relaks oor Sjinees

relaks

/ˈrɛlaks/ Noun, naamwoord manlike

wypoczynek, oderwanie się od codziennych obowiązków

Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees

休息

naamwoord manlike

放松

naamwoord manlike

Ty również zdobył swój czas na relaks.
你 已经 不好 赚 了 你 的 时间 来 放松 。

松弛

voorbeelde

3) Palenie zazwyczaj ściśle wiąże się z trybem życia — stanowi rytuał towarzyszący jedzeniu, piciu, rozmowom czy chwilom relaksu.
3)由于抽烟的人通常都在饮食、聊天、减压时抽烟,所以抽烟也成为他们生活中很重要的一部分。

Nie mam czasu na relaks.
我 从没 能 放松 过

To dla twego taty relaks.
這是 你 爸爸 的 娛樂 方式

Ty również zdobył swój czas na relaks.
你 已经 不好 赚 了 你 的 时间 来 放松 。

Coraz więcej osób uprawia dla relaksu i dreszczyku emocji sporty ekstremalne.
由于人们沉溺于娱乐享受,所以极限运动或刺激运动就盛行起来。

Mąż mi powiedział, że potrzeba mi relaksu.
我 丈夫 說 我 需要 放 鬆

13 Zastanów się też nad ilością czasu poświęcanego na relaks.
13 另外,要想想你在消遣活动上花了多少时间。

Potrzebuje pan trochę relaksu.
你現 在 需要 的 放 鬆 一下.

Takie chwile relaksu są wielką pomocą w odnawianiu zasobów energii.
这种休息对他们大有造益,使他们得以恢复精力。

Ponadto każdy powinien dobrze przemyśleć, czym warto się zająć dla relaksu, i podejmować w tym względzie decyzje pozwalające zachować czyste sumienie wobec Boga i ludzi (1 Koryntian 10:31-33; 1 Piotra 3:21).
哥林多前书10:31-33;彼得前书3:21)凭小事妄加判断,定下不合情理的规条强要别人跟从,都是不合乎基督徒体统的。

Codziennie poświęcaj czas na relaks.
每天抽时间放松一下。

Miałbyś czas na relaks.
自己 也 能 歇歇 就 说

Relaks po kąpieli diabli wzięli. Skręć w prawo!
我 的 温泉 日 泡汤 了

Choć w przeszłości indeksowałam w ramach niedzielnego relaksu, wciąż znajdowałam wymówki, że nie miałam albo czasu, albo wiedzy, aby akurat teraz podjąć się pracy nad historią rodziny.
虽然我以往曾经参与索引编制,也很喜欢在安息日从事这项活动,但我却一再找借口,说自己既没有时间,也没有知识,因此目前无法参与家谱事工。

Siedemnastoletni Filip uporał się ze swoimi obowiązkami i właśnie ma zamiar pozwolić sobie na zasłużony relaks.
想想以下情景:星期三下午,17岁的小杰好不容易做完家事,正准备好好放松一下,他打开电视,躺在沙发上。

Może dla relaksu wrócę do lichwy.
我 或 許該 回去 當收 高利 貸 的 了 。

Atmosfera relaksu i przyjaźnie nastawieni mieszkańcy dodają miastu popularności jako atrakcji turystycznej.
轻松的气氛、岛民友善的态度,都使圣胡安成为游客喜爱的旅游地点。

/ Zmęczone psy mogą zażyć / relaksu i odświeżyć się w naszym spa.
疲倦 的 狗狗 可以 在 我们 的 疗养院 放松 并 恢复 精神

Każdy z nas powinien przemyśleć następującą kwestię: „Jak to, co lubię robić dla relaksu, wpływa na innych?”.
你要问问自己:“我的选择会对别人有什么影响?”

Nie będę relaks w godzinach porannych.
不 我 明早 才能 放松

Tylko relaks.
你 得 放 轻松 , 吉娅

Relaks jest ważny, nawet gdyby to miało być po prostu wyjście do parku.
娱乐是很重要的,就算只是到本地的公园里玩玩也好。