oczyszczać oor Viëtnamees

oczyszczać

/ɔˈʧ̑ɨʃʧ̑aʨ̑/ Verb, werkwoord
pl
usuwać nieczystości, brudy; doprowadzać do stanu czystości

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

lau

verb noun
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Oczyszczanie
Dọn sạch

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czy jest ona połączona z absolutnym zaufaniem, że On pozwala niekiedy na ziemskie cierpienie, ponieważ On wie, że to nas pobłogosławi, tak jak oczyszczający ogień, abyśmy stali się podobni do Niego i otrzymali nasze wieczne dziedzictwo?
Nhiệt độ màu (KLDS LDS
Zastanów się nad chwilą, kiedy poczułeś oczyszczającą moc Zadośćuczynienia w swoim życiu.
Chỉ dùng trình bảo vệ màn hình trắngLDS LDS
Oczyszcza drogi oddechowe.
Đúng đó, tiếp tục làm con lừa đi ngài cảnh sát Wilson àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus oczyszcza świątynię (12-17)
Đêm hôm qua tôi đến chỗ hẹn gặp anh, nhưng anh không đếnjw2019 jw2019
Odsłania się zatem przed nimi wspaniała perspektywa: Jeżeli porzucą skalane wierzenia i praktyki Babilonu, poddadzą się oczyszczającemu działaniu sądu Jehowy oraz postanowią usilnie zabiegać o zachowanie świętości, to pozostaną bezpieczni, będą bowiem przebywać w „szałasie” oznaczającym schronienie u Boga.
Thỉnh thoảng, thành phố của chúng ta đầy rẫy những kẻ như vậyjw2019 jw2019
Moroni zakończył swoje świadectwo, pouczając nas, co możemy zrobić, by teraz wpuścić oczyszczającą moc Zbawiciela do naszego życia i zostać udoskonaleni poprzez Jego Zadośćuczynienie.
Đừng cãi lời anhLDS LDS
Daremnie ‛oczyszczają się’ według pogańskich zwyczajów.
Đi và khuyên bảo nójw2019 jw2019
We fragmencie: 3 Nefi 24:3 jest On porównany do osoby przetapiającej i oczyszczającej srebro.
Càng cố đánh nhau, em càng làm mình đauLDS LDS
Projektując oczyszczające oazy zieleni, nie ograniczamy pojazdom ratunkowym dostępu do hydrantów ponieważ wóz strażacki może tam spokojnie wjechać.
Đặt cọc hay rút vốn?Esposito!QED QED
Ja to już chyba nie mam czego oczyszczać.
Cô bay tuyệt đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te nauki, o tym, że zmartwychwstanie i oczyszczająca moc zadośćuczynienia jest dla wszystkich, zaprzeczają twierdzeniu, iż łaska Boska zbawia tylko niektórych wybrańców.
Hãy để Lucas biệt lậpLDS LDS
Jako członkowie przywróconego Kościoła Pana cieszymy się zarówno błogosławieństwem początkowego oczyszczenia z grzechu, które towarzyszy obrzędowi chrztu, jak i z możliwości ciągłego oczyszczania z grzechu, którą zapewnia nam towarzystwo i moc Ducha Świętego — czyli trzeciego członka Boskiej Trójcy.
Đến chậm quáĐây là điều tốt nhất mà anh có thể làm sao?LDS LDS
Bo oczyszczacie z zewnątrz kielich i misę+, ale wewnątrz są one pełne chciwości*+ i pożądliwości+.
Đến bình minh, chúng tôi đếm số thương vong và xếp xác chết đầy trên đấtjw2019 jw2019
Próby zostały tu przyrównane do oczyszczania złota w ogniu.
Cháu đi lấy cái chải tócjw2019 jw2019
Jak Chrystus oczyszczał i dalej oczyszcza swoich naśladowców pod względem moralnym?
Mẹ có ở đó với bố không?jw2019 jw2019
14 „Następnie kapłan weźmie nieco krwi baranka złożonego w ofierze za przewinienie i posmaruje nią płatek prawego ucha człowieka, który się oczyszcza, oraz kciuk jego prawej ręki i wielki palec prawej stopy.
Trừ khi hắn biết cậu không tin ngay cả khi hắn nói thậtjw2019 jw2019
Ile wody co roku oczyszcza się w ten sposób?
Heny, đồ bẩn bựajw2019 jw2019
Prócz tego człowiek niszczy oceany, które też odgrywają ważną rolę w oczyszczaniu atmosfery.
Tên tôi là Tatianajw2019 jw2019
Księga Enosa ukazuje moc Zadośćuczynienia Jezusa Chrystusa, by oczyszczać ludzi z grzechu i ich uzdrawiać.
Tao sẽ giết tất cả.Tao không cần gì nữaLDS LDS
O oczyszczaniu, odświeżaniu umysłu, spoglądaniu na świat "na nowo".
Tôi đã kể cho cậu chưa nhỉ? tôi đã bị sét đánh # lần đấyted2019 ted2019
Nasz Zbawiciel zachęca nas, byśmy codziennie oczyszczali nasze imiona i powracali do Jego obecności.
Phóng to thu nhỏNameLDS LDS
Właśnie wtedy — a nie dzisiaj — każdy sługa Boży będzie zobowiązany do wzięcia czynnego udziału w indywidualnych i zespołowych przedsięwzięciach, tworzących w sumie bezprecedensową akcję oczyszczania ziemi (porównaj Ezechiela 39:8-16).
Lại đây, thằng heo nhóc kia!jw2019 jw2019
Wówczas Bóg oczyszcza serce wiarą i serce staje się wolne od wszystkiego, co plugawe i niegodne.
Chắc là gần hơn cháu thấyLDS LDS
Dostałem twojego maila o oczyszczaniu zatoki...
Chúng ta không làm thếOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co więcej, Duch Święty oczyszcza, czyli uświęca nas, abyśmy byli gotowi na przebywanie w obecności Boga.
Thưa ngài, tôi vừa phát hiện một cuộc đột nhập trái phépLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.