracy.
Đây là câu chuyện mà bố tôi thích nhấtted2019 ted2019
Później trafiłem do obozu pracy.
Sao không nói thường xuyên hơn nhỉ?Tao yêu màyjw2019 jw2019
Mój najstarszy brat, Roland, trafił do obozu pracy za odmowę chwycenia za broń podczas szalejącej wówczas wojny światowej.
Đúng rồi giờ mày là của taojw2019 jw2019
Dwa tygodnie później zostałem wywieziony do obozu pracy przymusowej w Zweibrücken.
Chúng tôi luôn đối mặt với mọi rắc rốijw2019 jw2019
Niektórych umieszczono w obozach pracy, z dala od żon i dzieci.
Ngay trước khi anh bóp cò,Cô ta đã quay lại và nhìn anhjw2019 jw2019
W 2006 młodzi katarscy studenci pokazali mi obozy pracy dla emigrantów.
Ngài muốn tôi đi tìm hắn?ted2019 ted2019
Dlaczego organizujesz atak na obóz pracy?
Hey, baby girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W kraju znajdowało się czternaście więzień czy obozów pracy, gdzie obok siebie siedzieli pospolici przestępcy i więźniowie polityczni.
Con chỉ không hiểuWikiMatrix WikiMatrix
To tatuaż z obozu pracy SKYNETu.
Em đừng nhìn lên máy quayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W roku 1966 wszyscy bracia z obozów pracy na Wyspie Świętego Tomasza wrócili do Afryki.
Thật vớ vẩn!Hoặc bắn chết tôi hoặc cho tôi biết chuyện quái gì đang diễn ra coijw2019 jw2019
Chciałbym go odesłać z powrotem do obozu pracy.
Từ hồi cấp ba, tôi đoán vậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnie wysłany do obozu pracy przymusowej.
Tôi thà nghe Fran Drescher suốt tám tiếng... hơn là nghe Michael McDonaldWikiMatrix WikiMatrix
57 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.