róża chińska
mướp tây · đậu bắp
róża oor Viëtnamees
róża
pl
bot. rodzaj krzewów z rodziny różowatych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
hoa hồng
Ta róża jest piękna.
Hoa hồng này đẹp quá.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Róża
pl
<i>imię żeńskie</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Hoa hồng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+9
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale Wojna Dwóch Róż, tak jak fikcyjna fabuła, którą zainspirowała, pokazuje, że zwycięstwa mogą być niepewne, sojusze niestałe, a władza królów przemijająca jak pory roku.
Tôi có thể tìm Zedd, nhưng chúng ta phải đi ngayted2019 ted2019
" Zrobiła róże rosną nad nim ́ona używane tam siedzieć.
Đè nHẹ vào vết tHương điQED QED
Ale wiesz, nie ma róży bez kolców.
Chẳng có gì đáng ngạc nhiên nếu ở một đất nước rất nghèo... bạn có thể dễ dàng tìm được những người sẵn sàng khoác bộ quân phục ngoại quốcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty biały garnitur z przypiętą czerwoną różą.
Bà ấy để lại cậu, và anh trai của cậu lại để bảo vệ cả haiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niewiele korzyści ewolucyjnych płynie ze wspomnień z dzieciństwa lub postrzegania koloru róży, jeśli nie wpływają na późniejszy sposób poruszania się.
Tên khủng bố đã chếtQED QED
Mówi, że chcą chleba i że róż też chcą.
Chúng ta đã để mất các đối tượng thưa ngàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urzekające róże z Afryki 24
Ngốc nghếchjw2019 jw2019
On nawet nie znalazł jeszcze tego obrazu - " Róże "
Thưa quý vị, thưa thẩm tòaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Czy lubisz róże? ", Powiedziała.
Có báo cũng đang yêu cầu thêm truyện nữaQED QED
Widziałaś kiedyś prawdziwą różę?
Cuộc tranh chấp này đã chẳng bao giờ được giải quyếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opowiedz mi o Białej Róży.
Vài vết bầm là cái giá quá hời để có được emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wówczas zdaje sobie sprawę z tego, że to, co czyni jego różę wyjątkową, nie kryje się w wyglądzie zewnętrznym, lecz w tym, ile czasu i ile miłości poświęcił, by się nią zająć.
Vết thương đâu có nghiêm trọngLDS LDS
Nie znaczyło to jednak, że ich życie miało być usłane różami.
Cô còn đó không?jw2019 jw2019
Facet, który lubi róże.
Có lẽ cậu ấy sẽ làm vậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lew i róża łączą się w jedności.
Người ông ướt đẫm mồ hôi rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale pewnej zimowej nocy do zamku przyszła stara żebraczka i ofiarowała mu różę w zamian za schronienie przed przenikliwym zimnem.
Không, không, tôi bỏ rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spróbuj Różę Kairu.
Keaton là một nhà làm phim thật sựOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chała Dżamila podlała już róże i kapryfolium, więc ich woń mieszała się z zapachem pieczonej ryby.
Thôi nào, nhảy xuốngLiterature Literature
W istocie ofiarowana mu róża była zaczarowana i miała kwitnąć do jego 21. urodzin.
Tôi biết nó ở đâu nhưng tôi sẽ không bao giờ vào đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Płynie z tego nauka, że jeśli całe dnie czekamy na róże, może nam umknąć piękno i cudowność zawarte w małych niezapominajkach, które są wokół nas.
Thật sự là nó đẹp đấyLDS LDS
Powiedział: „Zanim nadejdzie wielki dzień Pana, [...] Lamanici rozkwitną niczym róża” (NiP 49:24).
Bố, người ăn màyđang ngất ở ngoài kiaLDS LDS
NA SPIECZONYCH pustyniach Afryki, gdzie opady deszczu są skąpe, rośnie klejnot — Adenium obesum (zwany pustynną różą).
Tôi không muốn cô ấy phá vỡ thỏa thuậnjw2019 jw2019
Definitywnie róże.
Từ # năm cho đến chung thânOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cudowny zachód słońca czy rozgwieżdżone gwiazdami niebo, róża zroszona rosą czy maleńkie dziecko — wszystko to przypomina nam ponownie, że rzeczy Boże są święte.
Chưa từng thấy trước đây hay từ hôm đó trở điLDS LDS
Płatków róż pod stopami?
Chuyện gì với anh vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.