Wąwóz Olduvai
奥杜瓦伊峡谷
wąwóz oor Sjinees
wąwóz
pl
geogr. głęboka, sucha dolina o wąskim dnie i stromych zboczach;
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
峡谷
Nieopodal wąwozu znajdują się brytyjskie wykopaliska w Petrze.
离 峡谷 不远 是 英国 发掘 的 佩特拉 古迹
山沟
Poszliśmy za nim do wąwozu, jakieś pół mili stąd.
我们 跟着 他 下来 约 半英里 回到 山沟 。
山溝
Zwykle w wąwozie za restauracją.
通常 情況 下 的 山溝 在 晚餐 回來 。
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
峽谷 · 壑 · 峡 · 峽 · 巇 · 弄脏 · 弄髒 · 溪谷 · 狭路 · 狹路 · 阨 · 陉 · 陘 · 隘路
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wąwóz
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
沖蝕溝
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wypływa z pagórków niedaleko Taanachu, po czym wije się w kierunku pn.-zach. przez równinę Jizreel, czyli Ezdrelon (ʽEmek Jizreʽel), przeciska się przez wąski wąwóz między górą Karmel a odnogą wzgórz Galilei, po czym wpływa na równinę Akko (Akra) i wpada do Morza Śródziemnego.
有 個 叫 山姆 森 辛 普 森 的 提供 送 遞 服務 。jw2019 jw2019
W wąwozie, Wes.
被 那樣 說不 覺得 受 侮辱 很 難OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeszedł przez wspomnianą „przełęcz”, która (jeśli rzeczywiście chodzi o Wadi as-Suwajnit) na wsch. od Geby (Dżabaʽ) tworzy głęboki wąwóz o niemal pionowych ścianach.
你 打了 一?辈 子 的 仗? 这 次?? 别 人 打 吧jw2019 jw2019
Musieli zejść tym krętym traktem na dno przepastnych wąwozów (Zered i Arnon — o głębokości sięgającej 520 metrów), a potem znów wspiąć się na ich strome zbocza (Pwt 2:13, 14, 24).
我們 會 粉碎 這 群 害虫 的 滋 扰 我們 會 赶走 RPF(盧旺達 愛國 前線 党) 那 群 叛國 者jw2019 jw2019
Wypowiedź ta przywodzi na myśl głębokie doliny, czyli wąwozy, opadające z gór Judei po zachodniej stronie Morza Martwego.
?? 爱 的 , 跟 你? 马 子 打? 个 招呼jw2019 jw2019
Widzę Mojżesza schodzącego pobliskim wąwozem i niosącego dwie tablice z Dziesięciorgiem Przykazań (Wyjścia 19:2; 20:18; 32:15).
我的 孩子 和 家人? 给 了 我? 决 心jw2019 jw2019
W wozie, na początku wąwozu.
你 知道 , 你 是 一? 个 有?? 问 的 人 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaczna część ludności mieszka na wzgórzach, między którymi biegną głębokie wąwozy.
他? 们 的 原稿 很快 被 采 用jw2019 jw2019
Ale po drodze napotykali wąwozy i przełomy, toteż owce, które nieco zboczyły ze szlaku, czasami doznawały obrażeń, a nawet traciły życie.
第二次? 发 生的? 时 候 , 她?? 来 找我jw2019 jw2019
Nazwa wywodzi się od jego stolicy — miasta Abila, malowniczo położonego w wąwozie nad rzeką Abana (dzisiejsza Barada).
畢竟 是 我 欠 你的 , 你 懂 嗎 ?jw2019 jw2019
Aby dotrzeć do jakiejś wioski, często pokonywaliśmy boso wiele kilometrów przez góry i wąwozy.
給 她 緊挨 著 你的 的 房間 。jw2019 jw2019
Poszliśmy za nim do wąwozu, jakieś pół mili stąd.
男人 的? 裤 子 里 有?? 岁 大 的 孩子 ? 那 就是 你 雇用 我的 原因?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym celu należy skorzystać z kruchej drewnianej konstrukcji zawieszonej na linie łączącej obie krawędzie wąwozu.
十年 前 我? 爱 上了 一???? 兰 女孩jw2019 jw2019
Na wschód od Morza Martwego zwiedziłam ukryty wąwóz Wadi Mujib.
用 動物 的 糞便 , 可以 節約 能源OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do kogo strzelałeś w wąwozie?
我 不知道 我? 还 能不能 再 活?? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pajęczy Wąwóz.
你要 些???- 我? 们 工作 吧, 注意 提高 你的 警惕OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwykle w wąwozie za restauracją.
五個 月 來 我 設法 在 課業 上 協助 寶 琳 修女OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do wąwozu?
那 么 , 小家伙? 们 今天 出? 过 什 么 怪事? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wznosi się tam stożkowata skała wapienna z licznymi jaskiniami, chroniona z trzech stron przez wąwozy.
求 你 了 , # , 我 只 想要 你? 当 面 ...... 告? 诉 我 , 我 又搞? 错 了jw2019 jw2019
Na cześć Siq Zander ... niektórzy z was byli w Petrze, tam jest przepiękny wąwóz, zwany Siq i stąd ta nazwa.
他 是 不會 穿 那些 邋 里 邋遢 的 東西 也 不會 撞 桃花運ted2019 ted2019
Najwyżej wąwóz będzie się nazywał inaczej.
不用 你 操心- 她 還會 需要 什麼?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomiędzy tymi dwoma miastami znajduje się dolina Wadi as-Suwajnit (Nachal Michmas), która opada w kierunku Jordanu i na wsch. od tych miast staje się głębokim wąwozem o niemal pionowych ścianach.
不 , 不是 指 他? 们 的? 数 据 是 你? 们 的jw2019 jw2019
Tysiące ton śniegu, skał i lodu pędziło wąskim wąwozem z prędkością 300 kilometrów na godzinę, zgarniając po drodze głazy i domy.
一起 喊 “ 我? 们 是 勇士 ”jw2019 jw2019
Doliny Gaasz, wspomniane w 2 Samuela 23:30 i 1 Kronik 11:32, to najwyraźniej wąwozy w okolicy tego wzniesienia.
和 他 一起? 举 起 你? 们 的? 双 手 以 耶酥 之 名? 祷 告jw2019 jw2019
Rozkazał wszystkim Żydom w Kijowie przyjść do wąwozu Babi Jar.
因??? 无论 是...... 奴? 隶 俘?? 虏 还 是 祭祀OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.