piżama oor Viëtnamees
piżama
pl
strój, który zakłada się, idąc spać;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
pijama
Nigdy nie spodziewałbyś się być w piżamie w momencie, w którym twoje życie zmienia się na zawsze.
Bạn không bao giờ mong đợi khi bạn đang mặc bộ pijama thì cũng chính là lúc đời bạn thay đổi mãi mãi.
quần áo ngủ
Ja właśnie wolę wygodne piżamy".
Và ta là kiểu con gái thích mặc quần áo ngủ."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Piżama
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Pyjama
Trzymaj się z daleka od poezji, i włóż piżamę.
Bỏ thi ca qua một bên và chú ý vào bộ đồ pyjama nè.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nigdy nie spodziewałbyś się być w piżamie w momencie, w którym twoje życie zmienia się na zawsze.
Cưới # người đàn ông ở PortlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gdy zastanawiałem się do czego zmierza jego chude palce zdążały do piżamy gmerając przy guzikach.
Công cụ sửa mắt đỏted2019 ted2019
Dodatkowo otrzymaliśmy płaszcze, buty, torby i piżamy”.
Tôi không cần thuyền của ông vào tối nay nữa đâujw2019 jw2019
♫ nikt się nie żachnie, że robię to w piżamie. ♫
Anh biết chắc việc mình làm chứ?ted2019 ted2019
To piżama.
Sao không chào hỏi trước?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracowali w piżamach i koszulach nocnych wciśniętych w spodnie, a tymczasem ja zaczynałam czuć, że zamarzam na stojąco.
Không thấy trên bản đồLiterature Literature
Pierdolona piżama?
Vậy, con nghĩ gì về Tina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mów mi, że nigdy w życiu nie widziałaś piżamy?
Xin hãy nghe tôi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piżama.
Gọi Wulfric and Rothgar đến đây!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakbyście wystawili wasze szpiczaste łebki z tych waszych piżam, to byście się nie spóżniali do pracy.
Hãy xoay chìa khóa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Również, lecz w mniejszym stopniu, oferowali ludziom uczestnictwo w poprawianiu skutków decyzji już za nich podjętych. Tak, jak kiedy miałam 8 lat, i moja mama mówiła mi, że mam prawo wyboru. Musiałam być w łóżku o ósmej wieczorem, ale mogłam wybrać różową albo niebieską piżamę.
Tao không biết tại sao tao lại không làm thếted2019 ted2019
Trzymaj się z daleka od poezji, i włóż piżamę.
Và chanh nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była pora na herbatę, więc poszliśmy do kafejki, zjedliśmy pizzę na pół, wróciliśmy do domu, umyłem go i przebrałem w jego piżamę z Batmanem.
Thế thì chúng ta không nên gặp nhau nữated2019 ted2019
Pewnego zimowego wieczoru jej mąż wrócił pijany do domu, siłą zawlókł Sarę i Annie w piżamach do samochodu i wysadził je na poboczu szosy.
Tôi vẫn sống sao?- Chết dẫmLDS LDS
Odpowiedź, która nadeszła, była jednoznaczna: „Nie ma nic złego w tym, że w domu panuje bałagan, dzieci są cały dzień w piżamach i nie wykonaliśmy niektórych domowych obowiązków.
Hãy thử nói một từ có vần LLDS LDS
I jeśli nie docenicie tego rytuału nie rozbierając pacjenta, nie osłuchując przez stetoskop przytknięty do piżamy, nie robiąc pełnego badania, pominęliście możliwość przypieczętowania relacji pacjent-lekarz.
Dường như có rất nhiều công việc phải làm để đạt được nóted2019 ted2019
Piżamę.
Các con cuốiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem tu, by wytłumaczyć, dlaczego mam na sobie piżamę ninja.
Nhiệt độ màu (KQED QED
I jeśli nie docenicie tego rytuału nie rozbierając pacjenta, nie osłuchując przez stetoskop przytknięty do piżamy, nie robiąc pełnego badania, pominęliście możliwość przypieczętowania relacji pacjent- lekarz.
Cái sọ phải được trả lại Tôi sẽ điQED QED
Dobrze cię widzieć bez tej piżamy.
Thế giới này vốn rất tàn khốcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panie Piżama, proszę!
Trưng tập sở cảnh sát Los Angeles ngay đi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idź pomóc Jake'owi z piżamą.
Nhiệm vụ của chúng ta là hướng dẫn họOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanieś Jake'owi piżamę.
Em tưởng rằng sẽ nhận ngay ra bố, nhưng em lầmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, nie mogłabym pójść do biura w piżamie.
Và em sẽ bảo lưu suy nghĩ về việc quan hệ vào lúc sauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego nie nosisz piżamy, którą ci kupiłem?
Mẹ thấy không?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.