oczyścić oor Viëtnamees

oczyścić

/ɔˈʧ̑ɨɕʨ̑iʨ̑/ Verb, werkwoord
pl
aspekt dokonany od oczyszczaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

lau

verb noun
Quintusie, łatwiej oczyścić z siebie brud niż krew.
Cát bụi thì dễ lau rửa hơn máu, Quintus ạ.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nikt nie miał podstaw, by oskarżać Boga o niesprawiedliwość, gdy oczyścił On tę ziemię, zachowując jednak przy życiu tych, którzy przejawiali odpowiednie usposobienie.
Hắn đưa mình chai rượujw2019 jw2019
Gorliwość opisana w psalmie Dawida oznacza pozytywną zazdrość — nietolerowanie rywalizacji i bezpodstawnych oskarżeń oraz silne pragnienie obrony dobrego imienia i oczyszczenia go z zarzutów.
Ông biết chỗ chứ?jw2019 jw2019
Jakie oczyszczenie nastąpiło w roku 1973?
Toàn quân, lập đội hình!jw2019 jw2019
I tak Jego chwalebne imię zostanie oczyszczone z wszelkich zarzutów!
Rất vui được gặp cháujw2019 jw2019
i oczyścił ręce ługiem*+,
Xem ra cô vẫn còn yêu anh tajw2019 jw2019
Dowiadują się o życzliwym postanowieniu Jehowy co do okupu w postaci Jezusa Chrystusa, którego przelana krew może ich oczyścić z wszelkiego grzechu (1 Jana 1:7).
Chúng tôi sẽ về trong vòng # phút nữa, cứ nằm ở đójw2019 jw2019
(2 Królów 16:3). Pomimo tak złego przykładu Ezechiasz zapoznawał się ze Słowem Bożym i ‛oczyścił swą ścieżkę’ z pogańskich wpływów (2 Kronik 29:2).
Đã có kẻ thao tác quả bomjw2019 jw2019
Oczyścić się moralnie przy ruletce.
Thật phí thời gianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po oczyszczeniu z zarzutów popełnienia morderstwa naczelnego sędziego, Nefi przekonał się, że ludzie nie zareagowali wiarą i nie odpokutowali, mimo że byli świadkami dramatycznych wydarzeń opisanych w rozdziale: Helaman 9.
Con biết hôm nay là ngày tốt lànhLDS LDS
Chociaż Jehowa posłużył się tymi prorokami do oczyszczenia Izraela z kultu Baala, naród ponownie świadomie brnął w odstępstwo.
Có dấu hiệu nào của các con tin khác không?jw2019 jw2019
Przy pewnej okazji Paweł i czterej inni chrześcijanie poszli do świątyni, by poddać się ceremonialnemu oczyszczeniu.
& Hiện mọi mụcjw2019 jw2019
Kiedy oddajemy cześć, nasze dusze doświadczają oczyszczenia, a my zobowiązujemy się kroczyć śladami naszego ukochanego Zbawiciela, Jezusa Chrystusa.
Vâng, chỉ là tình cờ thôi ạLDS LDS
Na każde 9 osób poddanych egzekucji, zidentyfikowaliśmy 1 niewinną osobę, która została oczyszczona z zarzutów.
Chúng tôi thật yêu anh rất nhiềuted2019 ted2019
Kiedy przystąpimy do naszego Zbawiciela, Jezusa Chrystusa i oczyścimy nasze serca, staniemy się narzędziem w realizacji wielkich obietnic zawartych w Księdze Mormona.
Cây đối tượng mớiLDS LDS
I nie uczynił żadnej różnicy między nami a nimi, lecz wiarą oczyścił ich serca’” (Dzieje 15:7-9).
Do đó, vụ giết ngườijw2019 jw2019
Nasz Zbawiciel ma moc, by was oczyścić i uzdrowić.
Từ cái máy tính của cô,Cô có thể truy cập hệ thống dữ liệu của GATE chứ?LDS LDS
Jako członkowie przywróconego Kościoła Pana cieszymy się zarówno błogosławieństwem początkowego oczyszczenia z grzechu, które towarzyszy obrzędowi chrztu, jak i z możliwości ciągłego oczyszczania z grzechu, którą zapewnia nam towarzystwo i moc Ducha Świętego — czyli trzeciego członka Boskiej Trójcy.
Cậu quên rồi à?LDS LDS
Takiej uczciwości dał wyraz w swej modlitwie psalmista: „Zbadaj mnie, Jehowo, i poddaj mnie próbie; oczyść moje nerki i moje serce”.
Xin lỗi nếu mình đã làm gián đoạn.Không, không đâujw2019 jw2019
Jeśli się oczyścisz z tego całego brudu.
Tao không thèm bám theo mày, đồ rác rưởi, là cô ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanim przejdziemy do zupy z homara, zapraszam do oczyszczenia podniebienia i skosztowania melonowych kuleczek.
Huynh không sao chứ?Không sao!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mimo że uczniowie mogą użyć różnych słów, powinni odnaleźć następującą prawdę: Podczas Drugiego Przyjścia Jezus Chrystus oczyści świat.
Anh sẽ đó trước khi đèn tắtLDS LDS
W badaniach zamieszczonych w czasopiśmie „Science” w kwietniu 2007, Asara i współpracownicy zauważyli, że 7 śladów kolagenu wykrytych w oczyszczonej kości tyranozaura najbardziej przypomina kolagen kury domowej, w mniejszym zaś stopniu żab i traszek.
Các cậu đều biếtchúng ta đang đối đầu với aiWikiMatrix WikiMatrix
Napisz na tablicy następującą prawdę: Dzięki Zadośćuczynieniu Jezusa Chrystusa możemy zostać oczyszczeni z naszej niegodności.
Anh nói là đáng lẽ bây giờ ông ấy phải đi lại được cơ màLDS LDS
Wierzę, że wymiar sprawiedliwości oczyści mnie z zarzutów.
Tốt hơn là không, nếu có bất kỳ thương tích nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A więc, moi umiłowani bracia, módlcie się do Ojca z całego serca, aby przelał w wasze serca tę miłość, którą obdarza wszystkich prawdziwie naśladujących Jego Syna, Jezusa Chrystusa, abyście stali się synami Boga i gdy się ukaże, abyśmy byli jak On, gdyż zobaczymy Go, jakim jest, abyśmy mogli mieć tę nadzieję i zostali oczyszczeni stając się bez skazy, jak On jest bez skazy” (Moroni 7:45–48).
Chúng ta đến chưa?LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.