stare miasto oor Sjinees
stare miasto
pl
dosł. miasto istniejące od wielu lat
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
古老城镇
pl
historyczne centrum, najstarsza dzielnica miasta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stare Miasto
pl
adm. geogr. toponim, nazwa dzielnicy w szeregu polskich miast;
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rzym to stare miasto.
米 德 蘭 ( 密歇根 城市 ) 就 在附近底特律 也 不是 很遠 ,tatoeba tatoeba
Sporo mieszkańców mówiło nam, że Nowogród to najstarsze miasto Rosji.
Kate 一直 是 個 情感 豐富 也 很 招人 喜愛 的 孩子jw2019 jw2019
Stare miasto żydowskie leżało w odległości około półtora kilometra od miasta rzymskiego.
但是 那家 伙? 说 得? 还 是 有? 点 道理 的您 有 三? 个 留言jw2019 jw2019
La Ribera (kat. brzeg morski) – dzielnica wchodząca w skład Starego Miasta w Barcelonie.
塔 西 蒂 中心 , 快?# # 位置 在 哲?# #-? 飞 行 高度 #- 我?? 标 下了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
14 Starsi miasta postarają się delikatnie wybadać, czy śledziłeś tę osobę (2 Mojżeszowa 21:12, 13).
黑色 的 上面 什 么 都有.-? 这 些 多少???jw2019 jw2019
Podchodziliśmy do lądowania w starym mieście Cuzco w Peru.
如果 你 仍然 愛 著 培 羅 你 就 不會 嫁給 布朗 醫生jw2019 jw2019
Cumaná, stolica stanu Sucre, to najstarsze miasto założone przez Hiszpanów w Ameryce Południowej.
要是 他? 们 先 找到? 这 里 呢 ? 天哪 Amy 我 不知道jw2019 jw2019
Z wizytą w „najstarszym mieście Rosji”
給 她 緊挨 著 你的 的 房間 。jw2019 jw2019
Na starym mieście, prowadzi działania taktyczne.
我? 现 就 想 弄 些? 无 花果 布丁 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stare miasto zostało otoczone murami już w czasach rzymskich.
你 到底 要 干 什 么 ? 你的 大手 ?-? 坚 持 住 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
To dokąd mnie zabierasz, jeśli nie do Starego Miasta?
我 要 你 抱? 进 胳膊 撞倒 它OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostanę więc w Starym Mieście.
你 就 可以 回家 跟 老婆 孩子 團聚 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Często określana także mianem Starego Miasta.
我 既能 安全 地 從 這 后面 搞 掉 他們也 能 沖到 缺口 處 , 激烈 地 對 射LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Przez cały rok turyści z przyjemnością spacerują brzegiem Dunaju, przylegającym do Starego Miasta.
普 里 斯?? 长 官 跟 我? 来 , 我? 们 走jw2019 jw2019
U podnóża wzgórza zamkowego znajduje się Stare Miasto, dawne centrum Bratysławy.
如果 你 發球 糟糕, 就 贏 不了 溫 布 敦jw2019 jw2019
W Filadelfii organizują grę miejską o tematyce wyborczej na terenie całego starego miasta.
做 什?麽 事 ? 你們 有人 受 感染 了ted2019 ted2019
Jhoomri powiedziała mi, że on mieszka w starym mieście.
我 想 它 讓 你 回想 起了 什? 麽 是不是 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przypuszczalnie wzięła się stąd, że było to główne pn. wejście do starego miasta.
厲 將軍 應該 叫 你 吳 校尉jw2019 jw2019
Ty nie lubisz starego miasta, prawda?
而 俄 弗 ... 俄 弗 是? 个 生意人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TREWIR to najstarsze miasto w Niemczech, którego historia sięga 2000 lat wstecz.
那 不是 他 妻子 , 那 只 是 他的 女伴 你 生 我 气 了 ?jw2019 jw2019
Zdaniem historyków jest to jedno z najstarszych miast na Bliskim Wschodzie (zob. Joz 13:5, przyp. w NW).
他? 们 有... 防? 卫合同 在? 军 事 力量 下jw2019 jw2019
Przed opuszczeniem starego miasta miłośnicy muzyki może zechcą zobaczyć La Scalę, jeden z najsłynniejszych teatrów operowych na świecie.
我的 老爸 呀 , 也 是 姓 呀... 余jw2019 jw2019
Przyjmując tę hipotezę, ulica ta byłaby jedną z najstarszych ulic na Starym Mieście.
我 不明白 怎 么?? 会 有 拖延LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Plac Jana Palacha (czeski: Náměstí Jana Palacha) – plac miejski na Starym Mieście w Pradze.
表現 出 她 想要 的 方式 。 現在 把 他 趕出 去LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nara jest bardzo starym miastem.
怎 么 ? 不? 记 得 我?? 个 小人物 了? 吗 ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
199 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.