oczekiwanie oor Viëtnamees
oczekiwanie
pl
czekanie na kogoś lub na coś z nadzieją lub niecierpliwością
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
chờ
Nie będzie pobłażliwa, ani nie oczekuje tego od was.
Cô ấy sẽ không ngồi yên và cũng không mong chờ nó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Młodzi ludzie muszą wiedzieć, o której godzinie wieczorem oczekuje się od nich powrotu do domu.
Và đoán xem, anh lao tới đám cá ngừ chúng tôi và giờ chúng tôi được thưởng thức thịt sư tử đấy.Chúng tôi tự nói với chính mình, rồi lại truyền nhau- Sao?LDS LDS
Oczekiwałem piramid z puszek po piwie, nabitych kanap i płaskich telewizorów.
Hắn thừa nhận chưa?ted2019 ted2019
14 Kochani, ponieważ oczekujecie tych rzeczy, róbcie wszystko, co możecie, by na koniec Bóg zobaczył, że jesteście niesplamieni i nieskalani i że zachowujecie pokój+.
Kẹt vào đá rồijw2019 jw2019
Żadne z nich nie otrzymywało tego, czego oczekiwało.
Dù cho tôi nghĩ là họ đưa cậu xe khủng hơnjw2019 jw2019
Zaspokojenia jakich potrzeb oczekiwali od Kościoła?
Anh có người đến thămLDS LDS
Warto z nich korzystać, gdy zainteresowany będzie oczekiwać szerszych wyjaśnień.
Cái chúng ta nhắm đến là hầm chứa những vật bảo đảmjw2019 jw2019
Jehowa oczekuje, że będziemy Mu służyć z całego serca (Rzymian 12:1).
Gương trang điểmjw2019 jw2019
W roku 1991 nieoczekiwanie nastąpił prawdziwy przełom.
Tôi nghĩ tôi vừa thấy Mort ở cánh máy bayjw2019 jw2019
Rozważenie ówczesnych wydarzeń pomoże nam lepiej zrozumieć, czego obecnie mamy oczekiwać.
Đây là công việc cảnh sát thật sựjw2019 jw2019
(b) Czego będą mogli oczekiwać wierni ludzie w nowym świecie?
Đó, cái thứ màu đen đó!jw2019 jw2019
Choć zdajemy sobie sprawę z tego, że nikt z nas nie jest doskonały, nie wykorzystujemy tego faktu jako wymówki, by zaniżać oczekiwania wobec siebie, żyć poniżej naszych przywilejów, odwlekać pokutę czy odmawiać rozwijania się, by stać się bardziej doskonałymi i wyrobionymi naśladowcami naszego Mistrza i Króla.
Hy Lạp đang chuẩn bị hạm đội vĩ đại nhất xưa nayLDS LDS
Czy dostrzegasz na horyzoncie nowy świat — długo oczekiwaną nagrodę?
Dù hắn ta là gì đi nữa, hắn ta cũng không phải là người Sioux, và nghĩa là hắn ta kém cỏi hơnjw2019 jw2019
Pewien dziennikarz pracujący na wschodzie Afryki napisał: „Młodzi wolą uciec, by uniknąć wygórowanych opłat, których oczekują nieustępliwi teściowie”.
Thôi nào, anh sắp sửa... và rồi lựa chọn của họ, họ không gọi con nít là Kwokjw2019 jw2019
Kiedy przemówienie miało się ku końcowi, wielu obecnych zastanawiało się, czego można oczekiwać w przyszłym roku.
Cây tự do phải được tưới liên tục... bằng máu của những người yêu nước và chuyên chế Thomas Jeffersonjw2019 jw2019
Mieli oczekiwania wobec bliższej i dalszej rodziny imigrantów z South Bronx, ale mieli nie tylko oczekiwania.
Trên gác lũ trẻ đang ngủ kia kìaQED QED
Tego właśnie oczekuję.
Louis, bạn phải thừa nhận rằng, đó là không phải những gì xảy raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Należy jednak zachować ostrożność przy dostosowaniu oczekiwań do możliwości i sytuacji każdego ucznia.
Nhưng phần cuối thì hỏng rồi.Phần cuối à, ừLDS LDS
Weszłam do jej pokoju, a ona otworzyła się przede mną i powiedziała, że była w domu przyjaciółki i nieoczekiwanie zobaczyła w telewizji alarmujące i niepokojące obrazy i sceny rozgrywające się między nagim mężczyzną a nagą kobietą.
Tôi đã không từ nan một chi phí nàoLDS LDS
Bóg oczekuje od rodziców, że będą pouczać i korygować dzieci
Việc này hơi gấpjw2019 jw2019
Trudno oczekiwać od Boga odpowiedzi na takie dwie wykluczające się wzajemnie prośby.
Alexander Solzhenitsyn?jw2019 jw2019
Ponieważ żyjemy pobożnie, czyli tak, jak Bóg tego od nas oczekuje, ściągamy na siebie nienawiść świata, wobec czego musimy stawać wobec prób wiary (2 Tymoteusza 3:12).
Stan bỏ tôi rồijw2019 jw2019
Więc jeśli oczekujesz, że rozwinięty przemysł wejdzie, to nie dobre - w ochronę naturanych żyjątek.
Anh ta khiêu vũ với chị suốt buổi và nhìn chị chằm chằm mỗi khi chị nghỉ đấy thôited2019 ted2019
Świadczę wam, że jeśli od dziecka zaczniecie czytać pisma święte, lepiej zrozumiecie obietnice Pana i będziecie wiedzieli, czego On od was oczekuje.
Giờ thì ai canh chừng cho tao?LDS LDS
On oczekuje od nas, że wykorzystamy środki, które otrzymujemy od Niego, by troszczyć się o nas i o swoje rodziny.
Anh bạn, thứ này thông báo mình có thưLDS LDS
Mając to na uwadze, młode kobiety powinny z niecierpliwością oczekiwać wstąpienia do Stowarzyszenia Pomocy, jako możliwości na powiększenie grona sióstr, które będą mogły poznać, podziwiać i kochać.
Đưa đĩa đây...... nếu không tao cho mày rụng đầu!Vét hết đồ trong túi ra!LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.