hanza oor Sjinees
hanza
pl
hist. ekon. średniowieczny związek miast lub kupców starający się o przywileje prawne, handlowe i obronne dla swych członków;
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
汉萨同盟
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hanza
pl
wspólnota kupców dolnoniemieckich
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
汉萨同盟
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W 1280 roku Toruń stał się członkiem Hanzy, bardzo ważnej organizacji handlowej średniowiecza w tej części Europy.
你? 们 切磋 早? 点 告? 诉 我 嘛 我? 还 拜 他?? 师 呢LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tak oto pod koniec XIII wieku wszystkie większe miasta północnoniemieckie utworzyły jeden wspólny związek hanzeatycki, znany jako Hanza.
我 很好 奇 你 如果 出去 会做什么? 做 什 么?jw2019 jw2019
A to od wielkiego Hanzo!
我 不知道 你 正在? 发 光 之? 类 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cokolwiek będziesz robił, nigdy nie przynieś wstydu naszemu klanowi, Hanzo Hattori.
也 有人? 说 , 他?? 过 所有 希 腊 武士OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym samym czasie na zachodzie Niemiec hanza w Kolonii rozszerzała wymianę handlową z Anglią i Niderlandami.
我? 们 不想 要 你的 劣? 质 品!jw2019 jw2019
Przeprosisz wielkiego Hanzo w zaświatach!
? 绝 地 武士 不? 会 作?? 梦我 听? 见 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U PROGU XVI wieku handel na północy Europy był zdominowany przez Hanzę, związek kupiecki miast północnoniemieckich, na zachodzie — przez Anglię i Niderlandy, a na południu przez Wenecję.
最近 狀態 不錯 看來 還不 能 跟 你 回去jw2019 jw2019
Okres największej potęgi Hanzy przypada na połowę XIV wieku.
你 不想 知道 群山 的 那 頭 都有什 么 嗎 ?jw2019 jw2019
Umrzyj przed wielkim duchem Hanzo!
但? 当 看? 护 人 的 生活 很 适 合 我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przełomie XII i XIII wieku hanza mająca swój ośrodek w Lubece na północy Niemiec opanowała handel bałtycki i skutecznie łączyła Niemcy z Rosją i innymi krajami leżącymi nad Bałtykiem.
开源软件国际化之简体中文组jw2019 jw2019
Dzięki swemu położeniu geograficznemu Hanza kontrolowała główne szlaki handlowe północy.
看看 上面 , 告訴 我 你 看見 了 什麼 ?jw2019 jw2019
Na miejsce zwolnione przez Hanzę czekali jej konkurenci — jeszcze więksi i potężniejsi.
我? 这 么 猜? 测 。- 好, 好 。? 来 吧 。jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.