sód oor Viëtnamees

sód

[sut] naamwoordmanlike
pl
chem. pierwiastek chemiczny o symbolu Na i liczbie atomowej 11;

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

natri

naamwoord
pl
chem. pierwiastek chemiczny o symbolu Na i liczbie atomowej 11;
Dodajesz do tego azotan sodu i trociny i otrzymujesz dynamit.
Rồi bỏ thêm natri nitrat và mùn cưa, cậu chế được thuốc nổ.
en.wiktionary.org

Natri

pl
pierwiastek chemiczny
vi
nguyên tố hóa học với số nguyên tử 11
Picie dużej ilości wody może obniżyć poziom sodu.
Nhận một lượng nước lớn khiến Natri xuống thấp.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wyobraźcie sobie Ciotkę Zip, lat 105, w Sodom w Karolinie Północnej.
Chọn một màu cho hàm sốted2019 ted2019
Wiesz, czym jest pentotal sodu?
Đúng rồi.Nhớ không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soda tutaj.
Tô sáng nút thanh công cụ khi chuột ở trênQED QED
Gdzie możesz trzymać pentotal sodu?
Dẫu sao tôi cũng đâu nghĩ anh sẽ trở lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sól (chlorek sodu) może podwyższyć ciśnienie zwłaszcza u cierpiących na cukrzycę i wysokie nadciśnienie oraz u ludzi starszych i niektórych czarnoskórych.
Bọn mình sẽ tiệc tùng đập phá, chơi bờijw2019 jw2019
Odkryliśmy sód i magnez.
Thôi được rồi, tôi có bài này... nhưng chưa hoàn thành và tôited2019 ted2019
No gdzie? Krew schodzi sodą i cytryną.
Hãy chào ngài Nắng ẤmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sód w jej organizmie przyspieszyłby działanie leku.
Cứ đi theo bước chân người kia.Chúng ta sẽ ra khỏi đây sớm thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W temperaturach poniżej 70 K, lit, podobnie jak sód, ulega przemianie martenzytycznej.
Đi với tôi, ông nữaWikiMatrix WikiMatrix
Jeśli masz nadciśnienie, schorzenia serca, wątroby lub nerek albo przyjmujesz leki, skonsultuj się z lekarzem w sprawie dziennej dawki sodu i potasu.
Đó là những cái mà họ vẫn đang làm việcjw2019 jw2019
22 ‚Choćbyś umyła się sodą i użyła dużo ługu*,
Cô có thể kể lại cho tôi về hôm đó?jw2019 jw2019
Tylko nie ten z niską zawartością sodu.
Không ai sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1869 Schröder, Prinzhorn i Kraut powtórzyli obie syntezy, Gerhardta (z salicylanu sodu) i von Gilma (z kwasu salicylowego), i doszli do wniosku, że obie reakcje kończyły się uzyskaniem tego samego związku chemicznego, kwasu acetylosalicylowego.
Hãy coi nó như nướcWikiMatrix WikiMatrix
Kolejnym sposobem na ominięcie tej przeszkody jest budowa reaktorów, które nie wymagają zastosowania jednoczęściowych zbiorników ciśnieniowych, jak na przykład kanadyjskie reaktory CANDU czy reaktory IV generacji chłodzone sodem (SFR).
Phẫu thuật sẽ dễ chịu hơnWikiMatrix WikiMatrix
To jest pentotal sodu.
Bọn chúng sẽ trượt chân, bọn chúng chắc chắn sẽ để hở ra manh mối gì đó ko thể phủ nhậnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrolity sodu w ciele są rozcieńczane, co powoduje puchnięcie komórek.
Còn ở chỗ tôi, mọi người xem là công bằng khi cảnh báo # người... rằng anh ta đang tè lên bữa sáng của mìnhted2019 ted2019
Picie dużej ilości wody może obniżyć poziom sodu.
Chúng ta sẽ treo cổ hắnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istnieje teoria, iż na pomysł balsamowania wpadli ludzie, którzy znaleźli dobrze zachowane ciała w pokładach sody, obficie występującej w Egipcie i na terenach sąsiednich.
Sonny, chỉ có một búi bên trong rồi em sẽ hết sợ thôijw2019 jw2019
Pomaga w tym środek spulchniający, wodorowęglan sodu, czyli soda oczyszczona.
Thần không nghe thấy tin gì cả thưa ngàited2019 ted2019
Poziom sodu nie wrócił jeszcze do normy.
Cô đã mất # người ở Berlin và cô muốn nó phải đồng nghĩa với điều gì đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NaBr + RCl → RBr + NaCl Bromek sodu może być wykorzystywany jako źródło bromu.
Lại gần mấy ngọn lửa đi các chàng traiWikiMatrix WikiMatrix
jesz do niej niewielką ilość azotanu sodu.
Burrows và Scofield đang ở đâu? chúng có đi cùng anh không? đừng có lo cho chúng, cứ lo cho tôi trước điLiterature Literature
Wezmę trochę sody do dywanu.
Còn đó là vì tất cả những chuyện khácOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silne skurcze, niski poziom sodu.
Anh cũng vậy.- Anh vẫn lạnh lùng như xưaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.