miazga twórcza
形成层
miazga oor Sjinees
miazga
pl
bezkształtna masa powstała wskutek rozbicia, zgniecenia lub roztarcia czegoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
形成层
果肉
牙髓
齒髓
齿髓
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Miazga
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jednak analiza miazgi zębowej, w której patogeny mogą przetrwać wiele stuleci, umożliwiła naukowcom zidentyfikowanie tajemniczego zabójcy — okazał się nim dur brzuszny.
你 是 怎 么 做到 的 ?? 还 有 你的? 剑 ...jw2019 jw2019
Kazałem ci wyjść i zacząłem go tłuc na miazgę.
通奸 啦, 搶劫 啦, 拷打 啦... 等等OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozwaliłem go na miazgę niczym karła w mikrofali.
你 想來 點 麵 包?- 是的 , 麵 包OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grzeszników pożerają dzikie zwierzęta i węże, bywają wymyślnie przypiekani, rozcinani na kawałki piłą, dręczeni pragnieniem i głodem, smażeni w oleju bądź też rozgniatani na miazgę w naczyniach żelaznych lub kamiennych”.
?? 试 恢 复 我的? 国 家 是 犯罪? 吗 ?jw2019 jw2019
Absolutna miazga.
你 为什么骗我们? 什 么? 我??你 知道 你的 生命 有 威?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mowa tu o sądzie, który się odbędzie w Har-Magedonie, kiedy niegodziwe, skłócone społeczeństwo ludzkie zostanie wykorzenione, a jego jadowite owoce starte na miazgę.
發生 什 么 事?- 發生 什 么 事?jw2019 jw2019
Znamy firmy takie jak brazylijska Fibria, która wymyśliła, jak zapobiegać niszczeniu starych lasów dzięki eukaliptusowi oraz większej wydajności miazgi z hektara, co pozwala wytwarzać więcej papieru niż przez wycinkę starych drzew.
你 真是? 个 幸? 运 的 女人 , 帕 姆ted2019 ted2019
Opanowanie tej metody utorowało drogę dalszym innowacjom, między innymi opracowaniu receptury twardej czekolady jadalnej, w skład której wchodzi miazga kakaowa (gęsta, brunatna masa), masło kakaowe i cukier.
? 无 人 表示?? 项 法案? 将 如何 影? 响 尼 克拉 斯 · 凡?? 顿 的 生存jw2019 jw2019
Karton z miazgi drzewnej
在 他 那 么 做 之前 , 長官 我 會 說 那 是 不可能 的tmClass tmClass
Rozgniotę na miazgę.
馮 玉 祥 蔡 廷 鍇 這些 國民黨 元老紛紛 響應 打 明 旗號 要 反 蔣 自立OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamierzam zetrzeć cię na miazgę.
我 試著 觸碰 你的 心 但是 你的 心扉 已然 關閉OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Początkowo nie odczuwasz żadnych dolegliwości, ale gdy próchnica dojdzie do miazgi, ból potrafi być nieznośny.
我? 们 在 自由 大??? 顶 有 一架 新? 闻 直升 机jw2019 jw2019
Mike Spencer mówił, że zrobiło z nich miazgę.
我 看過 你 在 這 看 比賽- 是的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaleźć wszystkich Gorgonitów i przerobić ich na miazgę!
你 觉得你自己戴着白帽子 他们戴黑帽子? 得 你自己 戴? 白 帽子 他? 戴 黑 帽子?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paweł użył w tym miejscu greckiego słowa syn·triʹbo, które znaczy: rozgnieść na miazgę, rozdeptać, zetrzeć w proch.
是? 个 南非 科? 学 家 和 科技 雇佣 兵jw2019 jw2019
Wióry drewniane do wyrobu miazgi drzewnej
我 從來不 認為 你 會 這樣tmClass tmClass
Uzyskaną w ten sposób „miazgę” umieszczano w ustawionych jeden na drugim, miękkich, luźno tkanych koszach.
我? 从 中央 疾病 控制 中心 得到 了 另一 种 建? 议LDS LDS
Zetrze cię na miazgę.
? 达 克- 女人 的 G? 点 在哪 儿 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzyskanie mocniejszego albo łagodniejszego smaku zależy od stopnia odwirowania miazgi.
以下列出的项目已被相机锁定(只读) 。 这些项目不会被删除。 如果您确实想要删除这些项目, 请解锁并重试 。jw2019 jw2019
Ze zmielonych jąder ziarna kakaowego powstaje gęsta ciemna masa zwana miazgą kakaową (7).
? 斓 楷 腔? 讲 欲 ㄛ 曹 腕 衄 砩 剩jw2019 jw2019
Po odrzuceniu przede wszystkim należy pobudzać poczucie własnej wartości, a nie tłuc się samemu na miazgę.
他? 们 只 能? 进 行 目? 视 射? 击ted2019 ted2019
Zerwała się z cumy gruchocząc 6 kosztownych łodzi na miazgę.
? 这 里 是 我 在做 主 。 你? 们 明白 么 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One tak robią zanim zrobią z ciebie miazgę.
他 不?? 仅 是 想?? 个 英雄 而 是 想 比 英雄 做得 更 多OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierwsza rzecz, jaką zobaczyłem to człowiek na podłodze, zbity na miazgę.
他 可能 余生 都? 会 一直 疼痛OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzyskaną w ten sposób „miazgę” umieszczano w ustawionych jeden na drugim, miękkich, luźno tkanych koszach.
您 在這裡 住 上 兩 三天 , 一切 就都 好了LDS LDS
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.