Rafał oor Sjinees

Rafał

/ˈrafaw/ eienaam, naamwoord manlike

<i>imię męskie</i>;

Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees

拉斐尔

eienaam manlike

拉法艾尔

eienaam manlike

拉菲爾

eienaam manlike

Soortgelyke frases

Rafał Blechacz
拉法爾·布雷查茲

voorbeelde

Rafał cierpi na depresję — i nie on jeden.
瑞安患了抑郁症,像他那样的人很多。

Rafał cierpi na depresję — i nie on jeden.
瑞安跟很多人一样,也患了抑郁症。

Rafał, który ma syna i córkę, mówi: „Musicie wszystko dokładnie przedyskutować, żebyście byli jednomyślni.
伊桑有两个孩子,他说:“你跟配偶必须凡事商量,取得一致的看法。

Rafał mówi: „Stoisz sam jak palec?
其中一个同学说:“你又一个人啊?

Biblia wspomina tylko o Michale i Gabrielu, a imiona Uriel oraz Rafał występują w apokryfach, które nie należą do kanonu ksiąg biblijnych.
虽然圣经提及米迦勒和加百列,但是拉斐尔和乌列的名字只在外典里出现。 外典并不是圣经正典的一部分。

Rafał mówi:
一个男孩先开口说:

W twoim kierunku idą Rafał z Wojtkiem.
有两个同学走向你,你感到有点不安。

Wspomniany wcześniej Rafał tak przezwycięża zniechęcenie: „Staram się nie rozmyślać o tym, że ktoś potraktował mnie nieżyczliwie.
拉法尔怎样克服灰心情绪? 他说:“别人有权按自己的心意去回应我所传的信息。

Rafał wyznaje: „Nieraz rano wydaje mi się, że łatwiej byłoby zostać w łóżku i nie zmuszać się do walki z kolejnym bezsensownym dniem”.
瑞安说:“有时早上我会赖在床上,不想起来,不想再面对毫无意义的日子。”

A Rafał i jego młodsza siostra, Sylwia, przykładają się do studium Biblii, chętnie wypowiadają się na chrześcijańskich zebraniach i rozmawiają o swej wierze z innym ludźmi.
拉法尔和妹妹西尔维娅都很热心学习圣经,在基督徒聚会里踊跃评论,也向别人传讲自己的信仰。

Wśród aniołów, do których polecono się zwracać, zostali wymienieni Michał, Gabriel, Uriel i Rafał.
这本书推荐人向好几位天使请教,包括米迦勒、加百列、乌列、拉斐尔。