od czasu kiedy oor Viëtnamees
od czasu kiedy
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
kể từ lúc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pożyczałem coraz większe kwoty od czasu, kiedy rok temu pożyczyłeś mi 40 dolarów.
Thể hiện đi nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od czasu, kiedy byłeś nastolatkiem, gry elektroniczne przeszły ogromną metamorfozę.
thế công việc của chú thể nào?jw2019 jw2019
Uklękłam do modlitwy — po raz pierwszy od czasu, kiedy byłam małą dziewczynką.
Họ tới đó là vì tôi, và thay vào đó là họ giết cô ấy.Bây giờ điều này sẽ kết thúcLDS LDS
Nie byłem na poddaszu od czasu, kiedy odwiedził mnie Kenny G.
Đến lúc ra ngoài rồiLiterature Literature
Nie jadłam tosta z jajkiem od czasu kiedy byłam małą dziewczynką.
Cô còn đó không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od czasu, kiedy zabili wszystkich, szukając Nocnego Pokoju?
Đó là cú đánh chậm nhất tôi từng thấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Od czasu, kiedy Jehowa pobudził pomazańców do przyjęcia nazwy wyróżniającej lud Boży, minęło wiele lat.
Đầu tiên" Hơi thở của Chúa Chỉcó người biết sám hối mới qua được "jw2019 jw2019
Chyba nie zmieniła się zbyt wiele od czasu kiedy byłem brzdącem.
Phóng to hết cỡ. Nếu màn hình ở xa có độ phân giải khác, Trình kết nối màn hình từ xa sẽ tự động dùng độ phân giải thích hợpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie rozmawiałem z Bogiem od czasu, kiedy zmarła twoja mama.
Chúng tôi cùng một đặc vụ cộng sự nhận nhiệm vụ trông nom ... cho Simon tại phòng thí nghiệm ở WichitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzimy na różnych przykładach znaczną transformację, która nastąpiła od czasów, kiedy Porter i Henderson stworzyli swoje teorie.
Mắt ông bị sao vậy?ted2019 ted2019
Od czasu, kiedy ewangelia stała się częścią naszego życia, cała rodzina bardzo się do siebie zbliżyła.
Cô có nhận những thỏi tiền xu không?LDS LDS
Niesamowite jest to, że ten alfabet pozostał niezmienny od czasu kiedy wyewoluował 2, 5 miliarda lat temu.
Rồi bây giờ tôi bị kẹt trong đồn lính đầy sát khíQED QED
Jedyne co mnie niepokoi od czasu, kiedy to powiedział.
Cậu trông bất lực như con ngựa con đứng trước con lợn lòiQED QED
Od czasu, kiedy zostałem członkiem, miałem okazję służyć na wiele sposobów.
Giờ chỉ còn phụ thuộc vào ChúaLDS LDS
Światowa populacja się podwoiła od czasu, kiedy chodziłem do szkoły.
Ông ta đấy.- Frank, Al Kramer đâyQED QED
Jesteś cicho od czasu kiedy się tu znalazłeś
Hắn là thần linh giữa những người thườngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od czasu, kiedy spotkaliśmy się w kwietniu tego roku, poświęciliśmy piękną Świątynię Oquirrh Mountain Utah w South Jordan.
Trong ánh trăng sángLDS LDS
Od czasu kiedy byłeś w szpitalu do teraz to ja byłam osobą, która stała po twojej stronie.
Không, đó là vì Don có nhiều kinh nghiệm trong việc nàyQED QED
„Księga Mormona znajduje się w centrum pracy misjonarskiej od czasu, kiedy ewangelia została przywrócona przez Proroka Józefa.
Không thể tải hộp thoạiLDS LDS
Od czasów, kiedy przekonał Kaina, aby zabił Abla, Szatan nakłania rodzeństwa do sporów.
Ai đã cứu em ra khỏi đêm đó, AlexLDS LDS
Od czasu, kiedy mąż was wezwał.
Nó di chuyển như chim, gục gặc đầu một cách nhè nhẹOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodzice uczą mnie ewangelii i są dla mnie dobrym przykładem od czasu, kiedy byłem jeszcze bardzo mały.
Cô gái của anh đâu?LDS LDS
Znam go od czasu, kiedy on miał 22 lata, a ja 21.
Hãy mặc bộ áo của ngày chủ nhật vào khi bạn chán nản hay thất vọngLDS LDS
Cóż, minęło trochę dni od czasu, kiedy Bellamy go schwytał.
Nhưng mà, ngược lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
240 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.